EXPLICATION DES PLANCHES. — MONT BARKAL. 
PLANCHE LXL 
Élévation de la moitié du pylône d’un édifice situé à l'ouest du grand temple. 
Toute cette sculpture est en relief dans le creux sur la partie est du pylône. Voyez la 
planche LX, fig. 2, côté de l'est. Les figures sont gigantesques. On à ponctué les parties 
du pylône aujourd’hui renversées. Le petit mur qui est en avant ne s'aperçoit pas. 
PLANCHE LXIT 
Vue des ruines du grand temple, prise du nord-ouest. 
La vue présente l'aspect d'une vaste étendue de ruines, restes du plus grand monu- 
ment de la contrée. Ce temple avait une longueur de 157 mètres, plus de 480 pieds : 
une seule colonne reste encore debout dans toute sa hauteur; à droite sont les restes 
du deuxième pylône. Dans la scène du premier plan, est représentée la suite de l'aven- 
ture dont il a été parlé dans l'explication de la planche L. La jeune princesse renvoyée 
par Ismäyl-Pachàa au mélik, rencontre celui-ci à la tête d’une petite armée, avec la- 
quelle il venait pour réclamer sa fille et la reprendre de vive force. A la vue de son 
père, elle descend de chameau et vole dans ses bras. L'instant représenté. est celui où 
la caravane est sur le point de se remettre en marche, précédée par les officiers du 
pacha, portant des présens au mélik outragé. 
PLANCHE LXITIL 
Vue générale des restes du grand temple, et des deux autres monumens voisins , prise du sud-ouest. 
Cette vue représente la partie orientale de la montagne : en avant sont les restes 
des édifices marqués s et u sur le plan topographique; au fond est le grand temple: 
l'on y distingue la grande colonne encore debout; sur le premier plan est une halte 
d'Arabes; à gauche est un de ces paniers appelés karmont, dans lesquels les Arabes 
mettent leurs femmes et leurs enfans, et les chargent sur des chameaux. 
PLANCHE LXIV. 
1. Plan du grand temple. — 2. Élévation d’une colonne de la salle hypostyle. 
_L'étendue de ce grand monument a obligé de réduire à moitié l'échelle ordinaire; 
ce qui la rend précisément égale à celle qu'on a employée dans la description de 
l'Égypte : par là on pourra juger de la grandeur de cet édifice, comparativement à 
ceux de la Thébaïde. L 
Les colonnes et les autres parties restaurées sont indiquées par une teinte pale. Ce 
vaste monument était orné de sculptures aujourd'hui effacées. 
a 
a. Grande cour péristyle, dont il ne reste plus que huit colonnes en place, 
en partie conservées. 
b. Grande salle hypostyle aujourd’hui découverte : la colonne b’ est la seule 
Yposty ] 
qui soit debout en entier. 
