Théorie de la Terre. 241 



flammabîes. Si la quantité des matières qui 

 s'enflamment , eft peu confidérable , il peut 

 arriver un foulèvement & une commotion , 

 un tremblement de terrre, fans que pour 

 cela il fe forme un volcan ; l'air produit &, 

 raréfié par le feu ibuterrain , peut auiîi trou* 

 ver de petites iffues , par où il s'échappera , 

 & dans ce cas il n'y aura encore qu'uîi 

 tremblement fans éruption & fans volcan ; 

 mais lorfque la matière enflammée eft en 

 grande quantité, & qu'elle eft refferrée par 

 des matières folides & compactes , alors il y 

 a commotion -& volcan; mais toutes ces 

 commotions ne font que la première efpèce 

 des tremblemens de terre , & elles ne peu- 

 vent ébranler qu'un petit efpace. Une érup- 

 tion très violente de l'Etna caufera, par 

 exemple , un tremblement de terre dans toute 

 l'iile de Sicile , mais il ne s'étendra jamais à 

 des di&ances de 3 ou 400 lieues. Lorfque 

 dans le mont Véfuve il s'efl formé quelques 

 nouvelles bouches à feu, il-s'eftfait en même 

 temps des tremblemens de terre à Naples & 

 dans le voifmage du volcan ; niais ces trem- 

 blemens n'ont jamais ébranlé les Alpes , & 

 ne fe font pas communiqués en France ou 

 aux autres pays éloignés du Véfuve ; ainfl 

 les tremblemens de terre produits par l'ac- 

 tion des vokans , font bornés à un petit ef- 

 pace , c'eil proprement l'effet de la réa&ion 

 du feu ; - & ils ébranlent la terre , comme 

 Fexplonon d'un magafm à poudre produit 

 une feçouife & un tremblement fenfible à 

 plufieurs lieues de diftance. 



Mais il y a une autre efpèce de tremble^ 

 liijl. nut. Tom. IL X 



