13 



in einer Zuckerplantag c der Küste geschossen, als er eben beschäftigt war, 

 Insektenlarven aus dem verkrüppelten Stamme eines Myrsine zu holen. 



Jeder Reisende bringt neue Beiträge zur horizontalen Verbreitung- 

 der Vögel und jährlich vermehrt sich die Renntniss derselben durch die 

 interessantesten Thatsachen. Jeder Versuch, jetzt schon Zahlenverhält- 

 nisse der einzelnen Species und Familien zu den verschiedenen Zonen 

 oder Regionen und unter sich aufzustellen, ist eitel und dient nur dazu, 

 diejenigen irre zu leiten, die mit der wahren Sachlage nicht hinlänglich 

 vertraut sind. 



Kurz vor meiner Abreise aus Europa erschien im Institut 1857 eine 

 ausführliche Abhandlung- über die geographische Verbreitung- der Vögel 

 in Südamerika von Aleide d'Orbigny. Da ich dieselbe auf meiner Reise 

 mit mir hatte, so fand ich die beste Gelegenheit, die Richtigkeit der Re- 

 sultate zu untersuchen, aber wie staunte ich, als ich die Verschiedenheit 

 mit meinen eigenen Untersuchungen fand! Ich muss gestehen, für die 

 Gegenden, die ich bereist habe, nicht eine einzige auch nur annäherungs- 

 weise richtige Angabe über die Verbreitung - der Vögel östlich und west- 

 lich von den Cordilleren und ihre Zonenvertheilung gefunden zu haben ; im 

 Gegentheil wird durch meine Beobachtungen der grösste Theil derselben 

 umgestossen. Nach meiner Rückkehr habe ich in dem ornithologischen 

 Theile von Hrn. d'Orbigny's Reisewerk, so weit es bis jetzt erschienen 

 ist, mit dem grössten Interesse alle geographischen Angaben verglichen 

 und dabei manche sehr richtige und scharfsinnige gefunden, einen grossen 

 Theil aber falsch, was sogar diejenigen einsehen müssen, die keinen an- 

 dern Anhaltspunkt haben, als d'Orbigny's Angaben. Ein Beispiel mag 

 dies beweisen. D'Orbigny sagt p. 126 beim Genus Noetua, dass dasselbe 

 nur östlich von den Anden vorkomme, und drei Seiten weiter hinten, 

 p. 129, wo er von der IN. eunicularia handelt, bemerkt er, dass sie öst- 

 lich und westlich von den Anden gefunden werde. Nach ihm soll die 

 Strix perlata nur östlich von der angegebenen Gebirgskette vorkommen, 

 und doch ist sie an der Rüste von Peru eine der gemeinsten Eulen etc. 



Nicht weniger schwierig ist es, über die Lebensweise der Vögel ge- 

 nauere Mittheilungen, die doch von denjenigen, die diese Thiere in ihrem 

 Vaterlande selbst gesehen haben, verlangt werden, zu machen. Man 

 denke sich für wenige Augenblicke in die Lage des reisenden Natur- 

 forschers; begierig-, seine Sammlungen zu vermehren, verlässt er seine 

 Hütte; im dichten Urwalde hört er das Zwitschern eines Vogels, sein 

 Auge folgt dem Tone, er bemerkt, dass in jeuer Richtung sich einige 



