© ( 43: ) £8, | 
Ts. TGACIL. T= 7.2 
T Q R DO minore , volgarmente Tordo Saffello, e in Lombardia Malvizzo » — Turdus minor, quem N- 
Jadem , avr Tyladem cognominant Gefn. — Turdus Jliacus nobis. — Turdus mas , five Tylas Al- 
drov. — Winfela etiam Gefn. — Turdela fylveftris ; Turdela montana ; Turdus minor Schwenckfeldii 
Rzac. — Turdus Iliacus Bell. & Brifs. T. v. pag. 208. fp. 3. — Turdus lliacus , five Illas aut Tylas 
Willugh. , Raii & Sibbald. — Turdus minimus noftras Frifch. & Klein. — Turdus cinereus , roftro ni- 
aro , alis fubtus rubris Barr. Ornith. — Turdus muficus alis fubtus ferrugineis , linea fuperciliorum albi- 
cante Linn. Syft. Nat. fp. 4. — Gall. Le Mawvis ; Griveste ; Tourer ; Grive de vigne ; Grive rougeat- 
le. — Angl Wind-Thrush ; Red-Wing ; Sqin-Pipe , 
E Meno macchiato , che il Tordo Vifcivo- 
ro, Per di fatto pot è quafi confimile nel 
solore al Tordo detto così femplicemente . Le 
penne poi dell’ ale al difotto , come ancora 
Ti Mines maculofus eff quem Turdus Vifcivo- 
rus. Supremae partis colore cum Turdo 
fimpliciter diflo omnino convenit . Quae alas 
fubtus. veftinnt plumae , us & latera fub. ipfis 
nelle parti fono roffeggianti. Sopra gli occhi || alis rufefeunt, Supra oculos longa eft macula , 
ha una luaga macchia o ftrifcia tra il gial- 
lo, e il bianco , che gli arriva. dagli occhi 
fino al di dietro del capo, e da quefti fe- 
gni facilmente fi diftingue dalle altre fpecie . 
Ne’ noftri paefi apparifce ful finire del 
mefe d' Ottobre ১ quando cioè cominciano a 
mancare ancora l altre fpecie di Tordi. A- 
bita molto nelle felve , e nel mefe di Marzo 
fparifce. Il Willughby offervò, che nel ven- 
tricolo di quefto animale vi erano yari in- 
fetti, e fra gli altri delle Lumache, e de 
Millepiedi . 
._ Dove vadano , e dove facciano il loro 
nido a noi é ignoto, forfe ne’ luoghi montuo- 
fi della Boemia , e dell’ Ungheria, come fu 
riferito al Gefnero. La loro carne tende al- 
P amaro, e perciò non viene flimata molto ne 
cibi. Riferifce il Bellonio averli fentiti no- 
minare da’ Tedefchi Tordi delle Vigne , ci- 
bandofi effi dell’ uva , e apportando molto 
danno alle viti, 
feu litura ex flavo alba , ab oculis ad occiput 
produéta , quibus noris ab aliis fpeciebus ma- 
xime difiinguitur . 
Noftris in logis apparet exeunte Octobri 
menfe, cum fcilicer aliae Turdorum fpecies de- 
ficere incipiunt . Sylvas frequentar , ac Mar- 
tio menfe difcedit . Horum ventriculas difse- 
cuit Willaghbeius , € in iis varia diverfi ge- 
neris infetta, Limaces , verbi gratia, dulos Cc 
invenit . 
Quo abeant ,C* ubi nidificent nobis nondum 
conflat ; forte in lacis Bobemiae , aut Hunga- 
rige montofis, ut Gefnerus fe audiviffe tradit . 
Cara eorum ad amaritudinem vergit , ideoque 
minus in cibis agcepta. Bellonius refert a Ger- 
manis nonnullis Vinearum Turdos appellatos 
effe, cum uvis palcantur , & vineis multum 
damni inferant. | 
— In fylvis Pruffiae habitat Kleinii tefti- 
monio, ac tempore Veris egregie cantillat , 
o quae Turdus muficus ab aliquibus appellatus eft. 
Per quanto attefta il Klein dimora quefta fpecie nelle felve della Pruffia , e in Prima» 
vera canta egregiamente y € per quefto da alcuni è ftato chiamato Tordo mufico . 
TCI Kae | 
TOR D Ó maggiore , altrimenti detto Tordela, é Tordella, in Lombardia Raglione, e in Ravenna Tor- 
daccio. — Turdus Vifcivorus , vel maior , Turdela quibufdam recentioribus Gela. — Turdus Vifcivorus 
Gefn. Aldrov. Ienft. Charlet. Bell. & Sibbald. — Turdus Vifcivorus maior Willugh. & Raï. — Turdus 
maior Brifs. T. 2. pag. 220. fp. 1. — Turdus Vifervorus maximus Klein. & Frifch. — Turdus maximus 
Schwenck. — Turdus maximus , feu Turdus Vifcivorus maior Aldrov. & lonft, — Turdela Ifidori Rzac, 
Au& — Turdus maior © Vifervorus Gefn. — Turdus baccivorus aliis, Rzac., Hift. — Turdus vifci- 
vorus dorfo fufco, collo maculis albis, roftro flavefcente Linn, Syf, Nat. fp, 1. — Gall: La grofe Grive এ 
qu’ on nomme autrement a Paris Calandre ; La grande Grive ; Siferre. — Angl Shrite , or Miffel-Bird, 
(COmparifee nel mefe di Novembre, ma * NOvembri men fe advenit , ultroque. progredi- 
non ci fi ferma. Nel mefe di Marzo poi 
fi rivede di paflaggia ; per altro $ ofserva 
che in qualche tempo appreíso noi la fpe- 
tur; menfe autem Martio. iterum obferva- 
tur ad alias regiones tranfiens . Nikilominus 
nonnullo tempore buius fpeciei aliquis apud 
cie di quefto animale in alcuni monti vi ® nos in montibus obfervatur , atque nidificat . 
for- 
Li 
