i§6 Hifioîre naturelle. 



v marche par les fréquens chocs & contre* 

 ?> chocs caufés non-feulement par les mon- 

 v tagnes, mais encore par les vents de fud 

 » & d'eft qui régnent aux lieux circonvoi- 

 ■»■> fins du cap ; c'eft ici ma féconde obferva- 

 »> tion : j'ai déjà parlé des deux montagnes 

 3? qui font fituées fur les pointes de la baie 

 »î Fal^o ou fauffe baie , l'une s'appelle la 

 *> Lèvre pendante, & l'autre Norvège. Lorfque 

 3> les particules que je conçois font pouffées 

 3> fur ces montagnes par les vents d'eft , elles 

 9i en font repounées par les vents de fud , 

 » ce qui les porte fur les montagnes voifi- 

 »> nés ; elles y font arrêtées pendant quel- 

 >> que temps & y parohTent en nuages , com- 

 » me elles le faifoient fur les deux monta- 

 3> gnes de la baie Fal^o & même un peu da- 

 s> vantage. Ces nuages font fouvent fort 

 3> épais fur la Hollande Hottenwte , fur les mon- 

 v tagnes de Stellenbofch 3 de Drakeinflein & d« 

 3> Pierre ; mais furtout fur la montagne de la 

 i» Table & fur celle du Diable. 



3> Enfin ce qui confirme mon opinion , eft 

 a» que conftamment deux ou trois jours avant 

 » que les vents de fud-eft foufilent ,, on aper- 

 3» çoit fur la Tête-du-Uon de petits nuages 

 »? noirs qui la couvrent ; ces nuages font , 

 ?? fuivant moi , compofés des particules dont 

 5> j'ai parlé ; fi le vent de nord-oueft règne 

 s> encore lorfqu'elles arrivent , elles font ar- 

 3> rêtées dans leur courfe, mais elles ne font 

 a> jamais chaffées fort loin jufqu'à ce que le 

 u vent de fud-eft commence ». 



Les premiers Navigateurs qui ont appro- 

 çhé du cap de Bonne-efpérance ignoroient 



