LA SEMAINE HORTICOLE 



rvnnOlTTAMP contiennent de l'eau dans laquelle trempent des Anthn, bride, avecd'énnm, 



EXPOSITIONS f bra " cheS f r illées d ' a,bustes et d'abrisseaux à spathes fr^ J** 



feuilles caduques ou persistantes ou à fleurs. Cantleyt, grandes feuilles vertes avec A*IT? 



EXPOSITION INTERNATIONALE D'HOR- Toutes les feuilles sont fraîches, de sorte que rondes d'un vert jaunâtre une floraTso n 1^ 



TICULTURE DE HAMBOURG ^ coup d'œil n'a rien de désagréable comme de Cati, n ZeylanicmnT 



Nous avons fait une nouvelle visite h r.tt, ^L^—r ^ ^t ^ Cr ° ke ' Wen aU macranthum > g ra "des fleurs bleu de ciel W 



R J •.■ ,V" , nou y eue visite a cette contraire. Tous les échantillons sont étiquetés, avec, au centre, un œil jaune- une séri P / r 



«— w Padi^aumbaefoUa, Le pavillon Winter n'offre rien de nouvea, 



1 uu J a F u ": 



wgmata, Liriodendron lulipij 



angemer 

 . propret 



t., Façustylva- Iris a 



it joli, etc. M. L. Chollet, très variées, dont à retenir surto»- 



lies, figure une plusieurs excellentes variétés de Laelia gran&\ 



:>n 150 variétés teuebrosa, un Cattley Forbesi et un C. Harm] 



à M. Bruger. Où »»«; ^ de M Heinzén 



catalogue tant de le beau groupe de Cattley a Mossiae de M. le 



Baron Heinrich von Ohlendorff et son Cip 



aurea var. maculata, variété duperbe, avecdem 



tiges florales comptant 27 fleurs ! 



M. Ch/Yi 



qu'il passe en revue les | ultivés'etTeurif branches coupées, parmi les' 



ueques-uns y figurent à sont de fort jolies plantes; les Caladium de MM. Jurissen et fils, de Naardei 



«temporairement. M. Klissingh sont bons, les divers envois de ment les Hedera / a. 



buchsias abondamment « l'Etatsràthin Donner, sont tous dignes *"™«- Deux jolies collections ( 



henJT^r uTT T ^^ "' - SeS °, rchidées > entre autres Cattleya P ées d'arbustes à fleurs et, puis 



nen » avec leur corolle Harrtsomae, Phaju ij m paniers avec des fraises de toute 



n ' !tn - Cattleya ^ranuUa. celui-ci avec une toute . s les nuances — fraises, loi 



1 roUjg W w.««,« WHCH i»vcc ues massiisa iris énorme fleur d'un sui 

 '"tosaltL^TlT ^ ra , V ' SSantS EriC " et SeS Gy^nogramme, m, 





ignonne pet e étoile blanche; de fleurs d'une si délicate nuance de boulons ,„ des masses de paniers d'osier tout neufs sont 



S?*"».» «... *. ^^"-""'oujours des taie" Comme 

 ûter, de ces délicieux produits 



- fortSauÏÏi' ÏÏT' 1ê to f u V eSS ° r î ant Si bien ' sur les feuilles rem P lis / e fl 



nais les premiers sont si délicieux de tor 1 ! Ils dSue^résent ^ ^ mêmG am&teUr ° n _ VOU , drait ' 



i0 Des^x^d^^^^ ms ,, cesglobes ^^S£P^ 



.'erts semés de nwlps nrancr^c ^ c d»?„, .■ H l . . aciensee et deveh 



M isolt ITîa peîo s ^ ^ *' "* CGtte Salle ' de vrair "ent beau dési &"ez la variété que vous voulez goûter, on 



tdTs Cactées run de itT de COr ° lles , aux tons francs, sains, robustes; on déguster ainsi un certain nombre de variétés; 



nds)! un^dvalavefdes" * T * ^ *' U ^ * la V1 '^ eur - Ces fle ^ c ' est rafraîchissant et instructif à la fois. 



Wilh Nickel des ^riffes d S pr " ente f s en g erbe s trempant dans des Un marchand de fruits exnose dans cette 



es dans des 'bocaux remplis branche iïZl JTïJ "!. C fl ellea P 0U1 



poires, pèches, figues, fraises. 

 -igées dans des groseilles, ananas, melons et quelques légumes 

 foncée Tel Z t ^^â?^: J!* ■*■*- *™ d - ^ï~«ï*-. courges, champignons, etc. 



s du i?«^« (5« 



■ ' - 



rigg's Mal, Amsde, 



Gai 



Jaillardu, W1 

 ■ 



Cette galerie conduit dans la section scienti- Lt' Y ^ m P a ' 





Puïon^nT^ t cS^ ^ J*™™.)____ ^Ch. De Boss a 



volontiers : LaVlerie^ branches coures? En stuTvariétéT ^^ ** représentée P ar P 1 ^ BOITE DU JOURNAL 



effet, les deux tablettes aménagées le long des Suit un cr r0UDe Hp , , „ J Lettres reçues : N R — M. 



parois sont remplies de grands verres d'uf vert M. F. Sander* : sTeno g lot&7Z l foZtl é V " ? e T L - ~ Ch ' M ' ~ ^ V» M. - I 



jaunâtre spécial rappelant ceux dans lesquels on ravissantes grappes de fleur PetumTXfnl VJ' D " ~" R " V " N - ~ Dora. C. - Cl 



sert le vin de moselle ; au lieu de ce vin, ils F^wJ^^ ^T^^[ ^^ ~^ 



