12 Grammar of the Pashtoo, or Afghdnee Language. QJan. 



tirkhe, armpit 



kund, widow 



o^Ake, a tear 



meda, husband 



(jha,z&, wife 



daroo, gunpowder 



purod, grass 



ghaWsi, grain 



speen, white 



soor, red 



tor, black 



abee, blue 



zyad, yellow 



sheen, green 



mahee, fish 



$rAwashe, meat 



linar, sun 



rikeboona, stirrups 



muloona^ bridle 



c/hmY, hill 



seen, river 



Alight, brick 



nikka, grandfather 



wurr nikka, greatgrandfather 



masai, grandson 



chaplai, slippers 



doond, blind 



gung, dumb 



koon, deaf 



god, lame with both legs 



rast, straight 



koj, crooked 



tsappa, upset 



lewanai, mad 



Mapa, angry 



ranzoor, ill 



starai, tired 



dard, pain 



lar, road 



safar, journey 



noom, name 



zeen, saddle 



kad wasai, great grandson 



kosai, great great grandson 



zoom, son-in-law 



warindara, sister-in-law 



orara, nephew 



orera, niece 



tra and aka, uncle 



troree, aunt 



ratalal, to come 

 tlal, to go 

 ravdal, to bring 

 odal, to carry away 

 patakedal, to place 

 odaradil, to rise 

 porta kawil, to raise 

 k^Aenastan, to sit 

 aMistan, to take 

 wenissa, to seize 

 AAudal, to eat 

 ch^Ail, to drink 

 zbe^Ail, to suck 

 chichil, to bite 

 ghwkhAn. to chew the 



Vocabulary of Verbs. 



talal, to weigh 

 ve pemawal, to measure 

 paMawal, to cook 

 Mlas wal, \ 

 waz wal, > to open 

 paranatal, J 

 tadal, to blind 

 parkawal, to cut 

 seere kawal, to tear 

 matawal, to break 

 z^Aastal, to run 

 Iwastan, to read 

 girzedal, to stroll 

 skawul, to pull 



cud pakawal, to wipe 



