fur la nature des Animaux* '%*ff 



matériel domine feul & agit prefque conti- 

 nuellement. La contrainte , les remontras* 

 ces , & même les châtimens , ne font que de- 

 petits chagrins ; l'enfant ne les reffent que 

 comme on fent les douleurs corporelles : le 

 fond de fon exiftence n'en eft point affe&é , 

 il reprend , dès qu'il eft en liberté , toute 

 l'action , toute la gaieté que lui donnent la 

 vivacité & la nouveauté de fes fenfations i 

 s'il étoit entièrement livré à lui-même , il 

 feroit parfaitement heureux ; mais ce bon- 

 heur cefferoit, il produiroit même le malheur 

 pour les âges fui vans : on eft donc obligé 

 de contraindre l'enfant ; il eft trifte , mais 

 néceffaire de le rendre malheureux par inf- 

 tans , puifque ces milans mêmes de malheur" 

 font les germes de tout fon bonheur à 

 venir. 



Dans la jeuneiïe, lorfque le principe fpi- 

 rituel commence à entrer en exercice, 8c 

 qu'il pourroit déjà nous conduire , il naît ua 

 nouveau fens matériel qui prend un empire 

 abfolu, & commande û impérieufement à 

 toutes nos facultés , que l'ame elle - même 

 femble fe prêter avec plaifir aux paffions 

 impétueufes qu'il produit : le principe maté- 

 riel domine donc encore , & peut-être avec 

 plus d'avantage que jamais; car non- feule- 

 ment il efface & foumet la raifon , mais il la 

 pervertit & s'en fert comme d'un moyen de 

 plus ; on ne penfe & on n'agit que pour ap- 

 prouver &pour fatisfaire fa paffion; tant que 

 cette ivrene dure, on eft heureux; les con- 

 tradictions & les peines extérieures femblent 

 refierrer encore l'unité de l'intérieur, elles 



Y 



