SAMEDI, iS SEPTEMBRE 1897 



sur nos conseils, à la visite de sa chaudière, et 

 comme il avait jugé nécessaire d'y faire quelques 

 réparations ou changements, le chauffage avait 

 été suspendu depuis lors. Or, pendant toute cette 

 période, les Orchidées de la serre tempérée- 

 chaude avaient continué à recevoir les mêmes 

 s que précédemment. Là était la cause 



La température qui régnait dans cette serre 

 était encore très suffisante pour la santé des 

 plantes, elle était même souvent au-dessus de la 



Orchidées avaient joui jusque-là. La végétation 

 s'était donc ralentie ; c'est pourquoi il aurait fallu 

 diminuer les arrosements en même temps que 

 l'on suspendait le chauffage. 



Sans parler même du ralentissement momen- 

 tané de la végétation, on sait que la tension de 

 la vapeur d'eau dans l'atmosphère augmente avec 

 la température; quand l'air contenu dans un local 

 est modérément humide à une température 

 moyenne, le même air peut se trouver saturé de 

 vapeur d'eau si la température s'abaisse dans le 

 local en question, de même qu'il peut devenir 

 relativement très sec si la température s'élève. 



On doit donc arroser beaucoup moins quand 

 le thermomètre s'abaisse. Notre ami, ou plutôt 

 son jardinier, n'y avait pas réfléchi, et il est hors 

 de doute que, pendant deux ou trois semaines, ses 

 Orchidées de serre tempérée-chaude avaient été 

 environnées d'une humic 



fleurir, ne doivent pas être dérangés; apr 

 floraison seulement, on les rempotera, qui 

 compost sera suffisamment séché. 



Les Sobralia, les Odontoglossum g 

 Insleyi, Cervantes:, ;.v : . 

 Oncidium mexicains, tels que les 0. incu 

 hasîatum, tigrinnm, etc. qui ont pu partait 

 passer l'été dans la serre froide, où la tempt 



QUESTIONNAIRE DES ABONNÉS 



être replacés c 



«8 1 



n compartiment un 



peu plus 



Pour les Masdeva 



lia en général, le t 



raitement 







s les Masdevallia 









e rempotés que le« 













comme le M. ; 





ra, le plus imposan 



et le plus 



majestueux de 





dont le feuillage a 





gigantesque e 



n comparaison de certa 





bijoux, comm 



le M. gemmata, par exemple. 



;wji eue tenues un 

 jours avant l'opérati 



le dans les tuyaux 



une couche de dépôt i 



présente, il faut les faire gratter, et par la suite 

 les faire brosser intérieurement de temps en temps. 

 Ces dépôts ont le défaut de ne pas être conduc- 

 teurs de la chaleur comme la fonte elle-même. Ils 

 diminuent d'autant le diamètre des tuyaux, et 

 par conséquent le chauffage des locaux; puis les 

 tuyaux sont plus longs à s'échauffer et plus lents 

 à se refroidir. 



Serre froide. — La période actuelle est favo- 

 rable au rempotage de la plupart des Orchidées 

 froides, Odontoglossum, Masdevallia, etc. Toutes 

 les plantes que l'on se propose de rempoter doi- 

 peu sèches pendant quelques 

 )n, afin que les racines soient 

 -— «™ iuiuics et se détachent plus facilement 

 des bords intérieurs du pot, afin aussi que la 

 plante soit moins brusquement dérangée dans sa 

 végétation et reprenne avec plus d'ardeur dans 

 son nouveau compost. 



Lorsque le compost est à peu près sec, il forme 

 une motte compacte et qui se tient „«.. 

 ^s racines; on la détache du pot (il suffit de 

 quelques secousses généralement), puis 

 'eve avec précaution ; or " 

 morceau de bois effilé les 

 TJi peuvent se trouver pi 

 coupe les extremis „, 

 * aines ' 0n dégage doucement 

 matière' * r ° n ^° Cède &U rem P ota ^ e de la 

 0^ pots et des tessons bien propres, sinon neufs. 

 a ,,„ aiT0Se m °dérément le premier jour, puis on 



UsZ 'T d f ment k ^ uantité d eaU ' 

 r^Vaontoglossum crispum et autres espèces 



que les Masdevallia 

 feuilles déparées par des taches noires; ces taches 

 apparaissent principalement sur la face inférieure, 

 mais parfois aussi elles se montrent au-dessus. 

 C'est le plus souvent un excès d'humidité qui 

 produit les accidents de ce genre, et le grand 

 remède consiste à donner de l'air en abondance, 

 ce que beaucoup de cultivateurs ne font pas suffi- 

 samment, en France surtout. 



En cette matière aussi, il faut appliquer les 

 principes que nous rappelions à propos du 

 chauffage au début de cet article. Il faut arroser 

 les Orchidées de serre froide, Odontoglossum et 

 Masdevallia, très généreusement, mais en leur 

 même temps beaucoup d'air. De 

 façon, l'atmosphère n'est pas absolument 

 beaucoup 

 d'humidité ; elles l'éliminent activement, car elles 

 respirent par tous les pores. 



Actuellement, au contraire, et pendant les six 

 mois qui vont venir, l'air est souvent très humide, 

 et le soleil est souvent voilé. Il en résulte que les 

 plantes se trouveraient en permanence dans une 

 atmosphère saturée, si on les arrosait autant 



Les observations qui précèdent font com- 

 prendre l'utilité de l'hygromètre. En effet, il n'est 

 pas possible de poser des règles générales basées 

 uniquement sur l'état du compost, pas plus que 

 sur la température. Il peut arriver que le compost 

 soit presque sec, et que les plantes se trouvent 

 cependant baignées d'un air trop humide; il peut 



humecté, mais que les p 



soient plongés dans une atmosphère desséchante, 



auquel cas il sera bon d'asperger 1 



les tablettes, et peut-être 



Rhponsk. Nous 

 feuilles que \ 



d'une maladie cryptogamique, 

 des dégâts < 

 constituent l'une des principales plaies du culti- 

 vateur de plantes tropicales, et ne sont que trop 

 connus des orchidophiles en particulier. Ils sont 

 fort petits, et il faut regarder les plantes de près 

 pour distinguer leurs ennemis, d'une couleur 

 grisâtre terne, et d'ailleurs presque toujours 

 cachés sous les feuilles et dans les replis. 



Ces insectes entament et rongent l'épiderme 

 des feuilles, surtout à la face inférieure; en outre, 

 ils y déposent une sorte de liquide gommeux 

 brun noirâtre qui paraît exercer une action très 

 nuisible, peut-être en obstruant les pores de la 

 feuille; toujours est-il que les parties tachées 

 vont en s'agrandissant et finissent quelquefois 

 par couvrir une grande étendue. 



Pour se débarrasser des thrips, il faut leur 

 faire une guerre acharnée. Une surveillance 

 constante est nécessaire, d'autant plus que ces 

 insectes se reproduisent avec une extrême rapi- 

 dité. En plaçant des côtes de tabac sur les 

 tuyaux de chauffage ou en faisant une fumiga- 

 tion de temps en temps, si la serre n'est pas 

 chauffée, on en détruit ou l'on en fait disparaître 

 la plus grande partie. En outre, il faut laver avec 

 soin les plantes attaquées, au moyen d'une petite 

 éponge ou d'un pinceau que l'on trempe dans 

 une solution de nicotine. C'est surtout dans les 

 replis des feuilles, au sommet des pseudobulbes, 

 et dans tous les endroits un peu cachés que les 

 insectes se logent et déposent leurs œufs ; aussi 

 faut-il nettoyer avec grand soin toutes ces parties. 



En outre, aérez votre serre le plus possible. 



On ne peut guère espérer de détruire tous les 

 thrips, et il suffit qu'il en reste deux ou trois 

 pour que la serre soit de nouveau infestée au 

 bout de quelques mois. Aussi faut-il recom- 



fermer les ventila- 



t difficile d'apprécier s 



îs l'hygromètre, 

 été malgré des 



arrosages abondants ; il 

 dite, par un temps froid ou couvert, sans que l'on 

 ' dans la serre. L'hygromètre a cela de 

 bon, qu'il permet de voir, au premier coup d'œil, 

 si l'air est trop ou pas assez humide. 



Nous savons parfaitement qu'il y a des jardi- 

 niers qui ont peur de ce mot hygromètre comme 

 de quelque chose de très savant, et qui se figurent 

 que ce doit être très compliqué de lire des degrés 

 sur cet appareil, de consulter des tables, etc. 

 Mais il n'est pas besoin de tout cela. Le jardinier 

 n'a qu'à regarder l'aiguille de son hygromètre 

 comme un chauffeur celle du manomètre de sa 

 machine ; il sait qu'elle doit être à peu près à tel 

 point; si elle monte ou descend, il peut en con- 

 clure que l'air est trop sec ou trop humide, et il 

 n'a qu a agir en conséquence. 



Question. La Lindenia a publié, il y a 

 quelques années, le portrait et la description du 

 beau Lycaste x Imschootiana. 



En composant, ces jours-ci, pour mon usage 

 personnel, une liste d'Orchidées hybrides, je me 

 suis trouvé arrêté devant cette plante par une 

 difficulté insurmontable. Si je la range tout bon- 

 nement parmi les Lycaste, je ferai tort aux 

 Maxillaria, et quand je consulterai ce dernier 

 genre, je risquerai d'oublier que le A 

 nigrescens a été croisé avec le Lycasti 

 et a donné ce beau produit. Et alors, il ne me 

 reste d'autre ressource que de l'inscrire aux deux 

 genres, de prendre une belle page blanche, 

 d'inscrire en tête : Maxillaria hybrides, et au- 

 dessous : Lycaste x Imschootiana. Cela choque 



féconds en appellations 



