I. Originalabhandlungen. 



329 



angustifolia Dcsne. =r Pirus syriaca. 



Boiss. y, angustifolia Wzg. 

 anlhyllidifolia Sm. = Osteomeles an- 



thyllidifolia Lindl. 

 apetala Miinchh. == Pirus Malus var. 



dioica W. 

 arbutilolia L. == Sorbus arbutit'olia Wzg. 

 arbutifülia ß, nigra W. = Sorbus ar- 



bulifolia ß, melanocarpa Mchx. 

 Aria Ehrh. =z Sorbus Aria Crantz. 

 Aria Sibth. s± Sorbus Aria var. graeca 



Lodd. 

 Aria Loisel = Sorbus Aria X arbuti- 



iolia Wzg. 

 Aria ß, acutifolia DC. = Sorbus Aria X 



arbutifolia Wzg. 

 astracanica Dum. Cours. == Pirus Ma- 

 lus var. Fontanesiana Spach. 

 aucuparia Gaertn.=r Sorbus aucupariaL. 

 auriculata Lindl. =r Sorbus Aria X au " 



cuparia Irmisch. 

 Azarolus Scop. = Mespilus Azarolus L. 

 2) baccata L. Mänt. 75 (1767). 



Malus baccata Desf. 



Pirus microcarpa Wendl. 



Malus sibirica Borkh. 

 Mai. 



Sibirien, Amurgebiet, China, Himalaya. 

 Verschiedene Formen der P. baccata 

 sind im 11. Jahrgang der Gartenflora 

 1862 S. 202 und 203 aufgeführt, 

 baccata var. cerasifera Rgl. = P. bac- 

 cata X prunifolia Wzg. *). 



*) Herr Wenzig hat offenbar P. baccata 

 und prunifolia nicht selbst im Leben be- 

 obachtet und kennt P. baccata cerasifera 

 und die zahlreichen anderen Formen von 

 P. baccata und prunifolia nicht. P. bac- 

 cata cerasifera ist noch ein ganz ächter P. 

 baccata, dagegen sind die von mir Garten- 

 flora XI. aufgeführten Formen von P. pru- 

 nifolia, P. prunifolia ß. Calvillea und y. 

 intermedia, sehr wahrscheinlich Bastarde 

 zwischen beiden Arten. Wir werden un- 



3) betulaefolia Bge. Enum. pl. 

 1831. 



April. 

 Nordchina. 



Boissieriana Buhse = Pirus communis 



var. Piraster Wallr. 

 Bollvylleriana DC. = Sorbus Aria X 



Pirus communis. 

 Botryapium W. = Amelanchier Botry- 



apium L. fil. 

 Boveana Dcsne. = Pirus syriaca Boiss- 



y, angustifolia Wzg. 

 Bovei Steud. = Pirus syriaca Boiss. y, 



angustifolia Wzg. 

 brachypoda Kerner = Pirus communis 



var. sativa DC. 

 cerasifera Tausch = Pirus baccata X 



prunifolia Wzg. 

 canescens Spach = Pirus nivalis Jacq. 

 Chamaemespilus DC. — Sorbus Crantz, 

 chinensis Lindl. — Pirus Malus var. 



sinensis Wzg. 

 chinensis Sprgl. r=r Cydonia chinensis. 



Thouin. 



4) communis L. Sp. pl. 1. 479. 

 (Holzbirne). 



P.Achras Wallr. Sched. crit. 213. 

 Sorbus Pirus Crantz Stirp. austr. 2. 



56 (1763). 



Mai. 



Europa, Sibirien. 



communis var. Piraster Wallr. Sched. 

 crit. 214 (KüUelbirne). 

 P. Achras Gaertn. de fruct. t. 87. f. 2. 

 P. Boissieriana Buhse Aufz. 87. 

 Mai. 



Europa, Orient, 

 communis var. sativa DC. Fl. frang. 

 4. 430. 



sere entgegengesetzte Ansicht über die Ent- 

 stehung der Formen von P. Malus näch° 

 stens auszusprechen Gelegenheit haben. 



