2 22 D if cours 



Tout ce qui eft relatif à leur appétit» 

 ébranle très vivement leur fens intérieur ; 

 & le chien fe jetteroit à l'inrtant fur l'objet 

 de cet appétit û ce même fens intérieur ne 

 confervoit pas les impreflions antérieures de 

 douleur dont cette action a été précédemment 

 accompagnée. Les impreiîions extérieures ont 

 modifié l'animal : cette proie qu'on lui préfen- 

 te n'eil pas offerte à un chien amplement , 

 mais à un chien battu ; & comme il a été 

 frappé toutes les fois qu'il s 'eft livré à 

 ce mouvement d'appétit, les ébranlemens 

 de douleur fe renouvellent en même temps 

 que ceux de l'appétit fe font fentir , parce 

 que ces deux ébranlemens fe font toujours 

 faits enfemble. L'animal étant donc pouffé 

 tout-à- la-fois par de-jx impulfions contraires 

 qui fe détruifent mutuellement , il demeure 

 en équilibre entre ces deux puifîances éga- 

 les ; la caufe déterminante de fon mouve- 

 ment étant contre-balancée , il ne fe mou- 

 vra pas pour atteindre à l'objet de fon ap- 

 pétit. Mais les ébranlemens de l'appétit & 

 de la répugnance , ou , û l'on veut , du plai- 

 fir & de la douleur , fubfiftant toujours en<- 

 iemble dans une oppofition qui en détruit 

 ies effets , il fe renouvelle en même temps 

 dans le cerveau de l'animal un troifième 

 ébranlement qui a fou vent accompagné les 

 deux premiers : c'efl l'ébranlement caufé par 

 1'aSion de fon maître , de la main duquel 

 il a fouvent reçu ce morceau qui eft l'objet 

 de fon appétit ; & comme ce troifième ébran- 

 lement n'eft contre -balancé par rien de con- 

 traire, il devient la caufe déterminante du 



