LA SEMAINE HORTICOLE 



CORRESPONDANCE 



Reichenbachiana W. 



Wendlan 



i fleurs d'un coloris blanc rosé, 

 >it et allongé, strié de rouge, 

 oisine des L. rupestris et L. 



Noms de plantes. — C. T. — i° Brassavola 

 fragrans; 2° Cattleya velutiana; 3 Miltonia 

 spectabilis, variété assez bonne ; mais il y en a 

 de beaucoup plus grandes et plus foncées. — E.R. 

 — i° Le Cypripedium est simplement une forme 

 de C. X Ashburtoniae , qui est assez variable; 

 ■i r - Onculuim splcndi htm; 3 RcnantJicra matu- 

 tina. — R. B. — 1° Trichopilia rostrata; 2" Bul- 

 bophyllum auricomum. — D. J. — i° Aerides 

 FicLiin^i. Votre Cattleya Loddigesi n'a rien 

 d'extraordinaire, mais il a le labelle assez large. 

 H. V. — Le Cypripedium X Swahianum est 

 issu du C. Dayanum et du C. barbatum. Le 

 C. Dayanum a produit aussi le C. X Burbid- 

 geanum avec concolor, le C. X Sie 

 avec insigne, le C. X Georg Kittel avec super - 

 biens, leC. X Woodlandense avec virens. Quant 

 au C. barbatum, il a été utilisé dans une foule 

 de fécondations artificielles. 



CHRYSANTHÈMES D'AUTOMNE 



Les Chrysanthèmes sont originaires de 

 l'Orient, où les anciens voyageurs les ont signa- 

 lés comme généralement cultivés longtemps 

 avant qu'on les connût en Europe. Gemelli, 

 qui a traversé une partie de la Chine en 1696, 

 nous apprend comment les Chinois les plaçaient 

 entre des rangées de briques pour orner les 

 allées de leurs promenades; Loureiro les a vus 

 en Cochinchine, Thunberg au Japon. Mais 

 l'auteur ancien qui nous a donné le plus de 

 détails sur ces charmantes fleurs est Rumphius, 

 dans son Ht r' 1741-55). Les 



Chrysanthèmes, d'après lui, étaient cultivés 

 non seulement en Chine et au Japon, mais aussi 



rapporta de Chine en 1789 trois variétés fe 

 cette dernière espèce dont une seule 8Urvéc J 

 et fut adressée au Jardin du roi en i 7qi . ■ 

 la variété à fleurs pourpres, qui f ut 

 Kew par M Cels et figurée par Curtis dans le 

 Botanical Magazine en 1796, t. 347 Dé- 

 portations successives eurent lieu dans les années 

 suivantes, et de nombreuses variétés furen 



M. Bernet, de Toulouse. 



1846 par 



i'Imle 



unsule de Malacca, 



ces diverses régio 

 fleurs; le Chinois 



demande de lui procurer divers ouvrages, parmi 

 lesquels le Gênera and species of Orchidaceous 

 plants, de Lindley, et la Tératologie végétale du 

 D r Masters. 



Ces deux derniers sont épuisés (le premier 

 depuis fort longtemps sans doute !) et l'on ne peut 

 les trouver que. dans les ventes ou chez des 

 libraires spéciaux, d'occasion. Mais il est fort 

 rare de trouver le Gênera. Notre correspondant 

 le sait, et s'en étonne : « Comment se fait-il que 

 des livres disparaissent ainsi? nous écrit-il. 

 J'imagine que l'on en a tiré, lors de la publica- 

 tion, un grand nombre d'exemplaires. Un certain 

 nombre sont dans les bibliothèques publiques 

 (pas assez! Réd.) et n'en sortent pas, je le com- 

 prends ; mais les autres, que deviennent-ils ? Com- 

 ment un ouvrage peut-il devenir introuvable? » 



— Cela tient, cher Monsieur, à ce que beau- 

 coup dégénèrent sans doute sous un climat qui 

 n'est pas le leur, ou sont « mal cultivés, » et 

 surtout à ce que le nombre des bibliothèques 

 publiques et des amateurs augmente considéra- 

 blement depuis quelques années. De plus, il a dû 

 arriver que quelques exemplaires ont été relégués 

 dans des greniers à la mort de leur propriétaire, 

 par des héritiers qui ne comprenaient rien à ce 

 grimoire, et ne se doutaient pas qu'ils pourraient 

 vendre un bon prix le Gênera and species de 



Il y a d'ailleurs des cas beaucoup plus frappants 

 que ceux dont vous parlez, et certains ouvrages 

 d'horticulture, qui cependant ne sont pas très 

 anciens, atteignent parfois en vente des prix très 

 considérables, ceux-ci par exemple : Le Traité 

 des plans et jardinages, de Claude Mollet (1628); 

 Le fidèle jardinier en différentes sortes, etc., de 

 Pierre Betin (1636) ; La description de la Vallée 

 ::;cy, etc., par Le Prieur (1788), etc. 

 Quand à la Teratology du D r Masters, son auteur 

 est fort heureusement en vie et continue, si nous 

 ne nous trompons pas, ses intéressants travaux 



ieurs à très larges 

 ait les plus larges 

 rieurs honorait par ce tait, d'une manière toute 

 spéciale, les hôtes qu'il conviait à des festins 

 décorés par ces fleurs. L'une de ces variétés 

 était désignée par un nom qui, en chinois, signifie 

 « la femme ivre : » ses petites fleurs blanches 

 pendent le matin sur les tiges et se dressent 

 dans le milieu du jour, pour se pencher de 



tomne que nous cultivons se répartit entre deux 

 espèces admises par les botanistes, le Pyrethrum 

 indicum et le P. sinense. Au P. inà 

 partiennent les plantes à petites fleurs vulgai- 

 rement désignées sous le nom de Chrysanthème 

 Pompon, la plus ancienne introduite; au P. si- 

 nense les plantes à larges fleurons et à tige 

 haute et lâche, dont les variétés sont aujourd'hui 

 les plus recherchées dans nos expositions flo- 

 rales. Il ne faudrait pas prendre ces noms à 

 la lettre, car le Pyrethrum sinense, bien que 

 cultivé sur une large échelle en Chine, est 

 réellement originaire du Japon; il s'est même 

 naturalisé sur quelques points en Amérique, car 

 nous voyons dans le Prodromus que Vauthier 

 l'a recueilli comme sauvage aux environs de 

 Rio de Janeiro. L'autre espèce, le Pyrethrum 

 indicum, est au contraire spontanée en Chine 

 aussi bien que dans l'Inde. C'est celle-ci que 

 renferment les plus anciens herbiers, notam- 



LES PLANTES DU JAPON ET DE LA 

 NOUVELLE-HOLLANDE 



La Semaine Horticole a, dans sa courte 



imé pas mal d'idées, évoqué nombre 

 rappelé quantités de bonnes plantes 

 jadis objet de l'affection d'amateurs sérieux et 





De 



période 



nombre i 



les horticulteurs désignent généralement sous' le 

 nom de « plantes de la Nouvelle-Hollande » et 

 dont les expositions d'il y a quarante ans et plus, 

 ont réuni de si belles et méritantes collections. 

 Nous avons cru que le moment présent était pro- 

 pice pour parler de ces plantes que l'Exposition 

 quinquennale de Gand de l'an prochain mettra 

 à nouveau en lumière. Nous avons, dans ce but, 



M. Bedinghaus, à Wondelghem-Gand. Disons 

 tout de suite que ce nous y avons vu témoigne 

 d'une connaissance approfondie des besoins des 

 espèces de la flore australienne 





Plukenet a figu 





3 Phyto- 





împrimer ce livre ou qu 11 en 

 qui compléteront le premier, 

 ouvrages vous seront fournis par 



té Royale d'Horticulture 

 de Londres, et l'échantillon encore conservé 

 aujourd'hui au British Muséum prouve que c'est 

 bien le P. indicum. Pour le P. sinense, le 

 plus ancien échantillon est celui que renferme 

 l'herbier Banks; il est dû à sir George Staunton, 

 qui voyagea en Chine vers l'année 1793. 



L'époque de l'introduction de ces plantes 

 dans les jardins est plus difficile à fixer que 

 celle de la récolte et de l'introduction dans la 

 science, parce que l'horticulteur laisse parfois 

 perdre et reçoit une seconde fois des plantes 

 qu'il est heureux de pouvoir cultiver de nouveau. 

 C'est principalement à M. Fortune, qui passa 

 de longues années en Orient, que l'horticulture 

 conquête définitive des Pompons, deve- 

 de Chusan Daisy, 



tâtonner ou imiter servilement les procédés des 



confrères, ce qui diminue le mérite du praticien 



et amoindrit le succès éventuel de ses essais. 



Quoique les espèces de la Nouvelle-Hollande 



rions méconnaître le grand intérêt qu'a offert 

 notre visite; le lecteur en jugera d'après les 

 détails que nous communiquons ci-après, bien 

 que le côté culture échappe complètement à son 

 entendement. Celui-ci est cependant irrépro- 

 chable, mais, pour l'apprécier, il faut avoir les 

 plantes sous les yeux. 



prises au cours 



premier 



Lierres cultivés en boules sur tiges de 1 a 

 2 mètres et comprenant trente variétés , entr'autres, 

 les Hedera d'Algérie, de Russie, dTslande, to 

 Japon, ceux de notre pays avec I 

 panachées et de panachures très diverses. Cul- 

 tivés comme i' : -es deviennent 

 des plantes dignes de fixer l'attention ; combien 

 d'espèces végétales, aujourd'hui répudiées 

 négligées, rencontreraient les sympathies genej 

 raies si quelque amateur ou horticulteur s ' a ^ lS * 

 d'en cultiver quelques beaux exemplaires ! * 

 oiseaux viennent faire leur 

 les jolies globes de feuillages des Lierre- 

 :i de la fidélité la touchante image. 



