136 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



und an eine Vernichtung der Garten- 

 pracht des Sommers denken. Aller- 

 dings sind diese Beobachtungen inso- 

 fern nicht zutreffend, als sich die Ge- 

 hölze in anderen Jahren zuweilen an- 

 ders verhalten. Ich wählte zur Beob- 

 achtung fast nur allgemeiner verbrei- 

 tete Pflanzen, welche nun in alphabeti- 

 scher Reihenfolge aufgeführt werden 

 sollen. 



Im allgemeinen will ich voraus- 

 schicken, dass in Folge dieser Fröste, 

 welche in ganz winterlicher Weise so- 

 gar bei Tage anhielten, die meisten 

 Pflanzen ungewöhnlich zurückgehalten 

 wurden, manche fast um einen Monat. 

 So zeigten z. B. Chionanthus virginiana 

 und Liquidambar styraciflua am 5. Juni 

 die ersten Spuren von Grün, Robinia 

 Pseud-Acacia am 8. Juni, Taxodium 

 distichum am 10. Juni. 



Acer dasycarpum (Silberahorn) und 

 A. rubrum (Rothahorn) hatten längst 

 geblüht, setzten jedoch keinen Samen 

 an, was übrigens hier meist nicht der 

 Fall ist. Die noch kleinen Blätter lit- 

 ten nicht. 



Acer platanoides (Spitzahorn) blühte 

 zu Anfang Mai vollkommen , hatte aber 

 keinen Samen. Zur Frostzeit waren 

 Blätter und Blüthen halb entwickelt. 



Acer pseudo-platanus (Bergahorn) 

 war noch auffallend zurück, blühte 

 erst am 20. Mai (sonst anfangs Mai) 

 und setzte keinen Samen an. 



Acer campestre (Feldahorn, Mass- 

 holder), welcher sonst Ende April schon 

 vollständig grün ist, war noch ganz 

 winterkahl, blühte spät im Mai schwach 

 und setzte keinen Samen an. Acer ta- 

 taricum war halb grün, erfror aber 

 nicht, hatte aber auch keinen Samen. 



Aesculus Hippocastanum (Rosska- 

 stanie) hatte ausgebildete Blüthentrau- 

 ben und einzelne geöffnete Blüthen, 



dazu halb entwickelte Blätter. Blühte 

 nach 8 Tagen ohne geringste Beschä- 

 digung weiter und setzte reichlich Sa- 

 men an. 



Aesculus Pavia, r.ubicunda, discolor 

 und humilis waren etwas zurück, und 

 litten natürlich keinen Schaden. 



Aesculus macrostachya (parviflora) 

 mit weil vorgerückten Blättern litt nicht. 

 Da die Blüthen erst im Juli erscheinen, 

 so konnte die Kälte auf dieselben kei- 

 nen Einfluss haben. 



Alnus glulinosa und incana (Schwarz- 

 und Weisserle) hatten noch geschlos- 

 sene Knospen, litten daher nicht und 

 trugen Samen. 



Amelanchier ovalis (Pyrus Amelan- 

 chier, Felsenbirne) blühte fast vollstän- 

 dig, litt aber nicht. 



Amygdalus nana (Zwergmandel) ver- 

 blüht. Die halbgeöffneten Blätter lit- 

 ten nicht. 



Amygdalus persica (Pfirsich), ver- 

 blüht, unter leichter Bedeckung von 

 Fichtenreisern mit abgefallenen Nadeln, 

 setzte zwar wenig an, aber genug für 

 eine Nurmalernle. 



Aionia, mehrere, wie Amelanchier. 



Azalea pontica und Gartensorten, 

 mit stark entwickelten Blülhenknospen, 

 blühten Ende Mai vollkommen. 



Berberis vulgaris (Berberitze) schon 

 fast ganz beblättert, mit halb entwickel- 

 ten Blüthentrauben, litt nicht und setzte 

 Früchte an. 



Desgleichen andere Arten von Ber- 

 beris. 



Berberis dulcis, immergrün, stand 

 in voller Blüthe, litt aber nicht im Ge- 

 ringsten, setzte aber keine Frucht an, 

 was aber auch vom Verpflanzen des 

 Gebüsches an einen anderen Platz kom- 

 men kann. 



Berberis Darwini in voller Blüthe 



