Théorie de la Terre. 97 



» quelles peuvent avoir été les raifons qui 

 » ont fait donner ce nom au golfe Arabique 

 37 par les Anciens , & û cette mer eu. en 

 ?> effet différente des autres par la couleur ; 

 v il obferva que Pline rapporte plufieurs 

 » fentimens fur l'origine de ce nom; les uns 

 » le font venir d'un Roi, nommé Erythros , 

 î> qui régna dans ces cantons , & dont le 

 v nom en grec ftgnifïe rouge ; d'autres fe 

 î> font imaginés que la réflexion du Soleil 

 î> produit une couleur rougeâtre fur la fur- 

 ïj face de l'eau , & d'autres que l'eau du 

 s? golfe a naturellement cette couleur. Les 

 t) Portugais , qui avoieni déjà fait plufieurs 

 si voyages à l'entrée des détroits, affuroient 

 s? que toute la côte d'Arabie étant fort rouge , 

 ?> le fable & la poulîiere qui s'en détachoient , 

 î> & que le vent pouiToit dans la mer, tel- 

 n gnoient les eaux de la même couleur ». 



a Th Jean, qui, pour vérifier ces opi- 

 ■5? nions, ne ceiTa point jour ck nuit, depuis 

 « fon départ de Socotora, d'obferver la na- 

 33 ture de l'eau & les qualités des côtes juf- 

 7) qu'à Suez, allure que loin d'être naturel- 

 s> lement rouge, l'eau eft de la couleur des 

 -» autres mers , & que le fable ou la pouf- 

 $> fiere n'ayant rien de rouge non plus, ne 

 î) donnent point cettQ teinte à l'eau du golfe. 

 s> La terre, fur les deux côtes, effc générale-' 

 v ment brune, & même noire en quelques 

 s> endroits ; dans d'autres lieux elle eft blan- 

 3) che ; ce n'eft qu'au-delà de Suaquen , c'efl- 

 *> à-dire, fur des côtes où les Portugais 

 » n'avoient point encore pénétré ,, qu'il vit 



Hlft. nau Tant. IL I 



