LA SEMAINE HORTICOLE 



d'arbres, notamment dans les plantations de 

 Paris, ont émis de nouvelles feuilles et même 

 une seconde floraison ; et l'on a signalé à peu 

 près à la même latitude le fait d'un Lilas qui 

 s'est couvert de fleurs pour la seconde fois vers la 

 fin de septembre. Le renouveau se serait accentué 

 davantage, et nous aurions eu bien d'autres 

 exemples analogues à citer, si le temps ne s'était 

 remiers jours 



pas refroidi fortement 



LA VÉGÉTATION AUTOMNALE EN 1897 



Dans un article intitulé « Travaux de saisc 



Malgré quelques apparitions prématurées du 

 froid au mois de septembre (il a gelé un peu à 



et il a neigé vers la même époque dans plusieurs 

 départements) il semble que nos prévisions se 

 soient réalisées dans plusieurs endroits. Nous 

 avons vu tout au moins en fleurs aux mois de 

 septembre et octobre des Orchidées qui fleu- 

 rissent habituellement au commencement de 

 l'année, et qui sans doute donnaient une seconde 

 floraison; citons entre autres YEpidendrum 

 Wallisi, le Cypripedium insigne (la variété 

 vesinetense notamment, qui avait déjà fleuri deux 

 fois l'année dernière, paraît-il), le Miltonia vexil- 

 laria, qui décidément semble avoir produit une 

 variété automnale, car voilà deux ou trois ans 

 que nous le voyons figurer à des expositions de 

 septembre ou octobre, YOncidium cheiropho- 





" 



Orchidées qui d'ordinaire fleurissent 

 ître autres les Laelia autumnalis et 

 sst hors de doute que les bizarres 

 u temps pendant la première moitié 

 peu partout sur la 



::::'■: 





[u'il serait très intéressant d'approfondii 

 le ces modifications fournirait des don- 

 k s très utiles au point de vue de la culture; mais 

 aut réunir un grand nombre d'observations 

 ir pouvoir en tirer une conclusion offrant un 

 tain degré de précision et de certitude, et deux 

 trois exemples isolés ne peuvent être consi- 

 probants. 



îs tant d'autres, 





Dans cette matière, 



appartiendrait de rendre le progrès possible 

 même de le réaliser, en sachant observer la vie 

 leurs plantes et en 

 non seulement les a 

 une foule de faits tels que les dates de floraison 

 et d'entrée en végétation, renseignements qui, 

 rapprochés des températures, de l'état du temps, 

 de la durée et de l'intensité de l'éclairage, de l'état 

 hygrométrique de l'atmosphère, pourraient être 



NOUVEAUTÉS 



Nouveaux Catasetum. — La série des beaux 

 hybrides naturels issus du C. Bungerothi, et 

 classés sous l'étiquette de C. X sph 

 pas encore épuisée, et les importations de L'Hor- 

 Internationale viennent de révéler 

 d'octobre de nouvelles formes 

 qui avaient fleuri les deux 

 années précédentes. En voici deux particulière- 

 ment remarquables : 



C. splendens var. Lansbergeanum. Cette 

 variété a les pétales très larges, blancs, avec un 

 grand nombre de points roses presque confluents 

 à la base et s'espaçant de plus en plus jusqu'à la 

 moitié de la longueur, où ils disparaissent; les 

 pointes allongées sont d'un brun rosé. Les 

 sépales sont jaune paille ou crème, et ont les 

 pointes colorées comme celles des pétales ; les 

 latéraux sont ondulés et relevés en forme de 



dans la plupart des variétés du C. splendens 

 décrites jusqu'ici, est fortement acuminé au 

 sommet; il est coloré de jaune vif intérieurement, 

 et lavé de brun vif sur toute sa bordure à la base 

 et à l'intérieur du sac; l'extérieur est jaune clair; 

 la base de la colonne est très tachée de brun. 



Au point de vue du coloris, cette variété pré- 

 sente de grandes analogies avec la forme décrite 

 et figurée dans la Lindenia sous le nom de 

 C. macrocarpum Lindeni, et qui est évidemment 

 aussi un C. splendens. Elle s'en distingue très 

 nettement par la forme du labelle, qui est beau- 

 coup plus ouvert et forme une coupe évasée; en 

 outre, la fleur dans son ensemble est moins 

 globuleuse, les segments sont plus allongés, les 

 sépales sont moins tachetés de rouge et le labelle 

 moins lavé de brun. 



C. splendens var. Grignani. Variété très 

 analogue à la précédente, mais d'un coloris diffé- 

 rent. Le labelle est blanc avec le sac lavé de 

 jaune orangé intérieurement et extérieurement, 

 et la partie centrale, autour de l'orifice du sac, 

 vert clair; en outre, au lieu de former au sommet 

 une sorte de languette, il se prolonge en un 

 appendice semi-circulaire. Les pétales très larges 

 portent, depuis la base jusque près du sommet, 

 une foule de petits points carmin vif, et ont les 

 pointes brun rougeâtre, de même que les sépales. 

 Ces derniers segments sont très étroits et d'un 

 jaune brunâtre pâle. 



de Londres du 12 octobre par M ï W vr 



Zygopetalum Jorisianum. Cette charmante 

 espèce, dont 1 introduction remonte déjà à plu 

 sieurs années (voir Lindenia, vol. V) a ér 

 exposée à Londres le 12 octobre et a reçu . , 

 certificat de mérite. ' 



Sobralia x roseo-macrantha. — Hybride 

 obtenu par MM. Veitch, et exposé à Londres le 

 12 octobre. Il a les fleurs de grande taille rose 

 pourpré, avec les pétales et les sépales bordés 



Variétés de Cattleya Trianae. — 10 y ar 



Yvonne. Fleur à segments d'un blanc pur' 

 relevé seulement sur les pétales par une mince 

 ligne médiane rose pâle, d'un charmant effet 

 Le tube du labelle est rose clair; le lobe anté- 

 rieur, très gracieusement ondulé, est rose très 

 pâle, avec une petite macule triangulaire rouge 

 de rouge pourpre en avant du disque 

 qui est d'un jaune soufre. En avant de la maculé 

 rouge se trouve une étroite bande couleur lilas, 

 presque bleue, puis une large bordure blanche. 



Cette variété ne ressemble à aucune autre 

 connue jusqu'ici, et est tout à fait hors ligne. 



2 Var. Rita. Segments bien ondulés, d'un 

 rose lilacé, avec la nervure médiane marquée de 

 rose plus vif. Labelle d'une largeur superbe, bien 

 épanoui; disque jaune d'or très vif; en avant se 

 trouve une grande macule rouge foncé, traversée 

 de nombreuses stries rouge pourpré sombre en 

 éventail; au sommet, une large bande rose lilacé 

 clair. L'ouverture du tube et les bords des lobes 

 latéraux sont d'un rose lilacé pâle, et très ondulés. 

 i 3° Var. princeps. Variété à fleur ample et 

 d'une superbe allure. Les pétales et les sépales 

 sont roses; le labelle est rose, avec une macule 

 très étendue, d'un rouge pourpré très foncé, en- 

 tourée d'une bordure blanche. Le disque porte 

 une macule relativement peu étendue, d'un jaune 



Ces s 



premier ordre 1 



PETITES NOTES 



Cette forme 



Phalaenopsis violacea 



albinos extrêmement rare vi 



collection de Lord Rothschild, à TingPark 



Vanda 



hybride 





manifestée dans 



i reprise d activité c 

 égétation vers l'en 

 qu'elle s'est produ 



quée, dans les plantes de plein air. Beaucoup 



Moorei. — Encore 1 

 naturel dans le genre Vanda. Celui-c 

 paraît-il du V. coerulea et du V. K. 

 Il a les fleurs plus grandes que celles de cette 

 dernière espèce, le labelle plus étroit et plus long 

 les pétales et les sépales d'un bleu lavande, le 

 lobes latéraux bruns. 



l'hybridation. — A la 

 séance du 10 août de la Société Royale d'Horti- 

 culture de Londres, M. J. Gurney Fowler expo- 

 sait quatre Cypripedium hybrides qui, dit le 

 Gardeners' Chronicle, « peuvent être pris l'un 

 pour l'autre si l'on les voit séparément, mais que 

 l'on reconnaît très distincts quand on les voit 

 côte à côte ! Le plus beau était le C X callo- 

 Rothschildianum, qui a les pétales et les sépales 

 blanc d'ivoire lavés de rose, le pavillon portant 

 des lignes serrées d'un brun pourpré et les larges 

 pétales étant abondamment tachetés de la même 

 couleur. Puis venaient le C. X Massaianum 

 (superciliare-Rothschildiannm){i) et le C X A. 

 de Larisse tl m), qui ! ' iS " 



semblaient assez au premier. Le quatrième était 

 le C. x neptune (Io grande-Rothy- 

 également très voisin, sauf que les pétales sont 

 plus étroits, plus horizontaux, d'une nuance ver- 

 dâtre,et maculés irrégulièrement de brun sombre.» 

 Si l'on ajoute qu'il existe déjà le C X Lord 



