Kleinere Mitteilungen. 



531 



worden. Er darf, wie der grosse Spiel- 

 platz im Treptower Park, von jedermann 

 betreten werden, während z. B. die- 

 jenigen des Friedrichshains und des 

 Humboldthains nur den unter Leitung 

 von Lehrern spielenden Schulkindern 

 zugängig sind. Der Platz im Plänter- 

 walde hat vor andern Spielplätzen den 

 Vorzug, dass er von Bäumen beschattet 

 wird. Jn den letzten Wochen sind um 

 den Platz herum und an einigen anderen 

 Punkten des Plänterwaldes endlich auch 

 die ersten Bänke aufgestellt worden. 

 Ein zweiter, grösserer Spielplatz ist für 

 den mittleren Teil des Plänterwaldes 

 geplant und bereits abgesteckt. 



Gurkenernte in Lübbenau. 



Lübbenau, 12. August. 

 Früher als in anderen Jahren, viel- 

 leicht durch die Kälte und Nässe, viel- 

 leicht auch durch das zu üppige Blühen 

 und Wachsen, wie es hier noch kaum 

 heobachtetwordenist, neigt die Gurken- 

 ernte ihrem Ende entgegen. Da die 

 Lesen bisher jedoch so überreich aus- 

 gefallen waren, haben die Grosshändler 

 ihre Gefässe bereits gefüllt; ja einzelne 

 haben, da die Gurken vorzüglich ge- 

 diehen sind und sehr preiswert waren, 

 noch neue Gefässe beschafft und auch 

 diese gefüllt. Dies wurde in diesem 

 Jahre zur Notwendigkeit, da die Gurken 

 in den heissen Julitagen so gewaltig 

 wuchsen, dass sie bedeutend grösser 

 wurden, als sie zum Einlegen erwünscht 

 sind. Da die Gurken schockweise und 

 nicht nach Gewicht verkauft werden, 

 haben manche Grosshändler Schaden. 

 An Stelle der Gurken beginnt jetzt der 

 Meerrettig auf den Markt gebracht 

 zu werden. Dieser hat, wie in jedem 

 Jahre der erste, einen sehr hohen 

 Preis. Doch ist dieser Meerrettig noch 

 keine Dauerware, sondern dient nur 

 zum augenblicklichen Verbrauch. Der 

 Dauermeerrettig w T ird erst in vier bis 

 zwölf Wochen den hiesigen Markt bis 

 zum letzten Platz füllen. (Voss. Ztg.) 



Lotterie zur Erhaltung des Bot. Gartens. 



Der von dem Ausschuss für Er- 

 haltung des Botanischen Gartens 

 bei dem Oberbürgermeister Kirschner 

 gestellte Antrag, zu diesem Zweck die 

 Genehmigung einer Lotterie nach- 

 suchen zu wollen, ist als „vollkommen 

 aussichtslos" von dem Oberbürger- 

 meister abgelehnt worden. 



Brief aus Italien 



(Bewaldung. Ginster, Zuckerrüben, 

 Daucus, Eucalyptus.) 



Bracciano (Provinz Roma) 

 29. Juli 1900. 



Die alte Stadt mit ihrem finstern 

 Riesenschlosse aus spanischer Zeit liegt 

 dicht am Seeufer. Der See ist einer 

 der grössten Mittel-Italiens, und an seinen 

 Ufern giebt es Wiesen ganz nach 

 deutschem Muster, auf denen nun, nach 

 dem zweiten Schnitte des Grases Prunella 

 laciniata oder Pr. hyssopifolia reichlich 

 blüht. Sie hat lilarosa Blütenköpfe. 

 Fast alle Bergkuppen und Abhänge bis 

 zum Wasserspiegel hinab sind entwaldet 

 und die am Südufer schrecklich öde 

 und kahl. Nur das Ostufer, im Besitze 

 eines römischen Patriziers, ist herrlich 

 grün und bewaldet, und hier auf kleinem 

 Räume erleben wir die praktische 

 Ausgabe vom Walde, der wolkenbildend 

 die Gegend segnet; denn während es 

 hier des Frühlings nie an befruchtendem 

 Nasse fehlt, sind die entwaldeten Ufer 

 dürr, und wenn es hier regnet, ist drüben 

 keine Spur davon. Diesen klar redenden 

 Umstand, dessen Sprache in Rom be- 

 reits verstanden wird, werden sich die 

 Machthaber des schönen Landes hoffent- 

 lich noch weit mehr als bisher zu Nutze 

 machen und so schnell wie möglich 

 pflanzen und säen, wo noch nicht jede 

 Hoffnung und Grundlage zu neuer Auf- 

 forstung verschwunden ist. 



Der Fürst und Besitzer der wunder- 

 vollen Waldoase ist reich und mächtig, 

 er hat also alle Mittel in der Hand, 

 seine Wälder zu pflegen und vor allem 

 auch zu erhalten. Sie sind reich an 

 herrlichen Eichen und Edelkastanien, 

 weniger an Eschen, Ahorn und Hopfen- 

 buchen. Alle Eichen der apenninischen 

 Halbinsel scheinen sich in den Wäldern 

 Rendezvous geben zu wollen. Quercus 

 Cerris, Robur mit allen ihren südlichen 

 oft wunderschönen Formen, und Qu. 

 Hex sind aber die herrschenden Bäume. 

 Unsere Buche fehlt, Föhren sind selten. 

 Das Unterholz ist zahlreich, der Epheu 

 wuchert überall. Alle Südlandssträucher 

 schmücken die Waldränder. 



Auf einem nackten, völlig von aller 

 Erde entblössten Felsblocke entdeckte 

 ich im Juni vorigen Jahres eine feine 

 Form des spanischen Ginsters, 

 Spartium junceum. Die schöne Pflanze 

 ist, wo sie den Winter überleben 

 kann, kulturwürdig und soll auch als 



