Die Abbildungen, von Herrn G. Mützel auf Stein gezeichnet und in Aquarell gemalt, tragen 
vielleicht jene Mängel, welche allen bildlichen Darstellungen anhaften, die sich unterfangen, wissen- 
schaftliche und künstlerische Aufgaben zu gleicher Zeit lösen zu wollen, allein im Grossen und 
Ganzen wird ihnen Niemand volle Anerkennung versagen, wie sie sich denn, meiner Ansicht nach, 
den vorhandenen Mustern gleichwerthig an die Seite stellen, wenn sie dieselben nicht hier und da 
übertreffen. Dennoch wäre es mir nicht möglich gewesen, das Gebotene vorzulegen, wenn ich nicht 
in Herrn M. Schneider, dem Leiter der Colorir- Abtheilung in der Kunstanstalt von 
Wilhelm Hoffmann in Dresden, eine Kraft zur Verfügung gehabt hätte, welche mit Erfolg 
bestrebt war, durch das Handcolorit dem künstlerischen Originale nahe und gleich zu kommen. 
Für Unterstützung während meiner Arbeit durch Darleihung von Material bin ich, wie aus dem 
Texte hervorgeht, vor Allem dem durchlauchtigsten Kronprinzen Erzherzog Rudolf zu tiefstem 
Danke verpflichtet, wie auch dafür, dass Seine Kaiserliche Hoheit das Fortschreiten des Werkes mit wohl- 
wollendem Interesse verfolgte. Allein ohne Beihülfe von vielen Seiten wäre das mir in Dresden zur Ver- 
fügung stehende Material, so gut es ist, ungenügend gewesen, und es gereicht mir daher zur besonderen 
Ehre, allen Denen, welche mich in liberaler Weise durch Uebersendung von Exemplaren unter- 
stützten, meinen verbindlichsten Dank auch an dieser Stelle ausdrücken zu können, und zwar vor 
Allen Seiner Hoheit dem Prinzen Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha in Wien, ferner Seiner 
Excellenz dem Herrn Grafen Waldstein in Hirschberg, Böhmen, Herrn Baron von Krüdener auf 
Wohlfahrtslinde in Livland, Herrn Professor Collett vom Museum in Christiania, Herrn Custos 
ti ’ 
Deschmann vom Museum in Laibach, Herrn Director Largnier vom Museum in Lausanne 
’ 5 ’ 
Herrn Professor Bogdanow vom Universitätsmuseum in St. Petersburg, Herrn Professor Fritsch 
vom Museum in Prag, Herrn H. E. Dresser in London, Herrn Robert Eder in Neustadtl bei 
= $ 
Friedland in Böhmen, Herrn K. G. Henke in Saupsdorf, Sachsen (z. Z. in Dresden), Herrn 
Dr. Schindler in München, den Herren Paul M. und Anton Wiebke in Hamburg, Herrn 
Oscar Wolschke in Annaberg 
=? 
Darstellung erhellen wird, durch Auskünfte und Meinungsaustausch belehrten. Mein besonderer 
Sachsen, und allen jenen Herren, welche mich, wie aus meiner 
Dank endlich gebührt Herrn Henke, welcher mir nicht nur mit seinem kritischen Urtheil zur Seite 
stand, sondern sich auch der mühsamen Aufgabe unterzog, die exacte Durchführung der Tafel- 
colorirung mit zu überwachen, damit die Farben der Abbildungen möglichst denen der Original- 
exemplare gleichen. 
Königl. Zoologisches Museum. 
Dresden, den 14. Juli 1887. Der Ve rfasser. 
