ERRATA to Vol. I. 



Page 43, line 20, for Tfcbercajk, read Tfcbercajk. 



52, — 7, 26, 56 



175, between 17 and 18 add, Buf. Oif. iii. p. 318. 

 255, line 8, for is, read are. 



268, ■ 7, — Tartre, — — Tertre. 



354, ■ 23, — - Forfchal, , Forfchal. 



427, — — 4, Jacapani — — Japacani. 



429, — 27, want wants. 



490, 14, Belly Bill. 



496, 10, ■ 746. fig. 2. 206. fig. 2. 



548, 3, — Ru/s — — Reife, and add p. 165. 



561, — — 4, ■ Domingo Domino. 



658, — — 15, after, the fame, add belly yellow. 



665, ■ 11, for white read yellow. 



687, — 24, 25, for white marked with black, read black marked with 



white. 

 703, line 21, for browinfh read brownifh. 



ERRATA to Vol. II. 



197, line 14, for greater read Ieffer. 



547, 26, RvJJia — — RuJJis. 



553, 10, * f. 



699, 23, St. Jago 7 a g B - 



ERRATA to Vol. III. 



16, line 20 7 f ]e read , a- 



22, 13 J 



37, — — 19, — If him Ifchitn. 



48, ■ 25, — ■ on ■ in 



174,-3 and 2 ° I _ Manbeche, Maubeche. 



i7S> — 7 1 



183, in the margin, after RED-NECKED, dele P. 



205, line 17, for Pluvie read Pluvier. 



.216, — — 2, couronne — — couronne. 



329, — — 17, Lonruvia — — Lomvia. 



396, in the margin, for GIANT G. — GIANT P. 



447, line 22, for d'Mufcovie de Mofcovie. 



449, 12, — — bronze — — bronzee. 



462, ■ 2, — ■■■ knowing — — plucking. 



485, 7, Le Canard brun — La Sarcelle brune. 



533' — !3» "oir — ~ noire - 



INDEX. 



