cas où il y a plusieurs plantes portant des appella- 

 tions identiques ou sensiblement les mêmes, on 

 pourra comparer et juger. A ce sujet, pour 



empruntons à l'excellent livre Les Géranium, semblable à la premi 

 par M. Dauthenay, les quelques notes suivantes : 

 II existe trois Gambetta, sans compter Y Avocat 

 et le Président, deux M. Hoste, deux M™ Hoste 

 et deux Marie Hoste, quatre La Lorraine pré- 

 cédés ou non de l'article et sans compter le 

 Gloire de Lorraine, etc. Il est facile à com- 

 prendre qu'en rangeant les variétés comme nous 

 l'indiquons, les erreurs seront beaucoup moins 

 nombreuses. 



LA SEMAINE HORTICOLE 



Cactées rustiques. La première espèce de crois- 

 sance très vigoureuse, porte de grandes fleurs 

 in de o m o8 de diamètre et donne des 

 :rmes; la seconde espèce est très 



___ ovaires portent 



Meeting International des horticulteurs 

 à Hambourg. — Du 27 au 30 août derniers, à 

 l'occasion de la grande Exposition automnale, 

 s'est tenu, à Hambourg, un « Internationaler 

 Gârtnertag » dont le Comité organisateur avait 

 reçu, de tous les pays d'Europe, de nombreuses 



désormais inoubliable , pour discuter leurs i - ■ 

 et fêter le succès sans précédent d 

 ternationales de 1897. En honneur des ïï 

 d'adhésions reçues par le Comité 

 orateur propose un triple « hoch. » 



M. C.VanderSmissen.deBerlir. 

 « Verband der Handelsgârtner de 1 . 

 salue la libre ville hanséatique, et 

 teurs hambourgeois. En sa qualité 

 de « l'Union générale des hortici 

 chiens, » M. Rosenthal, de Vienne. 

 les travaux du Meeting soient util 

 horticole et boit à la santé des confrères ? 

 mands. Plusieurs autres discours 

 prononcés, des télégrammes lus : 1 1 

 règne entre tous les adhérei 

 nisent, le verre de bière allemande en main 



Le samedi matin, le comité a di 

 des congressistes aux principaux établissements 

 d'horticulture et à des propriétés privi 

 bourg et de ses environs ; à quatre heures de 

 l'après-midi, deux bateaux ;' 

 aux adhérents de faire une e? 

 si animé de la grande cit< 

 Blankenese, un endroit pittoresque sur la riv 

 droite de l'Elbe, d'où l'on jouit d'une vu 

 superbe sur une énorme étendue. Au retour d 

 cette promenade en bateau, la rive droite, trè 

 boisée, très accidentée, parsemée de villas e 

 d'hôtels, était éclairée par les lueurs variées d 

 feux de bengale; l'aspect de ces parages aim 

 transfigurés était féerique. 





« Friedhof, » à 



Ohlsdorf, oî 



i les congressistes s 



reçus par M. 



l'inspecteur 



Cordes et divisés 



jardiniers de ce 

 de repos. Le 



Pendant toul 



>ns conduites chacune par un 

 i superbe et incomparable cha 

 même jour, un banquet a ré 

 ines d'adhérents. 

 :e la durée du Congrès, ses mi 

 mis à faire le voyage à Helgola 



La présente classification étant des plus simples adhésions. Aussi, dans la soirée du 27 août 

 : n ayant pour elle que des avantages, nous M. Woldemar-Neubert a-t-il pu saluer en là 

 ous joignons à M. Rivoire, l'excellent rédacteur grande salle du « Conventgarten » mus de 

 1 chef du journal Le Chrysanthème, - organe 2500 adhérents et déclarer ouvert le Meeting In- 

 la bociete française des Chrysanthemistes ternational au triple « hoch » entonné en l'honneur 

 de S. M. l'empereur Guillaume II. — M le pro- 

 fesseur D r Zacharias, au nom du Comité et en 

 sa qualité de président du « Gartenbau-Verein 

 von Hamburg, Altona und Umgegend, » à son 

 '" professionnels qui s'étaient 



L'Opuntia rhodonta et l'Opuntia xantos- 



Berlin , sont deux 



réunis 



Hambourg, 



lesquelles ont passé les fêtes organisées à 

 sion de P « Internationaler Gârtnertag » c 

 seront chez tous les participants, la meill 

 la plus durable i 



Congrès flamand de Sciences naturelles 

 et médicales. — Le premier Congrès de ce 

 genre s'ouvrira à Gand, le 26 courant, dans les 

 locaux du Jardin botanique. Au nombre des 

 questions qui figurent à l'ordre du jour, nous 

 relevons : D' Vanderstichele (BruxelL 

 bution à la connaissance de la nutrition et de la 

 ■ D' Van Rysselberghe 

 z les cellules végétales 

 1 du liquide ambiant (avec ex- 

 périences). — A. De Cock(Dendei! 

 fort désirable de réunir le pk 

 matériaux pour le « plantlore > 

 Pendant le congrès, M. h 

 exposera une collection de galles indigènes. 



Le Congrès est placé sous la 

 M. le D-" Mac Leod, professeur de botanique» 

 l'Université et directeur du Jardin botanique* 

 Gand (3, rue du Héron). Le compte rendu d* 

 discussions et des travaux du Congrès forme" 

 un volume qui sera envoyé à toute personne <\® 

 en fera la demande au président (pri 

 Nous ne saurions trop engager i 

 connaissant le flamand à se procure 

 qui sera publié à la suite des travau 

 c'est une entreprise qui mérite d'être enco- - 

 et qui peut exercer une grande infl 

 l'avenir scientifique de notre pays. 



belge. 



D r Vandevew 



nrluence • 



