SE eu ‘ 
De ceci je conclus que Linné n’a dû observer la plante que fort 
superficiellement, puisqu'il lui attribue une fronde plane, et que 
ces mots fokis geminis de sa phrase descriptive prouvent qu’il 
n’a vu la plante qu’à l’époque où elle était en voie de propagation. 
Quant à ce qui est de la différence existant entre les descriptions 
des auteurs anciens et celles des floristes modernes, c’est que les 
premiers ont décrit la plante durant l’acte de la reproduction, et les 
autres avant ou après cet acte. 
Je crois devoir rappeler ici que deux auteurs ont refusé une 
existence propre à la Lemna arrhiza. Wiggers , cité par Mérat, 
FL. par... la regarde comme le «commencement » de la Zemna poly- 
rhiza, et Desvaux la considère comme la graine de l’une des quatre 
espèces voisines, sans même dire laquelle. (Desv., Flore de l'Angou, 
p. 79, 1827.) 
$ 2. — Organisation. 
La fronde est constituée par des cellules de deux sortes; les unes 
externes, hexagones ou pentagones, formant par leur réunion une 
espèce de réseau subhémisphérique , entourent une plus grande 
cellule interne, utriculiforme, remplissant le rôle d'un véritable 
conceptacle. Un fluide vert jaunâtre remplit les cellules externes 
et le conceptacle, qui contient en outre une grande quantité de 
granulations vert foncé flottant librement dans la liqueur. 
Comme je l'ai dit plus haut, la fronde est à peu près hémisphé- 
rique et peut être comparée à une section d'œuf de poule perpen- 
diculaire à son axe. La partie plane est tournée en haut, souvent 
émergée au moment de la fructification jusqu’au niveau du pore 
conducteur dont je vais parler. 
Je donne le nom de pore conducteur à un petit couloir situé un 
peu au-dessous de la surface plane de la fronde, et destiné à livrer 
passage au spore ou pour mieux dire à la plante nouvelle. 
Ce couloir, ouvert d’abord dans l’utricule interne ou conceptacle, 
a son issue dans les cellules externes. Le tissu de ces cellules, es 
sentiellement dilatable, de régulièrement hexagone ou pentagone 
passe insensiblement à des losanges très allongés, tronqués à une 
