III. Notizen. 



107 



Aepfeln und Birnen zu empfehlen seien; wäh- 

 rend der andere sich mit der Synonymie der 



Versammlung bereits empfohlenen Aepfel- 

 und ßirnsorten sind folgende: 



I. A e p f e 1. 



1) Der Gravensteiner, 



2) der Danziger Kantapfel, 



3) der grosse Rheinische ßohnenapfel, 



4) der Luikenapfel, 



5) der rothe Wintertaubenapfel, 



6) die grosse Casseler Reinette, 



7) die Pariser Rambourreinette (Reinette 

 von Canada), 



8) die Englische Wintergoldparmäne, 



9) die Karmeliter Reinette, 



10) der edle Winterborslorfer, 



11) die Ananasreinelte, 



12) der Goldzeugapfel, 



13) der Virginische Sommerapfel, 



14) der Prinzenapfel, 



15) der rothe Eisenapfel, 



16) Die Champagner-Reinette, 



17) die englische Spitalreinette, 



18) der königliche rothe Kurzstiel, 



19) die Orleans -Reinette, 



20) Herbert's Reinette (Rambour). 



II. Birnen. 



1) Die weisse Herbstbutterbirn (beurre 

 blanc), 



2) Die Grumbkower Winterbirn, 



3) Capiaumont's Herbstbutterbirn, 



4) Coloma's Herbstbutterbirn, 



5) Napoleon's Butterbirn, 



6) Forellenbirn, 



7) Liegel's Winterbutterbirn (supreme 

 Colotna), 



8) Hardenpont's Winterbutterbirn, 



9) der Katzenkopf, 



10) die Winter-Gute-Christbirn, 



11) die grüne fürstliche Tafelbirn, 



12) die Sommerdechantsbirn, 



13) der punktirte Sommerdorn, 



14) die gute Graue (beurre gris), 



15) der Wildling von Motte, 



16) die Köstliche von Charneu, 



17) die Regentin, 



Gemüse zu beschäftigen und Vorschläge über 

 die besten der letztern zu machen halle. — 

 Auf die Frage: „welche Obstsorten können 

 noch empfohlen werden?" liess der betreffende 

 Ausschuss durch den Hofgartenmeister Borchers 

 aus Herrenhausen erwiedern: „ Der Ausschuss 

 sei der Meinung, dass man nicht weiter em- 

 pfehlen solle ; man halte es dagegen für not- 

 wendig , die Aufmerksamkeit der Pomologen 

 und Obslzüchter auf folgende Birnsorten hinzu- 

 lenken , und zwar in erster Reihe: 



1) Die Grüne Hoyerswerder, 



2) die Englische Sommerbutterbirn, 



3) Die Herbstsylvesterbirn, 



4) William'« Gute Chrislbirn, 



5) Oberdiek's Butterbirn, 



6) Seigneur Esperen, 



7) Marie Louise Desc, 



8) Jaminette, 



9) Diel's Butterbirn, 



10) Baron's Bim. 



In z w eiter Reihe : 



11) Beurre de Clairgeaux, 



12) holzfarbige Butterbirn, 



13) Geliert's Butterbirn, 



14) Holländische Feigenbirn, 



15) Soldat Laboureur (auch Blumenbach's 

 Butterbirn genannt), 



16) Volkmarser Butterbirn, 



17) Rothe Dechantsbirn, 



18) Bunte Birn, 



19) Deutsche Nationalbergamotte, 



20) Clevenow'sche Birn. 



Ueber die Gemüsezucht und nament- 

 lich über die Frage: ,, welches sind die 

 haupsächlichsten Missstände und 

 Gebrechen unseres Gemüsebaues 

 in Deutschland?" stellte sich bei den 

 Verhandlungen als Resultat heraus , dass die 

 Missstände und Gebrechen keineswegs nur auf 

 Seite der Samenhändler (wie anfänglich be- 

 hauptet wurde) lägen, sondern auch auf Seite 

 der Gemüsezüchter, indem letztere 



18) die Nehswinlerbirn, 



19) die Winterdechantsbirn, 



20) Bosc's Flaschenbirn, 



21) der Kuhfuss, 



22) Kamper venus. 



