438 



Gartenflora Deutschlands, Russlands and der Schweiz. 



roitgetheilt von einem in Smyrna weilenden 

 Schweizer Guido Gonzenbach, und ein Auf- 

 salz über die Doppelmissgeburten von Dr. C. 

 Wegelin. — Da aber der Recensent speciel- 

 ler Botaniker ist, so haben ihn natürlich am 

 meisten die dankenswerthen Beiträge zur St. 

 Gallischen Volksbotanik vom Redactor des 

 Berichtes , Prof. Dr. C. Wartman erfreut. Der 

 geehrte Verfasser hat unserer Meinung nach 

 ganz Recht , wenn er annimmt , dass es für 

 Laien angenehm sein wird , auf diese wirk- 

 lich populäre Weise die botanischen Namen 

 aufzufinden und irrt gewiss nicht, wenn er 

 voraussetzt, dass es auch Botaniker (viele 

 leide r freili ch ni cht !) inleressiren wird, 

 \die oft sehr bezeichnenden Volksbenennun- 

 gen, die oft ganz passenden Vergleichungen, 

 welche der gesunde Blick des Bauers und 

 Aelplers macht, kennen zu lernen." Auch die 

 den einzelnen Pflanzennamen beigefügte arz- 

 neiliche und technische Anwendung enthält 

 manches bisher anderswo Unbekannte, wenn- 

 gleich bei der Nutzanwendung selbst die Wirk- 

 samkeil des Mittels in den meisten Fällen sehr 

 fraglich sein mag, ohne dass wir jedoch hier- 

 mit über das „Probat" dieser s.g. Volks- und 

 Hausmittel irgendwie ein absprechendes Urlheil 

 fällen wollen, indem unserer Ansicht nach oft 

 eine tiefe Wahrheil und eine alte Erfahrung 

 hinter solchen von der Mehrzahl der Herrn 

 Aerzte vornehm gering geschätzten Hausmittel 

 verborgen liegt. — Von hoher cullurhistori- 

 fcher Bedeutung sind endlich die vom Redac- 

 tor mitgelheilten, sich auf einzelne Pflanzen 

 beziehenden Sagen, welche uns zum Theil 

 ganz neu waren und worauf wir alle Freunde 

 alter Sagen hiemit aufmerksam machen möch- 

 ten, namentlich auf die Sage, welche sich in 

 der Werdenberger Gegend an die Rennthier- 

 flechte: Cladonia rangiferina L., im Munde des 

 Volks: „Cyprion" genannt, knüpft, ferner an 

 die Bedeutung, welche für dieselbe Gegend 

 Pimpinella Saxifraga L. hat und an die Sage, 

 welche sich auf Trifolium repens L. bezieht. — 

 Ueberhaupt sind der im Volksleben beachte- 

 ten und mitunter sehr bedeulungs-, ja ofl ver- 

 hängnissvollen Pflanzen mehr als der Botani- 

 ker vom Fache gewöhnlich annimmt: wir 

 zählen in dem uns vorliegenden Verzeichnisse 

 an 110 solcher Pflanzen, von denen wieder ' 



manche, wie Sambucus nigra L. , Juniperus 

 communis L., Imperatoria Ostruthiura L., Fra- 

 xinus excelsior L. eine mehrfache Anwen- 

 dung und verschiedene Bedeutung haben. Es 

 ist daher gewiss von hohem culturhistorischem 

 Interesse , wenn Botaniker vom Fache (denn 

 nur sie vermögen die Identität derPflanzen im 

 einzelnen Falle zu constatiren), es nicht unter 

 ihrer Würde finden, die Bedeutung der einzel- 

 nen Pflanzen und ihrer Theile für des Volks- 

 leben in der Weise zu verzeichnen , wie dies 

 für den Canton St. Gallen Prof. Dr. Wartmann 

 und Dr. Seemann für Hannover seiner Zeit in 

 der Bonplandia gethan hat. Möchte ihr Bei- 

 spiel allerwärts Nachahmung finden! — Den 

 Schluss des uns vorliegenden Werkchens bil- 

 det ein Necrolog des würdigen botanischen 

 Veteranen Pfarrer Rechsleiner, dessen schönes 

 Herbarium , reichhaltige Pelrefaclen — und 

 nicht unbedeutende Conchiliensammlung einen 

 Hauptbestandteil des St. Gallener städtischen 

 Naluralienkabinels bildet, und dessen Ankauf, da 

 er grösstentheils vermittelst freiwilliger Beiträge 

 erfolgte, zugleich ein schönes Zeugniss für den 

 gemeinnützigen Sinn und das wissenschaftliche 

 Interesse der Bevölkerung von St. Gallen ab- 

 gibt. 



(F. v. H.) 



2)Fr. Klotzsch, Linne's natürliche Pflanzen- 

 klasse der Tricoccae und die Aristolo- 

 chiaceen des Berliner Herbariums. 



Es sind dies die beiden letzten, vonKlotzsch 

 noch kurz vor seinem Tode in dem Monats- 

 bericht der Königl. Academie der Wissen- 

 schaften in Berlin veröflentlichlen Arbeiten. 



In der ersten Arbeit geben Klotzsch und 

 Garcke eine Uebersicht der Untergruppen die- 

 ser grossen Familie, sowie auch eine Ueber- 

 sicht der Gattungen der Gruppe der Euphor- 

 bieen. — In der zweiten Arbeit erhalten wir 

 aber eine vollständige Uebersicht der zahlrei- 

 chen Arten der Aristolochiaceen des Kgl. Ber- 

 liner Herbariums nebst Aufzählung der neuen 

 Arien. In der Gruppe der Aristolochiaceen 

 wird die Gattung Howardia aufgestellt, und 

 hierzu die grösste Zahl der Arten der Gattung 

 Aristolochia gezählt. (E. R.) 



3) F. Hartwig, Praktisches Handbuch der 



