Die neue Stadtgärtnerei in Paris. 317 



Im August: Schlossgärten von Schwerin (Hofgartenclirektor 



Hampel). 

 Im September: a) Besichtigung der Arbeiten im botanischen 

 Garten zu Dahlem. 



b) Versuchsfeld in Blankenburg und in Verbindung damit 

 Schwiglewski's Georginen in Carow. 

 X. Das Preisgericht, bestehend aus den Herren Ed. Crass, 

 Demharter. Habermann, Mehl, Urban, hat folgende Preise 

 zuerkannt: 



1. Herrn Kohlmannslehner, Britz, für einen Sport von Phyllocactus 

 phyllonthoides X alatus eine grosse silberne Medaille. 



2. Gärtnereibesitzer Jahn ke, Pankow, für Phyllocactus Hamburgiensis 

 eine kleine silberne Medaille. 



3. Herrn Handelsgärtner 0. Hey neck, Cracau b. Magdeburg für 

 Chysanthemum: Soleil d'Octobre eine kleine silberne Medaille. 



4. Herrn Handelsgärtner Joh. Nicolai, Coswig - Dresden, für ab- 

 geschnittene Orchideen und Phyllocactus-Blüten eine bronzene 

 Medaille. 



5. Herrn Obergärtner Nahlop, Britz, für Treibgurken den Monats- 

 preis von 15 M. 



R, Seifert. I. V. Siegfried Braun. 



Die neue Stadtgärtnerei in Paris. 



Von L. Wittmack. 



Hierzu 4 Abbildungen (nach Revue horticole). 



Allen nach Paris reisenden Gärtnern und Gartenfreunden empfehle ich 

 ^— dringend, sich die neue Stadtgärtnerei „Le nouveau Fleuriste" 

 in Auteuil anzusehen, die ich unter der freundlichen Führung des Herrn 

 Bauer, eines geborenen Elsässers, der aber schon seit 1854 in Paris ist, 

 besichtigte. Herr Gateliier, der Direktor, war unwohl. Herr Luquet, einer 

 der Jardiniers principaux, der sich erboten hatte, mich zu führen, war 

 verhindert. In Herrn Bauer, dem Chef de la Multiplication, lernte ich 

 aber einen Gärtner von altem Schrot und Korn kennen, der noch Pflanzen- 

 namen weiss und sich für alle Seltenheiten interessiert. — Am be- 

 quemsten ist es, mit der Bahn vom Bahnhof St. Lazare abzufahren, da 

 man dann nur wenige Minuten bis zum „Parc des princes" wie bisher 

 dieses Terrain hiess, hat. 



Unser verehrter Kollege, Prof. Ed. Andre, Paris, hat in der 

 Revue horticole 1899 S. 576 unter dem Titel „Le nouveau Fleuriste de 

 la Ville de Paris" eine interessante Abhandlung über dieses grossartige 

 Institut geschrieben; wir entnehmen derselben namentlich die geschicht- 

 lichen Daten und geben mit seiner Erlaubnis eine schwarze Darstellung des 

 von ihm farbig abgebildeten Etablissements, sowie eine Copie der Details. 



I. Die alte Stadtgärtnerei. Als vor einem halben Jahrhundert unter 

 dem Baron Haussmann auch die Verschönerung der Anlagen von Paris 



