LA SEMAINE HORTICOLE 



notes horticoles sur 

 Sud, celles sur la Suède et la 

 Norwège, sur le Portugal; ses notes de voyage 

 de Paris en Norwège, sont autant de tracts 

 dans lesquels les amateurs de plantes et de 

 voyages trouveront des renseignements cu- 

 rieux, des observations imprévues, des cri- 

 tiques ou des éloges à l'occasion, et toujours 

 des détails particuliers sur les contrées par- 



Une légendaire Solanée. — La bible cite la 

 mandragore, Atropa mandragora, comme un 

 prodige. Au moyen-âge on lui attribuait des 

 qualités merveilleuses. Olivier de Serres traite de 

 sots ceux qui croient à la plante magigue. Il 

 paraît que cette espèce, indigène en Grèce et en 

 Italie, se trouvait aussi dans la vallée d'Aoste. 

 Les dernières recherches faites à Valtournanche 

 n'ont pas abouti. Toutes les localités ont été 

 fouillées avec soin, mais, d'après M.H.Correvon, 

 Bulletin de V Association pour la protection des 



Société nationale d'horticulture de 



blit longtemps à l'avance le programme 



îs, et fixe une date pour l'envoi de 



nr4li m ;r,oirpo n„i «ont imprimés et 



y servent de base 



sont attribuées à 



;moires préliminaires. 



ci la liste des récompenses décernées cette 



Question. — Du choix des espèces et 

 lires variétés fruitières à planter sur les 

 . Premiers essais faits en France et résultats 



ite médaille d'argent. — M. J. Philbert, à 



2 e Question. — Culture des fleurs par les 

 enfants et par les ouvriers : 



Grande médaille d'argent. — M. Ch. De 

 Bosschere, d'Anvers (Belgique), rédacteur à la 

 Semaine horticole. 



Petites médailles d'argent (ex-eequo). — 

 MM. Albert Maumené, rédacteur au journal Le 

 Jardin, et E. Deliège, instituteur à Bétheny 

 (Marne). 



P.iris. 



traitant une question de la plu 

 horticole et sociale, question à 

 cré depuis plusieurs années une 

 et à la solution de laquelle on 



"*uie importance j 

 laquelle il a coma- 

 attention spéciale, i 



vallée d'Aoste. 



Java et Congo. — Si l'administration du 

 Congo devait planter et cultiver toutes les plantes 

 dont on conseille l'introduction des autres régions 

 chaudes similaires, le vaste État congolais ne 

 suffirait pas. La grande difficulté sera longtemps 

 encore de préparer le terrain et de choisir parmi 

 tous les végétaux utiles ceux, en petit nombre, qui 

 conviendront le mieux aux conditions africaines 

 de la nouvelle région. Les journaux parlent d'une 

 visite récente faite par le commandant Lothaire 

 au Jardin botanique de Buitenzorg, le paradis 

 de Java. Le directeur de ce jardin, M. le D r Treub, 

 a, dit-on, remis à M. Lothaire un certain nombre 

 : implantées au 



Médaille d'or. — MM. G. Truffaut et Alex. 

 Hébert, à Versailles. 



6 e Question. — Etude comparative des diffé- 

 rents sujets propres au greffage des Rosiers : 



Médaille d'or. — M. Ch. Baltet, à Troyes. 



9 e Question. — Etude des mœurs du ver des 

 pommes {Carpocapsa) et des moyens de le 

 détruire : 



M Ch. Decaux, 



thé, de gommie 



desl 

 le gutta-percha, 



des moyens de 



les comb 



ttre 





Médaille de 





M 



Ch. 



teur à l'Ecole b 



ationale d 



agne 



ultu 



aux membres de la Société que le 2 



dire cinq jours avant le Congrès, et beaucoup de 



membres ont regretté ce retard, qui ne leur a 



pas permis de prendre pleinement 



des travaux en question en temps utile. L'expo- 



sition de Hambourg en est sans cloute respon- 



Ajoutons, à propos du Congrès, que la Société 

 a décidé de donner cette année une 

 grande aux conférences- 

 précédemment à chaque exposit: 

 Il est trop tard pour annoncer cel 



Le Temple Show 



parmi lesque 



s S 



. A. R. la prin 



cesse de Galles 



accompagnée 



de 



la princesse \ 



ictoria, du duc 



d'York et du 



pri 



nce Charles de Danemark, était 



fort considérable. 







Les exposants 



avaient demandé un espace de 



22,600 pieds 





es pour exhiber 











leur disposition 







on 4, ooo mètres 



carrés. Cette 





e superficie me 



ntre bien toute 



l'importance 



de 



es superbes fle 









îe d'exposants. 



parmi lesquels 





plus grands amate 





toutes les gn 





firmes anglaise 





Quelques 







lissements du 







pris part à cette exposition. Le 



(nirdenersM 





ine, un du* principaux journani 







ornent le plus 



impartial, eo 





e les lignes su 



vantes à quel- 



' ! ' 





âBr -11-- 



ni, ait Miltonu 



Peetersi, une 







1 



Gand, exposait quelques nuiivea .1 

 comprenant Od.mtnglns um eue. 

 illeuaua gigaiitca et (hlontoglossum Peseta»* \ 



MM. Linden, de Bruxelles fia c< 

 avaient envoyé un lot splendidi 



principalement des former extra i 



florales des Odontog! 

 des plus harmonieux- 

 élégants Cattleya.O, 



:re excellent 



