16 



Brittinger erkennt in diesem Insecte ganz richtig die Malta 

 Germanica Fabr. ; es ist eine Art der unter dem Namen ,Ka- 

 kerlaken oder Ktichenschaben" bekannten Geradfliigler (Orthop- 

 tera) und gehort allerdings gleich der bei uns haufig vorkom- 

 menden Blatta orientalis Lin. zu der Zahl jener Thiere, welchc 

 den Menschen in alle Klimaten begleiten, sich sowohl von ver- 

 schiedenen vegetabilischen als auch animalischen Stoffen nahren 

 und bei allzugrosser Vermehrung, an Nahrungsmitteln, Waaren 

 und Stoffen aus Leder bedeutenden SMiaden anrichten konnen'. 

 Sie kommen nicht allein in einem grossen Theile von Europa 

 selbst im hohen Norden in Russland, dann auch in Kleinasien' 

 an der Nordkiiste von Afrika vor, sondern begleiten auch die 

 Schiffe nach den Tropenlandern, wie der schwedische Naturfor- 

 scher Dr. Sundowahl 1 ) berichtet. Nach den Beobachtungen 

 des letztgenannten Naturforschers ist ein kleiner Kafer, der 

 Symbius blattarum, ihr naturlicher Feind, der seine Verwand- 

 lung in den Leibern dieser Kakerlaken durchmacht und sie todtet 

 In der Nahe von Wien ist die Blatta Germanica noch 

 nicht heobachtet worden, wohl aber in Schlesien und in Boh- 

 men im Budweiser und Prachimer Kreise, wo sich die Landbe- 

 wohner auf keine andere Weise von dem lastigen Insecte be- 

 freien konnten, als dass sie im Winter Thiiren und Fenster 

 durch liingere Zeit geoffnet Iiessen. 



Eine sehr umstandliche Naturgeschichte dieser Blatta liefert 

 der russische Naturforscher Hummel in seinen Essais 

 cntomol. Nr. 1." 



b) „Bericht uber das Vorkommen einer Kaker- 

 laken - Art im Traunkreise in Oberosterr eich." 



Vor ganz kurzer Zeit kam ein Landmann in meine Apo- 

 theke uud verlangte ein Mittel zur Vertilgung der sogenannten 

 Schwabenkiifer; und gab vor, dass in seiner Gegend die meisten 

 Bauernhauser, seit nicht langer Zeit, von einer Gattung Kafer, 

 welche dort unter dem Namen „Russen" bekannt sind , sehr 

 geplagt seien. 



Ich stellte nun an ihn die Frage, wie denn diese sogenann- 

 ten Russen in ihre Gegend gekommen seien, und er berichtete mir 



1 ). Jsis. v. J. 1831. 



