12 
ESPECES 
La queue descend jusqu’à terre, mais n’y traîne point comme 
celles des espèces suivantes. Les taches de l’épine s’y conti¬ 
nuent, et forment vers le bout quelques apparences d’anneaux 
sur les côtés et en dessous. Le bout est tout noir. 
La taille de notre jaguar est de près de quatre pieds sans 
la queue, et sa hauteur au garot de deux pieds et demij mais 
il y en a de bien plus considérables. 
Il s’agit maintenant de savoir s’il n’y a qu’une espèce de 
jaguar en Amérique, ou s’il y en a plusieurs. 
Margrwe semble déjà avoir eu cette dernière idée; car il 
dit que son onça ou jaguara est grand comme un loup, mais 
qu’il y en a de plus grands; et parlant ensuite de son jaguarété 
ou jaguar noii\ il le fait grand comme un veau d’un an (i). 
IjCS chasseurs du Paraguay supposent qu’outre le jaguar 
ordinaire ou jaguarété (2), il y eu a un plus grand, à pieds 
plus courts et plus gros, qu’ils nomment jaguarété - popé ( 3 ) ^ 
et un plus petit qu’ils appellent onza (4) ; mais ces idées peu¬ 
vent être en partie empruntées de Margrave ÿ et M. àiAz~ 
zara^ qui les rapporte, cherche à les réfuter ( 5 ), et pense 
que les différences innombrables que l’on observe dans les 
peaux, tiennent à l’àge, au sexe, et à des circonstances indi¬ 
viduelles. 
J’ai cru long-temps aussi qu’il n’y avoit dans l’ancien cou- 
(1) Margr. Brasil. a 35 . 
(2) Ce mot signifie jagua proprement dit. Autrefois on n’appeloit l’animal que 
jagua; mais ce nom ayant été aussi donné au chien, quand les Espagnols l'amenè¬ 
rent d’Europe, il fallut désigner l’ancien Jagua par une épithète. 
( 3 ) Jagua à larges mains. 
(4) Nom espagnol venu du terme de basse latinité uncia. 
( 5 ) Voyage, tom. I, pag. 23 1 et 262. 
