I. Originalabhandlungen, 



41 



3) Bienen als Gartenfeinde. 



Die Bienen gelten im Allgemeinen 

 für nützlich in den Gärten, und sie mö- 

 gen wohl durch ihre Mitwirkung bei 

 der Befruchtung mehr Nutzen als Nach- 

 theil bringen, obschon zu bedenken ist, 

 dass die Verschleppung des Pollens 

 von Bliithe zu Blüthe dem Samenzüch- 

 ter, welcher gewisse Sorten rein er- 

 halten will, sehr unangenehm ist Aber 

 diese hochgelobten Thierchen bringen 

 Samenzüchtern noch andern Schaden. 



Sie stechen nämlich Rachen- und Röh- 

 renblumen mit engem Schlund , wo sie 

 nicht zum Honig kommen können, von 

 der Seite unten an den Blumen an, be- 

 schädigen den Fruchtknoten und ver- 

 nichten den Samenansatz. Besonders 

 werden alle Salvia betroffen , am mei- 

 sten S. macrantha (patens), welche an 

 Plätzen, wohin viele Bienen kommen, 

 fast nie Samen bringen. J. 



4) Beobachtungen über Buntlaubigkeit bei dem rundblätterigen Pe- 



largonium. 



Dass buntblätterige Pflanzen mit we- 

 nigen Ausnahmen krankhaften Zweigen 

 ihren Ursprung verdanken, kann nir- 

 gends sichtbarer erkannt werden, als 

 bei den rundblätterigen Pelargonien 

 (Pelargonium inquinans und zonale und 

 deren Hybriden). Erscheinen an grü- 

 nen Pflanzen buntblätterige oder weisse 

 Zweige, so sind diese immer schwach 

 und haben andere, weniger ausgebil- 

 dete Blätter. Die ganz weissen Triebe, 

 welche auch eine gelbweisse Rinde ha- 

 ben, sind so wenig lebensfähig, dass 

 nicht einmal die Stecklinge davon sich 

 bewurzeln oder, wenn es geschieht, 

 bald wieder verloren gehen. 



Im vergangenen Sommer konnte ich 

 sehr auffallende Erscheinungen über das 

 Zurückgehen bunter Pflanzen in grüne 

 beobachten. Es kommt zwar oft vor, 

 dass an einer bunten Pflanze grüne 

 Zweige erscheinen, allein diese bleiben 

 dann an Wuchs und Blättern der Mut- 

 terpflanze ähnlich. Ich cultivire für 

 das Land eine sehr alte Sorte Namens 



Brillant, eine der ältesten buntblätteri- 

 gen und in den meisten Gärten längst 

 vergessen. Ich behalte sie unbescha- 

 det aller neuen Sorten, weil ich noch 

 keine gefunden habe, welche so vor- 

 zügliche Eigenschaften besitzt. Diese 

 sind : kurze dünne Zweige, daher niedri- 

 ger buschiger Wuchs; fast gleichmäs- 

 sige Höhe aller Zweige, welche förm- 

 lich besenförmig stehen ; reiche Blüthe. 

 Als Fehler können gelten: nach heuti- 

 gem Massstabe kleine Blumen und Dol- 

 den, welche aber dennoch durch ihre 

 Menge einen grossen Effect hervorbrin- 

 gen ; Empfindlichkeit der Blumen gegen 

 nasskalte Witterung und der ganzen 

 Pflanze gegen leichte Fröste. Ich kenne 

 keine Sorte, welche ohne Schneiden so 

 gleichmässige Beete in der Höhe bil- 

 det. Als Buntblatt hat Brillant keinen 

 Werth, denn man sieht sehr wenig von 

 den schmalen weissen Rändern. An 

 mehreren alten Pflanzen dieser Sorte 

 erschienen vorigen Sommer grüne 

 Zweige, so verschieden von der Mut- 



