LA SEMAINE HORTICOLE 



grandes e 





qui précèden 



et annoncen 



l'été. Pendant la pha 





ù la végétatior 





B à renaître 



et où les fle 





peu nom 



breuses, les triompha 





Cattleya, 



les Odont 



glossum, les V 



Cypripedi 



um. Chacun de ces genr 









i les Milton 



a n'ont pas 1 



longue e 





euse courbe 



des grappes 





• 





ts floraux, qu 







Odontogloss 







s au poin 



t de vue de 



l'ampleur de 



fleurs, de 





é et du color 



s superbe. 





es Miltonia 



, sans doute, 



il est plusieur 



espèces q 



i sont vois 



mes des Odo 





que l'on 



désigne so 









ces espè 

 M. Pliai 





Maria, le M 



Roezli, le 



icno^s, au 





ajouter le 



célèbre h} 



bride M . X 



Blcuana, son 







qu'il faut ci 



er au premie 









analogies et le 



différence 



s au point 



de vue bot 



nique, il nou 









le nom qui est 





e, généra 





é aujourd'hui 









pour dési 



mer des pi 



mtes très dis 



inctes au poin 





orticole. On peut fort 







vision des 



genres One 



dium, Odonto 





ît Miltonia 



s'impose; c 



ne le M lit uni 



:: 



czi, par e 



xemple, ressc 



mble fort à u 



Oncidium 







lastatum à u 



Odontogl 





<\e Miltonia 



oexillaria et se 





nt très su 



ffisamment d 





et de la 



itre, ainsi 



que le M. 



candida; et 1 



Les premières espèce; 



amètre. Sépale 

 de très larges 



, robuste, atteignant une 

 •entimètres de feuillage; 

 peu plus haute que les 



t pétales étalés, oblongs- 

 ndes transversales mar- 



La varié 







es segm 



T 



i peu près 

 violet à la 



base, et le 



labelle 



.-nti. 



■ 





pourpré, 









>ase. Un 







nommée L 







essépal 





es pétales 



plus larges 



le color 



, p!i 





le i 



belle plus 



ample et pi 

 M. aine 



^Espèce i 



ssez ana 



ogu 



à la pré- 



cédente, m 



is plus b 









dépassant 







La 















s et les 



épa! 













labelle blanc, 





onglet lo 



' 





port 





disque deux 



lamelles 





ement d 



vergentes, par- 















Comme la précéd 







pect 









ut introc 



vu te 



vers 1844, 







le M. Clowe 







M. War 





Les 



fleurs de ce 



tte espèce 



espèce. Parmi les plus connues, on peut citer 

 celles qui portent les noms de Leop 

 leucoglossa, rubra, snperba, lineata. 



X 187 fleurs. I 

 ite différente 



s Miltonia. Elles ne dépassent pas 



pétales. La grappe porte de trois à cinq fl 



très de diamètre; les pétales et les 



chaque fleur a 7 à 8 centimètres de diamèt 



nt presque linéaires, spatules, ondulés 



Il existe une variété supérieure qui po 





nom de grandifiora. 



rge, à peu près carré dans l'ensemble, 



Cette espèce est généralement menti 



bombé un peu au-dessus de la base ; il 







cependant vue fleurir au mois d'avril, 







disque, une large bande blanche sur 



dans les collections, il est difficile d'affirm 



ntour, et le disque blanc avec deux 



cette matière. G. T. 



nts jaunes. Ce coloris est d'ailleurs 



{Sera continué.) 



able, ainsi que celui des pétales et sé- 





varient du brun violacé au jaune, avec 





UNE VISITE AUX SERRES DE RI. JULES HYE, A GAND 



Il y a des amateurs de céramiques, de tableaux, 



dans l'horticulture sous les noms û'Oncidium 



de timbres-poste, de porcelaines, de médailles, etc. 



fuscatum et d'Odontoglossum Weltoni. C'est 



Je ne vois pas là, tout en respectant les idées des 



pourtant un vrai Miltonia. Elle est très florifère 



collectionneurs, autant d'attrait que dans la collec- 



et produit un bel effet quand elle est cultivée en 



tion que j'ai eu le bonheur de voir ces jours der- 



forte touffe. 



niers. Je veux parler des splendides serres d'Or- 



M. Endresi. Ce Miltonia, assez rare dans les 



chidées de M. Jules Hye, propriétaire à Gand 



cultures d'Europe, est parfois exposé sous le nom 



(Belgique). 



d'Odontoglossum U'arsceviczi, comme le M. 



Depuis longtemps j'avais le désir de voir chez 



vexillaria est étiqueté Odontoglossum vexilla- 



cet amateur les superbes plantes, dont, souvent, 



rmm. Il appartient d'ailleurs à la même catégorie, 





et semble une réduction du M. Roezli. Ses fleurs 



expositions, un peu partout, et M.Jules Hye m'y 



plates mesurent 5 à 6 centimètres de diamètre ; 



avait invité plusieurs fois. 





Mercredi dernier, étant de passage en cette capi- 



nâtre, parfois avec une petite tache rouge à la 



tale de Flore, j'en ai profité pour me rendre chez 



base de chaque segment. Les pétales et les 



M. Jules Hye. Il était absent, mais son fils voulut 



sépales sont ovales-oblongs, aigus; le labelle est 



bien me conduire vers le Jardinier-chef, et, aussi- 



largement panduriforme, avec deux petits lobes 



tôt, la promenade parmi les merveilk 





,■;..- 





lisque formé de 

 inégale, parfois 



Ses fleurs sont très variables au point de vue 

 de la grandeur et du coloris. Les formes les plus 

 petites sont généralement les plus colorées, d'un 

 rose pourpré vif; les formes très grandes se 

 rapprochent plutôt du blanc. Les sépales et les 

 pétales sont ordinairement d'un coloris plus vif 



timetres. Les pétales et les sépales sont 

 oblongs, les premiers un peu plus larges 

 arrondis; le labelle plat est largement ovt 

 mant deux lobes au sommet; il porte à 

 deux petites oreillettes dressées ovales ; 1 

 ' î petites dents. La fleur d; 



Véritablement enchanteresse, cetl 

 parmi tant de bijoux horticoles ! S 

 d'abord quelques jolis exemplaires 



aux fleurs d'un beau blanc de neige; le curieux « 

 rzveLycaste Poelmani; un Cattleya Schrofff 

 admirable; beaucoup de Cattleya rares et Lae" 

 en forts sujets; Cattleya gigas, aux énormes 

 fleurs suaves et sa belle et très rare vanete, 

 Cattleya gigas alba. Un 



dianum, aux allures martiales, est d'une cul u 

 soignée. Je rencontre une variété curieuse 

 précieux Cypripedium Sallien H. 

 labelle ou sabot n'existe plus. Cette anornaj 

 semble être fixée. Un CymbidiumLowt est a un. 



pieTd? Sme'llelTcattllv 



I 

 et Laelio-Cattleya Phoebé, ce sont des ?W 



Puis le Caiûlya Mossiae alba et des Cf*!g? 



cristata alba, ces remarquables effi 

 ., e une plante rare: le Q 



