1843.] 





of Bundelkhand. 



J 095 



karo, 



black. 





lapka, laparha 



, active. 



leelo, 



blue. 





sarick, 



enemy. 



hareero, 



green. 





khuns, 



anger. 



chanda, 



J- moon. 





allball, 



shuffling. 



chandrma, 





kachee, 



a gardener. 



tarainya, 



star. 





dheemar, 



a bearer. 



baehar. 



wind. 





kaith, 



Hinduvee writer. 



bagroodo, 



dust-storm 





badar, 



cloud. 



ujyaro, 



light. 





chipee, 



a tailor. 



gehro, 



deep. 





ladiya, 



mason. 



bora, 



dumb. 





hirano, 



stray (animal.) 



bihro, 



deaf. 





aber, kubera, 



delay. 



loolo, 



lame with both legs. 



chapra, 



sealing wax. 



kanwan, 



blind of one eye. 



patee, 



note. 



charo, 



grass. 





badalo, 



answer to letter. 



sufet, 



white. 





sikhapan, 



instructions. 



anand, 



pleasure. 





bideewar, 



stating particulars. 



pirat, 



pain. 





Ife 



provisions. 



kuwa, 



well. 





milak, 



black mail. 



gael, 



road. 





gilawo (khaban,) mud. 



palecha, 



saddle. 





seho, 



waterfall. 



paero, 



stirrup. 





soondo, 



island. 



mohra, 



headstall. 





dang, 



jungle. 



har, 



plough. 





lugye, 



woman, wife. 



joona, 



yoke. 





sare, 



brother-in-law. 



kudaree, 



pick-axe. 





dukara, 



old man. 



haseeya, 



sickle. 





dukariya, 



old woman. 



toriya, 



hillock. 





sasurar, 



village of father-in- 



bakala, 



bark. 







law. 



dar. 



branch. 





mamyaro, 



ditto of maternal un- 



soodho, 



straight. 







cle. 



on do. 



upset. 





samdhyano, 



ditto of son's father- 



iradab, 



corruption of ilakah. 





in-law. 



saksee, 



ditto of sakhtee. 



maiko, 



village of married 



kissah, 



quarrel. 







woman's mother. 



sahsa 



injustice, 



mistake. 



bikat, 



difficult. 



kuraak, 



anger. 





moora, mooree, reddish. 











7 E 



