I. Originalabhandlungen. 



315 



japanischen Nachrichten spricht*), wer- 

 den auffinden lassen. Die Erwartung 

 zahlreicher Neuigkeiten , sowie der Um- 

 stand, dass die Jesso'schen Pflanzen sich 

 in einem grossen Theile von Mitteleu- 

 ropa wahrscheinlich werden im Freien 

 ziehen lassen, bestimmt mich denn auch, 

 abgesehen von dem Wunsche einer Ver- 

 gleichung der Jesso - Flor mit der süd- 

 mandschurischen, die in pflanzengeogia- 

 phischer Hinsicht ganz ausnehmend in- 

 teressant zu werden verspricht, auf Jes- 

 so den grössten Theil meines dritten | 



Reisejahres zu verbringen und den Sü- 

 den von Nippon nur soweit zu berück- 

 sichtigen, dass ich eine gute Samenernte 

 von dort mitbringen kann. 



Zur Rechtfertigung meiner Behaup- 

 tung über die Möglichkeit einer Zucht 

 Jesso'scher Pflanzen im freien Lande 

 vieler Gegenden Mitteleuropa^ mögen 

 die folgenden Angaben über das Klima 

 von Hakodate , des südlichsten Punktes 

 der Insel dienen, die ich der Güte des 

 hiesigen Consulats-Arztes Hrn. Albrecht 

 verdanke : 















Menge des 





Mittlere 



Absolute 



Absolute 



Tage, an denen 



Nieder- 





Temperatur. 



Maxima. 



Minima. 



Niederschlag fiel. 



schlags 















in Zollen. 





1859. 



1860. 



1859. 



1860. 



1859. 



1860. 



1859. 



1860. 



1860. 



Jan. 



— 2.74 



— 2.92 



360 





— 8.00 



—9.00 



12 



15 





Febr. 



— 0.69 



— 1.71 



4.50 





— 6.50 





8 



10 





März 



1.60 



0.75 



12.30 





— 5.20 





9 



9 





April 



6.40 



5.13 



14.40 





2.10 





4 



9 



1*947 



Mai 



948 



8.44 



1S.00 





4.00 





7 



14 



4.302 



Juni 



11.43 



12.21 



18.90 





7,20 





14 



12 



2.233 



Juli 



16.17 



14.49 



2!. 80 





12.20 





16 



13 



6.384 



Aug. 



16.77 



17.54 



21.40 





12.50 





18 



10 



4.338 



Sept. 



13.32 



15.70 



19.30 





7.00 





16 



18 



4.501 



Octb. 



9.20 



9.34 



15.80 





2.50 





21 



14 



2.949 



Novb. 



5.28 





12.5 





— 2.00 





11 







Decb. 



0.08 





8.9 





~ 6.1 





18 







1 













154 



10Mon.:| 



7. Monat: 



! 

















124 | 



26.634 



Diese Tabelle zeigt schon, dass man 

 es hier mit einem ausgezeichneten See- 

 klima zu thun hat, unaufhörliche starke 

 Winde aber (NW. und SO.), der meist 



*J Ich vermulhe hierunter den Baum aus der 

 Familie der Cannabineen , dessen Früchte ich 

 nicht längst an den Garten geschickt habe. Es 

 ist, wie es scheint , eine noch unbeschriebene 

 Gattung, die ich zu Ehren des um die Mand- 

 schurei hochverdienten Reisenden Isbrants 

 Ides — Idesia, genannt sehen möchte. 



bewölkte Himmel, die Unbeständigkeit 

 des Wetters und die geringe Anzahl 

 rein sonniger Tage machen das Klima 

 in Hakodate zu keinem angenehmen. 

 Im Winter fällt Schnee bis 3 Fuss tief, 

 und wehen heftige Winde , welche die 

 sonst sehr massige Kälte sehr empfind- 

 lich machen. Es ist aber zu bemerken, 

 dass sich ein bedeutend günstigeres 

 Klima erst weit im Süden von Nippon 

 einstellt, der grösste Theil dieser Insel 

 aber noch bedeutend rauh zu sein scheint. 



