EXPLICATION DES PLANCHES. 
PLANCHES XLIV A LIIL. 
Carte détaillée du cours du Nil dans la haute et basse Nubie, comprenant le fleuve Bleu et une partie 
des pays à l’ouest jusqu'au 10.° degré de latitude nord. 
Feuiz. 1.° Cette partie du cours du Nil , dans la basse Nubie, est souvent resserrée entre 
les deux chaînes de rochers qui la bordent. Le pays appartient aux Barâbras. 
Le désert, qui souvent gagne jusqu’au fleuve, laisse peu de ressources aux 
habitans. Sur Ia rive gauche, ä y à beaucoup de temples égyptiens. 
Feurz. 2. Dans cette partie du Nil, les montagnes à gauche s’écartent du fleuve. Le pays 
des Baräbras, qui se prolonge ici, est moins pauvre que le précédent. 
On y remarque principalement la position du beau temple d'Ebsambol et 
d’autres monumens, la cataracte d'Ouâdy Halfäh, et une partie d'Ouâdy 
el-Hadjar ou la Vallée des Pierres. 
FeuiL. 3° Le lit du Nïl, dans toute la Vallée des Pierres, est obstrué de beaucoup de 
rochers; ses bords, trop peu favorables à Ia culture, sont en grande partie 
inhabités. Le fleuve décrit dans le sud deux anses très-prononcées, en par- 
courant les provinces de Sokkot et d’el-Mahas, où l’on remarque diverses 
ruines , entre autres celles du beau temple de Solib, [a grande île de Saïs, 
et le commencement du Dongolah. 
Feuir. 4 Dans cette partie, qui appartient au pays de Dongolah, le Nil est parsemé de 
grandes Îles très-fertiles qui le forcent à élargir son lit, et parmi lesquelles 
on remarque celle d’Argo, où lon trouve des ruines antiques. Les bords 
du fleuve présentent des plaines souvent peu élevées au-dessus des eaux. 
Feuiz. 5 Le Nil arrose ici les provinces de Chaykyé et de Monassyr; il est encombré 
de rochers et d'îles; et cette cause, jointe au peu de rapidité du courant 
dans ce grand coude bizarre du fleuve, maintient presque par-tout celui-ci 
dans une grande largeur. On remarque entre autres, sur ce point, les ruines 
considérables de Gebel el-Barkal, celles de Nouri, et une Tongue suite de 
cataractes. 
Feux. 6 Le fleuve, après avoir couru environ soixante lieues dans une direction 
nord-est, sous le 19.° degré 18 minutes, reprend son cours ordinaire au 
point où est située la grande île de Mogrât. I traverse les provinces de 
Robâtât, de Barbar, de Dja, et l'on y remarque l'embouchure de l’Atharah. 
Feurz. 7. Leï le Nil parcourt les provinces de Chendy et d'Halfäy. Les îles y sont moins 
nombreuses que dans les pays du nord. H est large et coule majestueuse- 
ment; on n’y aperçoit d’autres rochers que ceux de Ia petite cataracte de 
Guerri. C’est dans cet intervalle de pays que sont les ruines de l’ancienne 
Méroé, celles de Naga et d’el-Mecaourât. 
Feuir. 8° Le Bahr el-Azraq ou fleuve Bleu occupe la plus grande partie de cette feuille. 
La rive gauche appartient au Sennäâr et la droite à la province d'Halfäy. 
On voit au nord l'emplacement des ruines de Sôbah, l'embouchure du fleuve 
Blanc, et, vers le sud, celles du Rahad et du Dender. 
Feuiz. 9. Le royaume de Sennâr occupe les deux rives de cette partie du fleuve Bleu. 
On y voit la position de sa capitale et un très-petit nombre d’îles sur le 
fleuve, qui est souvent très-encaissé dans les terres. | 
FeuiL. 10. et dernière. Les deux rives du fleuve, dans cette partie, appartiennent au 
Fazoql. La rivière Toumat et beaucoup de torrens qui se remplissent à la 
chute des pluïes, viennent grossir le fleuve. On voit plusieurs petites pro- 
vinces de l’intérieur habitées par des nègres païens, et le lieu de Singué, 
vers le sud, qui fut le terme du voyage de M. Caïlliaud. 
Explication des planches — Vol I. D 
