34 
En el año 1007 (56) salió otra expedición de tres buques, el primero 
al mando de Thorfinn Carlsefne y Snorre Thorbrandson; el segundo 
al mando de Biarne, primer descubridor de esas regiones, y Thorhall; 
y el tercero bajo las ordenes de Thorward; la expedición se componía 
de 160 personas, llevando todo lo necesario para fundar una colonia. 
Llegaron a Helluland, y en dos días más a Marklandia; de allí nave- 
garon al Sudoeste y llegaron a Kialarnes, prosiguiendo su marcha hasta 
una bahía que llamaron Straumfiord y una isla que había afuera que 
nombraron Straumg. 
Thorhall separóse con ocho hombres en dirección Norte en» busca de 
Vinland, pero un fuerte temporal lo arrojó a Islandia. 
El resto de la expedición hizo rumbo al Oeste hasta un pasaje donde 
un río, que sale de un lago, desagua en el mar. 
Entraron en el lago y dieron a la región el nombre de Hape, donde 
se establecieron. Algún tiempo después se indispusieron con los natura- 
les del país, que los atacaron armados de flechas y una especie de honda, 
levantando en lo alto de un palo una bola pesada que lanzaban sobre la 
gente. Una piedra chata, lanzada por los skrelings, mató a Thorbrand 
Snorra, uno de los expedicionarios, rasgándole el cráneo. La expedición 
emprendió en seguida su regreso a Groenlandia. 
Otras expediciones salieron luego con destino a los mismos parajes, 
pero basta lo dicho para probar que los escandinavos descubrieron y fre- 
cuentaron las costas orientales de Norte América cinco siglos antes que 
Colón. 
He aquí ahora la relación de los nombres que dieron a esas tierras 
con los que tienen en el día: Helluland no es más que la isla de Terra- 
nova. Markland parece ser Nueva Escocia. Vinland es una parte de la 
costa de los Estados Unidos a la altura de Massachussets, donde aún crece 
espontáneamente la viña (57). El cabo Kialarnes es el cabo Cod actual. 
Las fechas exactas del descubrimiento de las tierras americanas de 
Islandia y Groenlandia aún no están fijadas con seguridad. He aquí 
cómo cuentan el descubrimiento varios autores y cuál es la fecha ge- 
neralmente admitida. 
En el año 982, un irlandés llamado Gumbiorn fué llevado por una 
tempestad al Oeste de Islandia hasta que llegó a una gran tierra que no 
conoció. 
Algún tiempo después, Erico, hijo de un noble llamado Thorwald, 
mató en desafio a un tal Egolf (58); viéndose obligado a salir desterrado 
de Islandia a causa de este suceso, equipé un buque para dirigirse al 
(56) RAEN: Antiquitates, etc. — DE BEAUVOIS: Obra citada. 
(57) Sociedad de los anticuarios del Norte. Memoria presentada por los señores A. GREEME, 
JOHN BARTLETT y WEBB. 
(58) RAFN: Antiquitates, etc. 
