98 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz 



Spitze bis jetzt nur eine Blume. In 

 der neben der Blume emporstehenden 

 Scheide findet sich aber noch die Knospe 

 einer andern Blume und so wird auch 

 unsere Pflanze später einen mehrblumi- 

 gen Blüthenstand besitzen. Jedenfalls 

 ist von allen bis jetzt in Cultur befind- 

 lichen Cypripedien, das Cypn'pedium 

 Roezli im Wüchse das üppigste. Die 

 zweizeilig stehenden Blätter umhüllen 

 einen kurzen 5 Zoll hohen Stengel und 

 aus ihrem Herzen erhebt sich der Blü- 

 thensliel. Dasselbe steht dem Cypripe- 

 dium caudatum Lindl. (Grlfl. 1870 tab. 

 661 pag. 277) zunächst, unterscheidet 

 sich aber sofort durch die nicht schwanz- 

 förrnig verlängerten Blumenblätter, durch 

 das Fehlen der Behaarung an Blüthen- 

 stiel, Fruchtknoten und Blumen. Ausser- 

 dem macht die lebhafte Färbung der 

 gelb, roth und purpur nüancirten Blu- 

 men diesen Riesen im Geschlechte der 

 Cypripedien zu einer sehr angenehmen 

 Erscheinung. Wenn diese Pflanze sich 

 nun in unseren Culluren recht heimisch 

 gemacht haben wird und die Blülhen- 



stengel eine Traube vieler Blumen tra- 

 gen werden, muss diese Pflanze einen 

 wunderbar schönen Anblick gewähren. 

 Da sich Selenipedium natürlich an Cy- 

 pripedium anschliesst und sich nur 

 künstlich durch den okantigen Frucht- 

 knoten unterscheidet, haben wir unsere 

 Pflanze als Cypripedium Roezli be- 

 schrieben. Unser hochgeehrter Freund, 

 der berühmte Monograph der Orchi- 

 deen, Hr. Reichenbach fil. scheint diese 

 Art nur vorläufig benannt, aber noch 

 nicht beschrieben zu haben. Zudem 

 scheint diese Art von ziemlich leichter 

 Cultur zu sein. Wir haben dieselbe 

 in durchbrochene tiefe Töpfe gepflanzt 

 und derselben eine mit Moos ver- 

 mischte Walderde gegeben. Cultur in 

 der warmen Abtheilung des Orchideen- 

 hauses. 



(E. R.) 



Erklärung der Abbildung. 



a, Ein blühendes Exemplar verkleinert, 



b, ein beblätterter Stengel, c, c, Blü- 

 thenstengel in natürlicher Grösse. 



b) Colchicum byzantinum Gawl. 



(Siehe Tafel 755.) 

 Melanthaceen. 



C. byzantinum Ker Bot. Mag. 

 1028 et 1122; Roem. et Schult. Syst. 

 J. 1509; Knlh. Enum. plant. 4. 140. 



C. Orientale Friw., C. flori- 

 bundum Laws. Cit. 6. 



Die byzantinische Zeitlose ist je- 

 denfalls die schönste und grösste Art 

 ihrer Galtung und sehr verschieden von 

 C. speciosum Stev. , welche fälschlich 

 als Synonym von einigen Botanikern 



dazu gezogen wird. Die schönen lila- 

 fleischfarbenen Blumen erscheinen im 

 September zu 4 — 6 und mehr aus einer 

 Scheide; die länglichen, gefurchten und 

 ziemlich grossen Blätter kommen im 

 Frühling zum Vorschein und erinnern 

 sehr an Veratrum, auch die Zwiebeln 

 sind grösser wie die der übrigen Col- 

 chicum-Arten. 



Im Rasen nimmt sich die Pflanze 



