410 



A Grammar of the Cashmeeree Language. [No. 150. 



Examples of the 



Ropai, rupee 



Ruwai, am planting 



Surai, a goglet 



Sulai, am putting to sleep 



Kolai, a wife 



Mulai, never 



Wonai, ara weaving 



Sonai, rival wives 



Bhonai, elbows 



Zuwai, I am growing up 



Subai, in the morning., province 



Khulai, am opening 



Bowai, was 



English ai in aisle. 



Tsopai, silence 

 Warai, am stringing 

 Murai, I am hushing 

 Phulai, a blossom 

 Wolai, come thou woman 

 Tulai, am lifting 

 Wunaii, never again 

 Iti, not him. 

 Bonai, not I from below 

 Suwai, am serving 

 Kubai, boss of a shield 

 Bumai, eyebrows 



Examples of the English oe in roe. 



Khoei, foot 



Zoer, force 



Moer, vain, presumptious 



Poen, heel 



Moekh, cheek 



Doekh, pain 



Poesh, a flower 



Boesh, fashion, demand in market 



Loet, a roll on the ground 



Roet, a kind of bread 



Loess, be tired 



Woer, chatter 



Soer, a hog 



Tsoer, 4, a caste 



Toel, a weight 



Loel, desire 



Boel, determination 



Roesh, be offended then ! 



Woesh, a sigh 



Tsoet, a bruise 



Moet, a grain 



Goess, I went 



There is a shorter o, as the o of holy, while this is the o of hole. 



Examples of the English ou in our. 



You, yesterday Bou, has been 



Zou, joke with Lou, dew 



Gou, went Chou, have drunk 



Pyou, he fell Khyou, have eaten 



Ryou, be conceited Lyou, lick 



Zyou, tongue Myou, mew ! Of a cat 



Pyou, light (the fire) Nou, new 



Khou, a pit Hou, yes 



On Gender, the formation of. 



Masculine. 



1 Gur, a horse 



2 f Kokur, a cock 



\ Kautur, a cock pigeon 



3 Kukiul, a ditto, (blue) 



Feminine. 



Guir, a mare 

 Kokair, a hen 

 Kautair, a hen pigeon 

 Kukil, ditto, (blue) 



