2 1 2 Difcours 



terminé mécaniquement à faire telle on telle 

 aélion en conféquence du degré de force & 

 du nombre plus ou moins grand des ébran- 

 lemens produits par les images relatives ou 

 contraires à cette détermination. Si le nom- 

 bre des images propres à faire naître l'appé- 

 tit , furpafle celui des images propres à faire 

 naître la répugnance , l'animal fera nécei- 

 fairement déterminé à faire un mouvement 

 pour fatisfaire cet appétit ; & fi le nombre 

 ou la force des images d'appétit font égaux 

 au nombre ou à la force des images de ré- 

 pugnance , l'animal ne fera pas déterminé , il 

 demeurera en équilibre entre ces deux puif- 

 iances égales , & il ne fera aucun mouve- 

 ment , ni pour atteindre ni pour éviter. Je 

 dis que ceci fe fera mécaniquement & {ans 

 que la mémoire y ait aucune part ; car l'ani- 

 mal voyant en même temps toutes les ima- 

 ges , elles agiflent par conféquent toutes en 

 même temps: celles qui font relatives à l'ap- 

 pétit fe réunhTent & s'oppofent à celles qui 

 ibnt relatives à la répugnance j & c'eft par 

 la prépondérance , ou plutôt par l'excès de la 

 force Si du nombre des unes ou des autres s 

 que l'animal feroit dans cette fuppofition né- 

 ceiTairement déterminé à agir de telle ou 

 telle façon. 



Ceci nous fait voir que dans l'animal le 

 fens intérieur ne difFère des fens extérieurs 

 que par cette propriété qu'a le fens intérieur 

 de conferver les ébranleinens , les impref- 

 fions qu'il a reçues ; cette propriété feule 

 eft fuffifante pour expliquer toutes les ac» 

 siens des animaux. & nous donner quelque 



