ADDITIONS 



ud r Histoire naturelle des Tortues. 



LA TORTUE MART1NELLE (i). 



Nota. Cette tortue doit être placée après la tortue 

 peinte, tom. II, pag. 170. 



JLje naturaliste Martin , directeur du jardin 

 de botanique à Cayenne , est déjà connu 

 très - avantageusement par tous ceux qui 

 s'occupent avec quelques succès en France, 

 des progrès des arts utiles : Martin a rendu 

 de grands services à l'intéressante colonie 

 de Cayenne, en y cultivant, avec un talent 

 et un zèle infinis , plusieurs arbres à épices 

 des Moiuques , et des arbres à pin qu'il est 

 parvenu à y multiplier. J'ai donné à cette 

 tortue nouvelle le nom de martinelle , afin 

 de conserver le souvenir de cet habile agri- 



(1) Tesludo martinella ; testa planiusculâ ovali et 

 longitudinaliter bicarinatâ , sentis vertebralibus sub- 

 canaliculatis , sterno tredecim scuteilato. 



