444 



FOREST AND STREAM. 



[June 30, 1881 



Spoilsman' & (^00 dp. 



TATHAM' 



Selected Standard 



ITU-Wr *_ Pallet* t* th« •*. ~il»fi«C 



Bj^T on Each Has. 



Trap Shot! 



Soft or Chilled, 



NUMBERS 7, 8, 9 AND I& 



TATHAM& BRO'S, 



82 BEEKMAN ST., NEW YORK. 



KRUC & GO'S 



CHAMPAGNES! 



STANDARD AND DRY. 



The Sportsman's Wine!! 



A. ROCHEREAU & CO., 



SOLE AGENTS, 

 6 South Williiam St., New York. 

 16 and 18 St. t/oui« St., New Orleans. 



SOOB'9 OIL TANNED 

 XCioooaiaiiis. 



Tks ieat thing In the market 

 tor tun ti_tg-,_Bhing, canoeine, 

 saow-shocing, etc. They in 

 easy to the f eet-and Ten 

 h durable. Made to order 

 Wis. ..variety of stylea,*.-.* 

 iremnted the atmvAm 

 trticU. S«E*torni«rtrstfldolroUl»r. MiKTDf 

 S. HUTCHWGS.r. O. Box SO, Dorer, N, H. 

 (Sueoeascir to Trot}. Ooo4U BBABKtia * 

 Asr.j-0.n_ Soewa A«»*ta. 



BIRDS' EYES. 



Birds' Skins, Taxidermist*' and Natnrlistn' 

 Supplies. 



Sena lor New Price Hat. Reduced Rates. 



W. J. KS OWLTOS-'S Natural History Store, 



168 Trenioiii St., Boston, .inns. 



THE HUNTING SIGHT 



LYMAN'S PATENT COMBINA- 

 TION GEN SIGHT 



Makes a Sporting Rifle perfect. Send for 

 circular containing full description. Ad- i 

 dress 



WII-iI-lAM EYMAN, 



MIDDLEFIELD, CONN. 



The Ed 



TROUT 

 FEIES 



ON 



gar Barbless Hook. 



PATENTED. 



A Ask your 



fln Dealers for 



Iff r.hem, or 



_ l/l send to us 



1 Iff tor circular. 



No. 1-0, .. 



f 





Sole Agents. 



Wm. 



1 



BASS 



V 





MILLS 



FEIES 



ON 



No. _ and 6. 



k 



[ y 



I SO IV , 



f 7 Warren 

 . St.,N. T. 



M 



OOSEHEAD LAKE and the North Maine WU- 

 _... derness Illustrated. The only complete and 

 comprehensive guide book to Northern Maine and 

 the head waters of the Kennebec, Penobscot, St. 

 John's and Aroostook rivers, and the numerous 

 lakes and ponds connected with them. 286 pages, 

 BO illustrations and largo map. Tinted paper, Il- 

 luminated covers. Price, by mail, postpaid, bo 

 cents. CHARLES A. J. FARRAR, Jamaica Plain, 

 Mass. 



FIt.__.-ia, Mass. Cuts Free 

 liFijll-LenRth COT,in this on.e. 

 I? $10: LOUNGE, in this rase, $8 

 f Sold everywhere bv the Trade 



K A All Gold, Clirotno & Ilt'g Cards (no 2 alike). 

 OU Name on, ].c. CLINTON BROS., Cllnton- 

 .llle,Conn 



^gartfn^n's §aads. 



PATENT 



SELF-CLOSING PLUNGE 

 TRAPS. 



PATENT Si.LF.CI OS1NG TRAPS, WITH EXTRA 



DOOR TO SHOW WHEN BIRD is NOT 



IN TRAP. 



Price per pair, 8-J5, 



This trap is used by all l he principal associations 

 In Hie U. S., and Is considered I. hi- best trap made 

 tor rapid shooting. Manufactured by 



PARKER BROS., WSeriden.Ct., 



MAKERS OF THE WORLD-RENOWNED 



PARKER BREECH-LOADER, 

 Send for Catalogue of Gun Implements, etc. 



Thurber's Reliable 



CANNED GOODS 



— FOB THE — 



Hunter and the Angler, 



— OK — 



TRAVELER BY l.ANI> OR SEA. 



Thurber's Reliable Canned Goods will be found 

 Just the articles required. They are packed in 

 handy and run =■ : i i , • 1 1 1- pa.-!.; go::,, and are ready for 

 use at a moment's notice. Can be served hot or 

 cold. The following will be found specially adapt- 

 ed to the requirements of the sportsman : 



THURBER'S BONED TURKEY. - 

 ROAST " 



" BONED CHICKEN, 



" ROAST " 



" LUNCH HAM, 



" WHOLE v.< , -i i i |, -. COOKED HAMS, 

 LUNCH TONGUE, 



" ROT.I.KD OS TONGUE, 



" POTTED MEATS, 



Ham,Tongue, Beef, Turkey, Chicken, Duck & Game. 

 Also a full assortment of Canned Vegetables and 

 b'rulls picked where grown and wldle fresh and de- 

 licious. Sold by all rir.__.olus.. grocers and dealers 

 In Reliable Food Products. 



t§ofyls iuul^esortafor ^yortsmm. 



BLACK BASS FISHING 



ST. CLAIR FLATS 



CHALLENGE TO THE WORLD TO PRODUCE 

 ITS EQUAL. 



ADDRESS, 



JAMES SLOCUM, 



STAR ISLAND HOUSE, 



Care R. L. MONTGOMERY, 



DETROIT, MICH. 



<fc a. CL a week in your own town. Terms and *■ 

 »DD outfit free, AddreasH-HALLETT&OO.,! 

 Portland, Maine. 



"Nepigon River." 



We are now prepared to furnish Angling Parties 



»■! : I IDOL'S .'one i. ".".Hits, G.dole. ana ill rice 

 ordinary Grocories and Provisions necessary for a 

 til]. ii)p this far-lamed river. 

 A selection of the best Canned Meats and Fruits 



"■ : i l ; i n. scoot ami su ■■' i ' : a; ' nju .. 



LIQUORS NOT KEPT. 

 Parties will ilt! well to engage their men onthe 

 spot, thereby so vlng the steamboat lares and extra 

 wages coming and going. 

 Best of men to bo had for $1 per diem. 

 "."■■, _ 



Red Rock, Nepigon Co.. Ont, Can. 



Virginia Midland R. R. 



The Safest, the Shortest, the Best Route to Florida 

 and South. 

 Pulman Palace cars direct without change. 

 Guns and dogs carried free. Leaves New York at 

 10 p. m. and a:40 r. «.; Washington, 7:10 i.. m. ana 

 10 F. M. MERCER SLAUGHTER, General Ticket 

 Agent, Alexandria, Va. 



§aiels and Routes for gym-tsuim § otels md goutss for §gprtsmen. 



Black Bass and IVIaskalonge 



THE CELEBRATED FISHING GROUNDS OF THE 



THOUSAND ISLANDS. 



St. Lawrence Hotel and the Ratlibun House, 



CAPE VINCENT, N. Y. 

 t Terminus of R. W. & O. R. R.] 



001)1 1101 



They an 

 very 



nenf. The Rathbun House 

 ile Its former capacity, and 

 1 refurnished throughout, 

 immediate vicinity of the 



BEST FISHING GROUNDS OF THE ST. 

 LAWRENCE RIVER. 



competent oarsmen with Uro-clasS ooats-at rat 



snnable prices nan always be obtained. Malaria, 

 mosquitoes and hay fever am unknown at this 

 point, The terms for board at cither ot (lie hotels 

 are from $T to $14 per week", according to location of 



See Fokest and Stream - of .fitly 1.18S0, "Basa 



and Maskulong:: Fishing, - ' lor description of the 

 attractions, and send iqr circular containing full 

 particulars. 



H. L. FOX, Cape Vincent, N. T. 



"THE FISHING LINE." 



TAKE THE 



Grand Rapids & Indiana R. R. 



THE ONLY ROUTE TO THE 

 Trout, Grayling Ac Blatk Bass Fisheries, 



NORTHERN MIOHiaAN. 



The waters of the 



Grand Traverse Region. 



ond I ne Jilo'ottran North Woods or:: ens umuseed, if 



?.'!1 llOl '.IIC CO 0,!;' ,j -,.„| _,-,. : . .. ,-iO, , , i-i.j 



contained. 



BROOK TROUT ab-.nnd In the streams, and the 

 famous AMERICAN GRAYLING is found only In 

 these waters 



The TRoUT season begins May I and ends sept I. 



The GRAYLING see niiooiiis June 1 finii ends 

 Nov. l. 



BLACK BASS, PIKE. PICKEREL and MUSCA- 



10 eoe;:, otl-'j, oh ; i e oe iinj'os li no or 



sand lakelets of this territory. The Sports- 



i can readily send trophies of Ids skill to his 



friends or " club •• at home, as Ice for packing fish 

 "in be had at nearly all points. 



TAKE YOUK FAMILY WITH YOU. The 

 scenery of the North Woods and Lakes is very 

 beautiful. The air is pure, dry and bracing. The 

 climate Is peculiarly L.-neiicial to those suffering 

 with 



Hay Fever and Asthma Affections. 



The hotel accommodation:-, ;: re excellent, and wUl 

 be largely Increased in lime for the sea on of 1881 

 to, new buildings and additions. 



During the soer-on ROUND TRIP EXCURSION 

 TICKETS WILL I'.L SOLD AT LOW RATES, and 

 attractive train facilities offered to Touilsts and 

 Sportsmen. 



Dogs, Guns and Fishing Tackle Carried Free at 

 owner's risk. 



II, I;--, our oon ii in ! " ::|. o .men -r 1 "ai- iiein.' " 



_a this route. For Tourists' Guide ft, handsomely 



lUustrated boot ,o ioo pages sent tree. Time Cards, 

 Fohteis and fieri her information, address 



Fishing Season at Rangeley 

 Lakes Again Open. 



EXCURSION TICKETS 



BOSTON AHO nSA.IIS]S 

 RAILROAD. 



Boston to Andover and return $9.00 



" South Arm ; R'eha. r,_ c ;un lakes) and 



return I2.oo 



" Middle leuu and return 1S.00 



" Upp.trDam '• H.OO 



" Upton " 11.00 



" Mountain View House or Ranglet 

 Outlet and return (Indian Rock), 



via Farmlngton 13. T6 



" Indian imc:: fa! ret urn via Andover 15.-25 



" Rangeley Lake and return 12.50 



" Phillips " ii.no 



" Indian Rock and return, (via An- 

 dover, return via Farmlngton) . . 15.25 

 " (via Andover) Bemis Stream and 



return 15. 25 



" Moosehead Lake and return (ML 



Klneo House) 15.00 



" Forks of the Kennebec and return. 13.00 



" Dead River and return. 13.00 



" Grand Falls, N. B., and return.... 18.00 



" St. Andrews, N. B., and return 15.00 



Also tourists' tickess to all Sporting and Pleas- 

 ure Resorts In Maine and the Provinces. 



Tieos.r. , no oe.e lit all neieo,,,..; .i, ;, 1 ;. i eOO n ,;- 

 :".. ". t. .0 '" . " ...,.-■ 



DEPOT, HA YMARKET 8Q., / "OSION. 

 Send for list of excursions. 



D. J. FLANDERS, 

 Gem Pass, and Ticket Agent. 



ED. RICHMOND, 



GUIDE TO 



HUNTING AND FISHING PARTIES. 



I am prepared to locate and furnish Reliable 

 Guides 'o parties wishing to shoot or fish. Hunting 

 arrangements should be made by Aug. 15. Open 

 Season for Deer Aug. 15 to Nov. 15 Escanaba, Mich. 



GARDEN AND FARM SEEDS. 



SEND FOR NEW CATALOG0B. 



Vanderbllt Bros., 33 Fulton SL, K. T. 



TO SPORTSMEN: 



The Pennsylvania R. R. Co., 



Respectfully invite attention to the I 



SUPERIOR FAGILSTIES 



afforded by their lines for reaching most of th* J 

 THOUTING PARKS and RACE COURSES in th* I 

 Middle States. These lines being CONTINUOUS I 

 FROM ALL IMPORTANT POINTS, avoid the dif- I 

 Bcultl es and dangers of reehlpment, while the ex- 

 cellent cars which run over the smooth steel 

 tracks enable STOCK TO BE TRANSPORTED 

 without failure or injury. 



THE LINES OF 



Pennsylvania Railroad Company 



also reach the best localities for 



GtOTING Aj^B FISHING 



In Pennsylvania and New Jersey. EXCtTRSIOlf 

 TICKETS are sold a1 , offices of the Company in 

 all the principle oi le I : :e E, RRNO VA, BEDV 

 FORD, CRF.se o, : .-_ - ' QN, MINNEQUA. p«t 

 other well-known centers for 

 Trout Fishing, Wing Shooting, and StUi 

 Hunting. 



TTJCKERTON, BEACH HAVEN, CAPE MAti 

 SQUAN,and». ■ | MY COAOT 



renowned foi '■■-' BH SPORT A1TEE 



FIN AND FEATHER. 



L. P. FARMER, Gen'l Pass. Agent. 

 Fhjokx Thomson. Gen'l Manaeer. fehl7-i4 



Chesapeake & Ohio R'y. 



THE ROUTE of the SPORTSMAN and ANGLER 



TO THE BEST HUNTING AND FISHING 



GROUNDS OF VIRGINIA AND 



WEST. VIRGINIA, 



Comorising those 

 ginla Blue Rid?e 

 Alleghany Mount 



.Tunes, ipiali. sni 



Loss, p'llte. plokcri 



CUM- n - .. 



os.on corned free. 



Central and Piedmont Vlr- 

 luntalns. Valley of Virginia, 

 , Greenbrier an 1 New Rivers. 



including in their varieties ot 

 Bar, wild turkeys, wild duck, 



woodcock, mountain trout, 

 Sc. 



and one dog for each sports- 



The Route of the Tourist, 



through i lie ment 1) 



The C. * O. R y Is rem bed bv mil ut Huntingdon, 

 W. Va., from the West,, Nori.hwest and Southwest; 

 at oiiarlotdesvllle, Va., from the North and East, 

 and at Richmcmd, Va., loom the South. 



The completion of the Peninsular Extension In 

 the summer of issi affords 



THE ONLY ALL RAIL ROUTE TO THE 

 "YORKTOWN CENTENNIAL," 

 and establishes a continuous rail Une, via Rich- 

 mond, Va., and liuin ingnn. w. Va., between the 

 mouth of Chesapeake Lay and the Paclnc Ocean. 

 CONWAY R. HOWARD, 



G. P. &~ T. A., Richmond, Va. 



OLD DOMINION L3NE. 



THE STEAMERS ut ibis T 

 finest wateidowl and tif 



in the country Oocjjec! ingu 

 Cobb's 1 ilanol and points t 



of the 



■ctlons 

 engue, 

 i, City 

 d the 



mountainous counrry of Vlrginl-i, 'lennessee, etc. 

 Norfolk si com crs sail TuescCe, . Thursday and Sat- 

 urday. Lewes, j mil. , Monday nod Thursday at s r. 

 m. Fall information given or. office, nor Greenwich 

 street, Ne\y Y'oik. 



Bromttelil House, Boston. 



EUROPEAN Pl^ 



MESSENGER, Proprietor. 



ADIRONDACKS. 



Sportsmen and Touilsts going to the woods via 



Plattsburgh after July 1 can rind me at the Foutruet 

 House, that ciry, and on the train lor A usable Forks 

 Tuesday, Thursdi i, and Saturday mornings to ar- 

 range for conveyances and seats In coach for the 

 lakes. My coaches being new and of Abbott & Dow- 

 ning's latest approved pattern. I am not only able 

 to offer more comfort land conveniences than othor 

 lines, but having guided, over the entire Adirondack 

 region so long I can uituiso my root.i oris with such 

 reliable Information as may assist them 1n carrying 

 outtheb plans for hunting or ashing. CHAS. J. 

 GREENOUGU, - id U. S. M. Agt, Sara- 



nac Lake, Franklin County, New YTork. 



SUMMER RESORT. 



ON SHLNNECOCK BAT, LONG ISLAND 



Having added largely to my house. T am prepared 



L .o ioiLO 10.1.1 i -■'- i ami he,- no' the Mionoei One 



o.oo oodt ,. v ,![.---,• ::, chine, jl;n "mjo , '0 -.tl._i.ii-J .... 



Good boars a> i .m re 1 til times. Plenty 

 ...j son inod cooked in best manner. 



Referenees-J. B. Shepherd, S91 Broadway. New 

 York. Wm Du tcher, 330 Broadway, New York. 

 Address WM. N. LANE, Good Ground, Long Island 



FARRAR'S POCKET MAP OF THE RICHARD- 

 SON-RANGELEY LAKES REGION, Including 

 »R the lakes, ponds and rivers of that famous coun- 

 try, as well as be aead latere of the Connecticut 

 River, Connecticut and Parmachenee Lak63, etc; 

 Cloth bound. Price, post-paid by malL 50 cents. 

 CHARLES A J. FARRAR, Jamaica Plain, Mass. 



