• 



'action destructive 

 rface, et il a fallu 

 maintenant protéger les taupes, considérées 

 comme les amis de l'agriculteur. Cependant dans 

 les jardins bien soignés,la taupe est insupportable; 

 mais, pour s'en débarrasser, il n'est pas nécessaire 

 de la détruire. Il suffit de placer, de distance en 

 distance, dans les galeries, quelques bouts d'étoffe 

 imprégnés de pétrole ou bien des têtes de harengs. 

 La puanteur chasse les taupes. 



LA SEMAINE HORTICOLE 



Mcdinillu magnifiai avec 



e obtention 

 e du Bégonia 

 . versaliensis X Bruanti), 



Fritillaria 



variétés; c'est dommage q 

 impériales ne soient pa 

 est-ce que leur r 



in fleurissent 



.' h,- 



les rendrait suspectes? 



Chez le D' Van Heurck, à Anvers. — Le 



D r Van Heurck, bien connu dans le monde des 

 derniers temps, distingué 



fruits et la lecture dans les hôpitaux à Amsterdam 

 (Vereeniging tôt verspreiding van Bloemen, 

 Vruchten en Lectuur in de Ziekenhuizen te 

 Amsterdam). Ce que la Semaine Horticole a 

 signalé comme un desideratum existe donc 

 depuis bien longtemps déjà chez nos voisins du 

 Nord. Le rapport nous apprend que l'Union 

 étend sa charitable et philanthropique action sur 

 cinq institutions qui, chaque semaine, sont 

 visitées par ses membres. Ceux-ci procurent aux 

 malheureux des fleurs, des plantes, des fruits et 

 des livres qui sont accueillis avec une faveur 

 marquée et une gratitude facile à comprendre. 

 L'Union d'Amsterdam a l'honneur de posséder 

 un Comité de dames patronnesses, composé de 

 M me Demey-Meiney, femme du Bourgmestre, 

 et de vingt dames des premières familles d'Am- 



Quand la Belgique pourra-t-elle s 

 posséder de pareilles f "■*"'""' 

 ne répondent pas à ur 



* le fermier « 



Nos amis d'Angleterre, quand ils n'y i 

 pas, sont aussi protectionnistes que 

 cains. Un de nos confrères annor 

 steamers Ruby, Topaz et Saphir v< 

 service entre Anvers et Londres p 

 aux marchés de cette dernière vi 



heures, 1< s \ 





légu 



,:, P , 





teur d'Abbeville (Somme), M. Henri Boinet, un 

 spécimen de 3 m 75 de haut du Camcliiu Maiho- 

 tiana alba, planté en pleine terre et abrité, 

 l'hiver, par des nattes de Russie clouées sur des 

 cadres en bois ; la plante était littéralement cou- 

 verte de boutons et de fleurs du blanc le plus 

 pur. Représenté d'aussi brillante façon, le vieux 

 Camellia, une des joies de nos prédécesseurs, 

 fait excellente figure; ses fleurs sont toujours 

 de bon rapport. 



A Lille. — A l'établissement de M. Ad. Van 

 den Heede, nous avons remarqué une superbe 

 floraison de Caragnata cardinalis major, vrai- 

 ment une excellente variété; un pied d'Ada 

 aurantiaca abondamment fleuri ; un Masdevalha 

 liiaca de toute beauté; un Cypripe- 

 ,:m avec 5 fleurs; 17 

 tricolor est une plante des plus remarquables. 



Chez un autre horticulteur lillois, M. Mulnard, 

 un Angraecum sesquipedale nous a étonné par 

 les dimensions et l'éclatante blancheur de ses 



d'une façon toute spéciale par ses belles études 

 et ses remarquables travaux de radiographie. Le 

 savant directeur du Jardin botanique d'Anvers 

 nous a montré, il y a quelques jours, les résultats 



des plantes. Il a photographié successivement la 

 fleur du Pavonia Makoyana, les fruits de 

 l'Arachide, du Tamanndus indica (l'embryon 

 ici se distingue avec une surprenante netteté), 

 du Papaver somniferum (admirable épreuve, 

 donnant à souhait le dessin des cloisons et des 

 graines renfermées dans la tête du pavot), la 

 gousse du Pois et le fruit d'une Protéacée. 



Ces premiers essais démontrent, à n'en pas 

 douter, que, dans le domaine de la botanique, les 

 rayons X ou Rôntgen rendront des services, tout 

 comme dans celui de la zoologie, de l'embryo- 

 logie, de la chirurgie, etc. 



Les fleurs dans les hôpitaux M. Jac. 



Galesloot nous communique le I5 me rapport 

 aunuel de l' Union pour répandre les fleurs, les 



quelconque à 8 heures de matin. Notre confrère 



for the british Farmer. Il faudra sans doute 

 inscrire sur ces produits le mot : foreign,ahn que 

 personne n'en mange. 



Toujours la synonymie. — On a relevé 

 dernièrement l'erreur dans laquelle versent les 

 obtenteurs de nouveautés en donnant à celles-ci 

 des noms propres presque identiques. On a cité a 

 ce propos des noms de familles donnés à des 

 variétés de rosiers de diverses classes. Les syno- 



breux, nulle part il ne serait plus 

 d'assurer le droit de priorité, car ici il n'y a pas 

 de similitude dans l'appellation. Ainsi laGrf 

 commune de M. André Leroy devient Belle U 

 a MA!. Simon-Louis, et elle s'appelle 

 Belle de Sceaux, chez M. Ferdinand JafflJ- 

 Pourquoi la poire Durondeau des uns doit-elle 

 s'appeler Poire de Tongre chez les autres? w»j 

 vent, pour faire ressortir la qualité d'une variée 

 fruitière on cite la longueur de la liste de 

 synonymies. Se doute-t-on seulement des déboires 

 que l'on cause aux cultivateurs mis dans la si u 

 tion d'acquérir plusieurs fois la même variété scus 

 des noms différents? 



Campagnols et pépinières.^ Un corresp^ 

 dant du Gardeners' Chronicle du 27 mars ae^ 

 désagrément de constater que les têtes 

 grande quantité de pins d'Ecosse de deux • 

 repiqués en pépinière, avaient été complète^. 

 rongés par les campagnols. Ledomn 

 causé à la fin de février. Une v' 



une rangée de pierres non maçonnées 

 1 un gros frêne aux vastes racines, 

 souris une excellente 



même temps, 

 nombreux rongeurs et, P oU ^ 

 fallu également supprimer w 



