223 
Después de ese combate los Querandís sitiaron la población de Bue- 
nos Aires y la redujeron a cenizas, obligando ¡a los españoles a abando- 
narla. En este ataque tuvieron por aliados a los Charrúas, los Bartenes, 
los Timbúes y demás poblaciones de la costa e islas del Paraná, todas 
de raza Guaraní y no naciones de Pampas. 
Cuando en 1580 intentó de Garay la segunda fundación de Buenos 
Aires, encontró otra vez en el mismo punto a los Querandis, con los que 
entró en hostilidades hasta que los destrozó completamente a diez le- 
guas al Sudoeste de Buenos Aires en el punto al que aún actualmente 
se da el nombre de Matanza, a causa de la horrible carnicería que los 
españoles ¡allí hicieron de los indios. 
Desde entonces el nombre de Querandí desaparece de la historia 
como nombre de nación. Ya no se volvió a hablar más de ellos. Los 
dos puntos más lejanos de la provincia Buenos Aires en que la historia 
señala su presencia, son el río Luján y Matanzas, a una decena de leguas 
de la capital. 
Lo más natural es, pues, suponer que los Querandís entran en el nú- 
mero de las naciones indígenas completamente destrozadas y actual- 
mente extinguidas. 
Por otra parte, la afirmación de Ruy Díaz de Guzmán de que los 
Querandís se extendían desde el río de la Plata hasta la cordillera de 
los Andes es completamente sin fundamento, pues ningún autor de esa 
época señala su presencia en el interior de las tierras. 
El Sud y el Oeste del inmenso territorio dde la Pampa permaneció 
completamente desconocido hasta principios del siglo pasado; y como 
Ruy Díaz escribió su historia dedicada al duque de Medina Sidonia en 
1612, es claro que no podía disponer de datos positivos sobre las nacio- 
nes que poblaban el interior de la vasta llanura. 
La primera identificación de los Querandís con los indios de la Pam- 
pa fué hecha por Lozano, quien no se ocupa de citar un solo argumento 
en su apoyo. Se contenta con decir que era nación tan bárbara en su 
tiempo como en el de la conquista (15). 
Azara, que tanto combate a Lozano, en este punto, no hace más que 
copiar fielmente su opinión, pues dice que los Querandís, no pudiendo 
resistir a los españoles, se retiraron hacia el Sud, en donde se conocen 
con el nombre de Puelches y otros, pero lo mismo que Lozano tampoco 
cita ningún argumento en su favor (16). 
Naturalmente, más fácil era para esos autores encontrar a los Que- 
randís en las tribus de la Pampa que explicar su desaparición. 
De Angelis adopta la opinión de Azara, pues dice que «poco a poco 
se fueron retirando hacia el Sud, tomando otros nombres, según la cos- 
(15) Lozano: Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán. 
(16) Azara: Viaje en la América meridional. 
