VOYAGE À MÉROË. 
PLANCHE XVIL 
Bas- reliefs des deux façades latérales du temple de l'ouest. 
Ces figures colossales sont aussi remarquables par la richesse des costumes que par 
Je caractère des ornemens et le style du dessin; elles diffèrent surtout des figures 
égyptiennes par la grosseur de la taille, des bras et des jambes. 
La sculpture est en relief dans le creux. 
4 
Fc. 1. Décoration de la face latérale tournée au sud-ouest. 
Fic. >. Décoration de la face latérale tournée au nord-est. 
PLANCHE XVIIL 
1. Bas-relief de la façade postérieure du temple de l'ouest.— 2, 3. Détails du pylône. 
Fi. 1. Cette sculpture est digne d'attention, non-seulement par les attributs des 
figures, par leurs robes et leurs mantelets parsemés de croissans et de 
croix à anses, ou par leurs riches parures, mais par le personnage du 
centre, qui a quatre bras humains et trois têtes de lion (l'une de celles-ci 
est presque effacée). 
Le sujet est aussi sculpté en creux. 
Fic. 2. Détail d'un sujet de la façade du pylône. (Foy. pl. XIV.) 
Fic. 3. Serpent à corps humain et à tête de lion, sculpté sur le côté sud-ouest du 
pylône. (oy. même planche.) 
PLANCHE XIX. 
Vue antérieure du grand temple de l'est, prise de l’ouest. 
Cet aspect est pris en avant et à peu de distance de la principale porte du temple : 
à travers, on voit les deux autres portes; toutes trois sont sculptées. A la droite, on 
aperçoit le tronc d'une des colonnes du portique. 
Le voyageur est occupé à dessiner les sculptures du temple : il est accompagné de 
son escorte. (/’oy. la planche suiv. et le plan de l'édifice, planche XV, fig. 8.) 
PLANCHE XX. 
Détail de la façade du grand temple de l'est. 
On a peprésenté en grand les décorations de la porte principale du temple, afin 
de faire connaitre l'état de conservation de la sculpture; elle est en relief : les hiéro- 
glyphes n'ont pas pu être copiés. 
L'on a rétabli sans peine la corniche entière et son ornement, d'après les parties 
qui subsistent encore. (Foy. la planche XIX.) 
