I. Originalabhandlungen. 



135 



von Biberstein, Ledebour und 

 Besser führen ihn ohne Weiteres als 

 Bürger ihrer Floren auf. Endlicher 

 spricht dagegen vom Kalmus geradezu 

 als einer indischen Pflanze. Neilreich 

 (Aufzählung der in Ungarn und Slavo- 

 nien bisher beobachteten Gefässpflanzen. 

 Wien 1866) nennt viele Standorte, er- 

 klärt ihn für fremden Ursprunges, aber 

 längst eingebürgert. Urtheile von Rei- 

 senden im Orient sind mir nicht vorge- 

 kommen. Herr Professor Hausmann 

 in Weimar, der in der jüngsten Zeit 

 zu zwei verschiedenen Malen den Orient 

 bereiste, theilte mir gütigst auf mein 

 Anfragen unter dem 17. April d. J. mit, 

 dass er eben so wenig wie Andere den 



Kalmus in Persien gefunden habe. Auf 

 den Bazaren, wo die Wurzel von den 

 Attars feil geboten werden, führen sie 

 den Namen Aegere Turki oder Wodsch, 

 was auf Iinportalion aus der Türkei 

 schliessen lasse. Ueber allen diesen 

 Umständen erhält die oben von Dier- 

 bach zuerst aufgestellte und von mir 

 unterstützte Ansicht über die Ei n- 

 Wanderung des Kalmus in 

 Deutschland aus südöstlichen 

 Gegenden, einen sehr hohen 

 Grad von Wahrscheinlichkeit, 

 ob er aber in diesen wirklich ein- 

 heimisch ist, oder erst aus Indien 

 dahin einwanderte, bedarf noch näherer 

 Untersuchung. 



3) Beobachtungen über den Einfluss der Kälte auf bereits getriebene 



und blühende Gehölze. 



Gemacht zu Eisenach in Thüringen, unter dem 50°, 58 m , nördlicher Breite, 

 27°, 58 m . östl. Länge, 670 F. überm Meere. 



Nach einem zeitigen warmen Früh- 

 jahre trat gegen April 1873 in Deutsch- 

 land ungewöhnliche Kälte ein, welche 

 am 26. April aut 4 — 5 Grad stieg, hie 

 und da noch höher. Zugleich lag 

 hier ein wenig Schnee, weiter östlich 

 nach Sachsen und Preussen eine wirk- 

 liche Schneedecke. Die Gehölze wa- 

 ren um diese Zeit zum Theil so weit 

 vorgerückt, dass nur noch einige Tage 

 zum vollendeten Grün fehlten. Ende 

 April ist hier der Wald, mit Ausnahme 

 von Eichen, Eschen und Erlen fast im- 

 mer grün. Er war in Folge der rauhen 

 Aprilwitterung glücklicherweise noch 

 zurück, sonst hätten wir, wie seit meh- 

 reren Jahren, wieder den hässlichen 



Anblick eines erfrorenen Laubwaldes 

 den ganzen Sommer vor Augen ge- 

 habt. 



Eine so bedeutende Kälte musste na- 

 türlich bedeutenden Einfluss auf die be- 

 reits vorgeschrittene Vegetation üben. 

 Diesen festzustellen, schrieb ich fol- 

 gende Beobachtungen im Laufe des 

 Sommers bis Herbst nieder. Sie zei- 

 gen, was gewisse Pflanzen vertragen, 

 was man bei späten Frühlingsfrösten 

 zu fürchten hat. Sie werden auch zur 

 Beruhigung dienen, wenn der Gärtner 

 und Gartenbesitzer erfährt, welche Kälte 

 manche Pflanze verträgt. Er wird nicht 

 mehr am Morgen nach einem Spät- 

 froste trauernd durch den Garten gehen 



