101 



findet auf den Schwanzfedern statt, über welche vier breite schwarze 

 Querbinden verlaufen, von denen die breiteste die Schwanzspitze ein- 

 nimmt. Drei graue schmale Binden werden von denselben eingeschlos- 

 sen. Die Schäfte sind glänzend schwarz; die Kehle ist weisslich; Ge- 

 sicht, Brust und der ganze übrige untere Theil des Körpers sind leicht 

 blaugrau, nur die Schäfte der Federn sind dunkelbraun, die Schienen 

 hell rothbraun, die untern Schwanz- und Flugdecken weiss. 



Die Wachshaut ist grünlichgelb 5 der Schnabel horngrau, mit 

 etwas lichtem Tomienrändern 5 die Füsse g eiblich grau ; die IXägel 

 schwarzblau. 



Ganze Länge 1' 8", Schnabel 1", Tarse 2" l 1 //', Flügel 10", 

 Schwanz 7?/ 3 ". Verhältniss der Tarse zum Flügel 1 : 4. 



»Der alte, ausgefärbte Vogel ist zuerst vom Prinzen Maximilian 

 zu Neuwied in Brasilien gefunden und von Temminck in seinen Plan- 

 ches coloriees abgebildet worden. Der verschiedenen Jugendzustände, 

 welche, nach der Analogie mit andern Falkenarten zu schliessen, von 

 dem Gefieder des alten Vogels mehr oder weniger abweichen mussten, 

 ist bisher noch in keinem Werke Erwähnung gethan. Es ist mir ge- 

 lungen, sowohl das Jugendkleid dieser Species, als das Uebergangs- 

 kleid zum alten Vogel zu finden, und zwar nicht in bisher noch un- 

 bekannten Zuständen, sondern in dem von Temminck irrthümlich als 

 eigene Art beschriebenen und abgebildeten Falco poliogaster Watt. 

 Seit der ersten Publikation des F. pileatus Pr. Max. und F. polio- 

 gaster INatt. durch Hrn. Temminck sind diese beiden Altersverschie- 

 denheiten einer und derselben Species von allen Autoren beständig als 

 zwei Arten aufgeführt, ja sogar (Vigors Zool. Journ. I.) in verschie- 

 dene Gattungen gestellt worden; ein Umstand, welcher bei Beschrei- 

 bungen von Falkenarten wohl im Mangel an genügendem Material und 

 dem fortwährenden Abschreiben von Andern, ohne selbst zu prüfen, 

 seinen Grund hat. Auffallender möchte es indessen erscheinen, dass 

 diejenigen, welche die beiden vermeintlichen Arten in ihrem Vater- 

 lande untersuchen und beobachten konnten, wie dies bei Hrn. d'Orbigny 

 der Fall war, dennoch sich damit begnügen, den frühern Ornithologen 

 nachzubeten. Der von Temminck pl. col. pag. 295 als junges Weib- 

 chen von F. poliogaster abgebildete Vogel stimmt vollkommen mit 



