Die Planausstellung des Vereins deutscher Gartenkünstler. 44 £ 



jahrelang für einen Baum Verwendung fand. Die Verstellbarkeit bietet 

 den grossen Vorteil, dass jedes Band für jeden üblichen Baumpfahl Ver- 

 wendung finden kann; hat nun der eine Baum das Band nicht mehr 

 nötig, so kann es leicht abgenommen und an einem neuen Pfahl befestigt 

 werden. 



Berücksichtigt man zu alledem, dass Treppens verstellbares Baum- 

 band gefällig in Aussehen ist und jedem Park und jeder Allee zur Zierde 

 gereicht, so kann die Anschaffung von Treppens verstellbarem Baumband 

 nicht warm genug empfohlen werden; denn gegenüber den erwähnten 

 Vorteilen ist der Anschaffungspreis nur als gering zu bezeichnen; es 

 kosten nämlich: 10 Stück 3 M. 



Die Planausstellung des Vereins Deutscher Garten-Künstler auf der 



Pariser Weltausstellung. 



Von E n c k e - W il dp ark . 



tu der Besprechung der „Deutschen Gartenpläne auf der Pariser Welt- 

 ausstellung' durch Herrn Geh. Rat Prof. Dr. Wittmack in Heft 14 der 

 ., Gartenflora - ' erlaube ich mir Nachstehendes erläuternd hinzuzufügen. 



Die neben den grossen Bildern der Stadt Hannover und des Herrn 

 Trip -Hannover hängenden, einzeln eingerahmten Photographien gehören 

 nicht zu der Trip' sehen Ausstellung, sondern sollen die Entwürfe der 

 Herren Sie ss mey er -Frankfurt und Menzel-Breslau erläutern. Ich habe 

 ebenso wie einige andere Mitglieder des Vereins, darunter Herr Trip 

 selbst, Herrn Nauen darauf aufmerksam gemacht, dass die Photographien 

 der Herren Siessmeyer und Menzel mit den dazu gehörigen Plänen 

 zusammen aufgehängt oder doch wenigstens mit Namen und geeigneten 

 Hinweisen versehen sein müssten. Hoffentlich ist dies inzwischen ge- 

 schehen! 



Der Umstand, dass mein Name in der Ausstellerliste steht, trotzdem 

 ich nicht ausgestellt habe, hat seinen Grund darin, dass die von mir für 

 die Ausstellung bestimmten Entwürfe, die nicht mehr in meinem Besitze 

 waren, von ihren jetzigen Besitzern mir leider nicht rechtzeitig überlassen 

 wurden. 



Was schliesslich die Kritik einzelner Leistungen anbelangt, so 

 möchte ich bemerken, dass sämtliche ausgestellte Pläne und Zeich- 

 nungen von einer Kommission geprüft worden sind, welche auf der vor- 

 jährigen Hauptversammlung des Vereins Deutscher Gartenkünstler ge- 

 wählt und später durch Kooptation noch verstärkt worden war. Wenn 

 ich durch diese Notiz selbstverständlich die Kritik des Einzelnen nicht 

 beschränken will, so ist es für die Beurteilung der Arbeiten doch viel- 

 leicht von Wert, zu erfahren, dass die in dem Artikel als unwürdig be- 

 zeichneten Leistungen von der Kommission, der anzugehören auch ich. 

 die Ehre hatte, einstimmig für geeignet und zulässig erachtet worden sind. 



