546 



Grammar of the BrahuiJcy Language. 



[June, 





Verbs transitive. 





Kunakh 



eat 



Chattebo 



lick 



Dir kunakh 



drink 



Gatalbo 



bite 



Jans: karrak 



quarrel 



Gulam kar 



suck 



Tifcft 



place 



Chatetabo 



sow 



Tor karak 



weigh 



Langar kabo 



plough 



Harf hin 



take away 



.KViulibo 



fear 



JTfcalbo 



beat 



Sama kes 



guess 



Harf hot 



bear away 



Zindma 



live 



Khnlas karak 



finish 



Ntisa 



grind 



Halltak 



take 



Kaha 



die 



Harribo 



rip up 



Halmak 



run 



Hal bo batbo 



bring 



Hagh 



weep 



Tawar kabo 



call 



Harrabit 



throw away 



Shair khalt 



sing 



Iletakai 



let go 



Ilati kai 



send 



Khalt 



play (tune) 



Hubbo 



look 



Mafrftebo 



play (games) 



Khafto 



listen 



Shu kar kashe 



whistle 



Hify 



learn 



Jjikha 



cough 



Phurka 



fill 



Hichan 



sneeze 



Mauzil mas 



stay 



Tufka 



spit 



PiraAfc 



, break 



Piltibo 



shampoo 



Harribo 



tear 



T had bo 



cut 



Shola 



pour out 



Tolka halt 



weigh 



Ety 



give 



Hi sab kabo 



count 



Halmaka 



flee 



Ma&ftebo 



laugh 



Dirte khalt 



wet 



Ilebo 



leave 



Lill 



wash 



Khfribo 



scratch 



Swar mark 



mount 



Mushkbo 



rub 



Buz halbo 



kiss 



Redetabo 



roll 



Nathe murif 



kick 



Rad kes 



forget 



Giri nety 



tie 



Shuru kar 



begin 



Gum kes 



lose 



BashM yety 



distribute 



Qaena mala 



loosen 



Padai yety 



give back 



Bareme hamp 



load 



Kwash mar 



rejoice 



Mugh 



sew 



Wedhkar 



besiege 



Hef 



lift up 



Wrush kar 



assault 



Tikhta 



put down 



Aram kabo 



stop 



Shevma 



stoop 



Musun kar 



upset 



Dir kar 



melt 



Tarn ma 



fell down 



ITAalbo 



kill 



Bashmo 



get up 



Trigh bafak 



recline 



Burza kar 



open 



Talari kabo 



spread 



Tafbo 



shut 



Chatetabo 



scatter 



Refbo 



deceive 



Dir chatetabo 



sprinkle 



Tonda kes 



sell 



Rasebo 



arrive 



Halbo 



buy 



Soqa kar 



wrap 



Chiring 



wander 



Kadfrftalbo 



dig 



Baram kar 



marry 



Kabr kabo 



bury 



Tholif 



shave 



Tar Mai bo 



swim 



Rai kar, (rawana 





Neshtar khalbo 



float 



kar) 



dispatch 



Tubi khalbo 



duck 



Basibo 



boil 



Dhadbo 



land 



Sajji kar 



roast 



Beriai swar ma bo 



embark 



Bis 



fry 





