302 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



jedenfalls mehr, als die malerischen, 

 unnatürlichen Abbildungen von Pyramiden, 

 Buschbäumen etc. in dem schon erwähnten 

 Catalog von Ellwanger und Barry , welche 

 gar nichts nützen. Es drängt sich hierbei der 

 Gedanke auf, ob es nicht zweckmässig sei, 

 instructive Abbildungen verschiedener Art zu 

 geben, z, B. bei Obstbäumen den Schnitt beim 

 Pflanzen, den ersten Schnitt von Spalier-, 

 Pyramiden- und andern Bäumen. Freilich 

 muss man hierbei wieder fragen : wo ist die 

 Grenze zwischen Katolog und Lehrbuch? 



(Jäger.) 



2) Manuel theorique et pratique de la cul- 

 ture forcee des arrebs fruiliers etc. von 

 Ed. Pynaert. Brüssel und Paris 1861. 



Unter diesem Titel hat Ed. Pynaert, ein 

 ehemaliger Eleve der Van Houtle'schen Gar- 

 lenbauschule in Gent, gegenwärtig als Gar- 

 tenbaumeister (Architect de jardin) und Schrift- 

 steller thätig , die Treibcullur der Obstbäume 

 in einer umfassenden Schrift auf höchst be- 

 friedigende Weise behandelt, und wir verfeh- 

 len nicht, diejenigen Gärtner, welche der fran- 

 zösischen Sprache mächtig sind , auf dieses 

 wichtige neue Werk aufmerksam zu machen. 

 Holland ist das Land der praktischen Trei- 

 berei, und Belgien, nahe genug dabei, um 

 das Gleiche zu erwarten. Da wir in deut- 

 scher Sprache ausser der vor mehr als 20 

 Jahren erschienenen ,,Treiberer' von Fintel- 

 mann kein genügende Belehrung bietendes 

 Buch über diesen Gegenstand besitzen, so 

 müsste es schon aus diesem Grunde die Auf- 

 merksamkeit erregen. Aber selbst neben an- 

 dern vortrefflichen Schriften gleichen Stoffes 

 würde Pynaerts Treiberei in erster Reihe stehen. 

 Wir konnten, soweit wir ein Drlheil haben, 

 durchaus keine Mängel entdecken, eher Ue- 

 berfluss, nämlich an theoretischen Erörterun- 

 gen, über Dinge , welche wohl wissenswürdig 

 sind, keineswegs aber nolhwendig zur Sache 

 gehören. Die beigegebenen Abbildungen sind 

 sehr instrucliv, und stellen meist Treibhäuser 

 und Treibkästen dar. 



Wir machten bei der Durchsicht dieses 

 Buches abermals die Bemerkung, wie Schade 

 es doch ist, dass das Treiben der Obstbäume, 

 besonders der Pfirsiche und Weinreben ohne 



Feu erwärme, blos durch vorgestellte Fen- 

 ster bewirkt, nicht allgemein ist, da es doch 

 so wenig Mühe und Kosten verursacht, und 

 so schöne Erfolge gewährt. In nördlichen 

 Gegenden und rauhen Lagen, wo gute reife 

 Weintrauben und Pfiisiche zu den Selten- 

 heiten gehören , sollte jeder Obstfreund seine 

 Mauern so anlegen , dass er einen Theil da- 

 von mit Fenstern bedecken kann. Uebrigens 

 gibt auch Pynaerts Buch zu dieser Art von 

 Treiberei keine Anleitung, vielleicht, weil der 

 Verfasser sie nicht als solche gelten lassen 

 will. (J.) 



3) Russische Gartenliteratur. 



In der landwirtschaftlichen Zeitung waren 

 im Verlaufe des Jahres 1859 folgende, das Ge- 

 biet des Gartenbaues berührende Abhandlun- 

 gen erschienen : 



In der Nr. 1 Anzucht gesunder Sämlinge 

 von Regau. — 



Die Aussaat guter Samen, die Auswahl ei- 

 nes nicht zu fetten Bodens für die Baum- 

 schule und ein gehöriges maasshaltendes Be- 

 schneiden der Wurzeln und des Stengels beim 

 Verpflanzen sind die sichersten Mittel , gute 

 Wildlinge der Obstbäume zu erhallen. — Es 

 ist jedoch zu bemerken, dass auf die Güte 

 des Wildlings zur Veredlung nicht seine Ab- 

 stammung , sondern die Sorgfall der Anzucht 

 als wesentliche Bedingung anzusehen ist. Dass 

 man mitErfolg auch aus dem Walde genommene 

 Wildlinge, zur Veredlung benutzen kann , das 

 beweisen sehr viele Bauerngärlen , in denen 

 die Obstbäume, namentlich durch letzteres 

 Verfahren erhalten worden sind und die des- 

 senungeachlet gute Früchte tragen und ein 

 hohes Alter erreichen. Auch sind die Wur- 

 zelschösslinge der Kirsch- und Pflaumenbäume 

 nicht zu verachten, um so mehr, da Pflau- 

 menkerne sehr oft nicht keimen. Im Wladi- 

 mir'schen Gouvernement sieht man meistens 

 strauchartige Kirschbäume; der Grund davon 

 liegt in der Vernachlässigung des Beschnei- 

 dens , nicht aber darin , dass man Wurzel- 

 schösslinge als Wildlinge benutzt hat, da ver- 

 nachlässigte Sämlinge eine ähnliche Erschei- 

 nung aufweisen würden. H. Regau glaubt, 

 dass um gute Wildlinge zu erhalten , man die 

 Kerne wilder Aepfelbäume aussäen müsse. 



