III. Notizen. 



363 



schiedene Gestalten und Grössen zu geben, 

 dass es z. B. gelingt , die Blüthezcit bald 

 zu beschleunigen , bald aufzuhallen, darf uns 

 nicht in Erstaunen setzen , das ist im Gegen- 

 theil eine Thatsache , welche die Erfahrung 

 uns jeden Tag zeigt und die speculative Pra- 

 xis sehr häufig in Anwendung bringt. Dass 

 es aber gelingen sollte , mit Hilfe irgend wel- 

 cher künstlicher Mittel und durch die alleinige 

 Thatsache verschiedener ßodenbestandtheile 

 eine Umbildung der Gewächse zu erzielen, 

 diess ist etwas , was geradezu der allgemei- 

 nen Ordnung zu widersprechen scheint und 

 auch bis auf den heutigen Tag noch nicht da 

 war. — Immer nämlich bliebe die Frage zu 

 beantworten , wie aus zwei so verschiedenen 

 Pflanzen Individuen entstehen können, welche 

 unter sich ganz ähnlich , aber ganz verschie- 

 den von den Eltern sind, von denen sie ab- 

 stammen. Diese ganz unerhörte Thatsache 

 müssen wir verwerfen. Dass dagegen die von 

 Glyceria fluitans, ebenso wie die von Poa 

 aquatica abstammenden Individuen jedes in 

 seiner Art etwas verschieden von den elterli- 

 chen Pflanzen erscheinen, das hat nichts Ueber- 

 raschendes, sondern ist im Gegentheil ganz na- 

 türlich ; aber dass sie auf einen Wurf und 

 lediglich in Folge einer Veränderung ihrer 

 Vegetalionsbedingungen sich vollständig 

 umwandeln, und weder die einen, noch die 

 andern ihren Eltern mehr ähnlich sehen soll- 

 ten , das erscheint uns doch etwas zu stark. 

 Man müssle es wenigstens sehen, um es glau- 

 ben zu können. Wir müssen hier noch be- 

 merken , dass man schon mehrmals an die 

 Umwandlung der Arten geglaubt hat und dass 

 man selbst angeblicheFacta zur Unterstützung 

 dieses Glaubens anführte: genau angestellte 

 Versuche thaten jedoch bald das Unrichtige 

 dieser Annahme dar. Wir wollen hier nur an 

 ein Beispiel, nämlich an die angebliche Um- 

 wandlung von Aegylops iriticoides in Triticum 

 erinnern. 



Man erinnert sich ohne Zweifel noch an 

 den Effect, den diese Entdeckung seiner Zeil 

 in der gelehrten Welt verursachte. Alles ge- 

 rieth in Bewegung und die Anhänger der Mu- 

 tabilität waren sehr zufrieden mit diesem Er- 

 eigniss, welches ihrer Theorie zu Hilfe kam, 

 indem es den Ursprung der cultivirten Ge- 



treide veranschaulichte, den man seit langer 

 Zeit vergeblich gesucht hatte. — Die Gegner 

 verneinten diese angeblichen Facta und appel- 

 lirten an den directen Beweis. Dieser fiel 

 aber entschieden zu ihren Gunsten aus und 

 zeigte , dass nur ein Irrlhum die Ursache die- 

 ser angeblichen Umwandlung war. So fiel 

 die Sache von selbst und seit der Zeit war 

 keine Rede mehr davon, indem Aegylops und 

 Triticum blieben was sie waren. Wir hoffen, 

 dass Versuche an verschiedenen Orten unter- 

 nommen , darthun werden , dass absolut das- 

 selbe Verhältniss bei Glyceria fluitans und Poa 

 aquatica vorwaltet. 



Das Bedauernswürdigste bei der 

 ganzen Geschichte ist der Umstand , dass sich 

 Männer wie Lindley und Naudin zu Organen 

 so ungewisser Vorkommnisse machen ; denn 

 obwohl beide keine ausdrückliche Bestätigung 

 beifügten, versahen sie dieselben doch gleich- 

 sam mit ihrem Siegel, indem durch sie deren 

 Mittheilung so ohne Weiteres erfolgte. Wir 

 sind umsomehr darüber erstaunt, als denselben 

 beiden Gelehrten bekanntlich in derAegylops- 

 frage ein Gleiches passirte, wobei sie sich 

 nach einiger Zeit genöthigt sahen zuzuge- 

 stehen, dass sie betrogen worden waren, d.h. 

 es zeigte sich, dass die ersten Versuche unge- 

 nau gemacht waren , und Herr Naudin über- 

 zeugte sich selbst durch zahlreiche Versuche, 

 dass der Bastard zwischen Aegylops und Tri- 

 ticum nach mehreren Aussaaten wieder zu 

 Triticum wurde. Carriere schliesst aus diesem 

 Vorgang, dass wenn zwei so benach- 

 barte Arten wie gewisse Aegylops und Tri- 

 ticum sich durch Kreuzung nicht umbilden 

 konnten, eineplötzliche Umwandlung von zwei 

 so verschiedenen Pflanzen, wie Glyceria 

 fluitans und Poa aquatica noch viel weniger 

 denkbar sei und verneint daher die angebli- 

 chen Thatsachen Buckmann's vollständig. — 

 Wir haben unsererseits den vollkommen be- 

 rechtigten Bemerkungen Carriere's nichts bei- 

 zufügen, denn auch wir halten dafür, dass 

 Herrn Buckmann's Versuchen entweder fehler- 

 haft etiquettirte oder unrichtig bestimmte 

 Pflanzen zu Grunde lagen, oder dass bei den 

 Versuchen selbst irgend ein Irrthum oder ein 

 lapsus calami vorkam. Die Beständig- 

 keit so guter Arten, wie Glyceria fluitans 



