IV. Literatur. 



439 



Obstbaumzucht oder Anleitung zur Anpflan- 

 zung, Heranbildung und Ab Wartung des Kern-, 

 Stein- und .Beeren- Obstes als Hochstamm, 

 Pyramide etc., nach der zweiten Auflage 

 von Raoul manuel pratique d'horticulture 

 und Rivers the miniature fruit garden für 

 unsere Verhältnisse bearbeitet. Weimar 

 1860 bei Bernh. Friedr. Voigt. 

 Der Zweck der vorliegenden Schrift ist es 

 hauptsächlich , eine Anleitung zur vorteilhaf- 

 testen Obstzucht auf kleinerem Räume zu ge- 

 ben. Sie ist nach einem Französischen Werke 

 von Raoul bearbeitet, mit Zusätzen, welche 

 theils vom Verfasser , theils nach dem Werke 

 von Rivers gegeben sind. 



Pomologie gehört heutzutage in Frankreich 

 und Deutschland zu den Modewissenschaften. 

 In Frankreich is es seit alter Zeit, vorzugsweise 

 die regelrechte Erziehung schöner Pyramiden 

 und Spaliere gewesen, durch welche die Gärt- 

 ner Frankreichs sich ausgezeichnet haben. Die 

 neueste Zeit hat diesen praktischen Studien 

 durch Veröffentlichung zahlreicher Schriften 

 über diesen Gegenstand einen Ausfluss gege- 

 ben. Viele dieser Schriften sind mit bald mehr, 

 bald weniger Geschick in's Deutsche über- 

 setzt worden. 



Thatsache ist es , dass wir im Allgemeinen 

 noch hinler den Franzosen in Erziehung der 

 Obst-Pyramiden und Spaliere zurück sind, 

 so dass es immer eine verdienstliche Sache 

 ist, wenn die bessern Schriften in dieser Rich- 



tung gut in's Deutsche übertragen werden, 

 namentlich wenn eine solche Uesersetzung 

 auch unseren Verhältnissen etwas Rechnung 

 trägt, wie dies die vorliegende Schrift thut. 



Dem Buche selbst sind eine Anzahl von 

 10 schematischen Tafeln über den Schnitt und 

 die Formbildung der Bäume beigegeben. Ist 

 es auch Thatsache, dass man aus einem Buch 

 allein den Schnitt nicht erlernen kann, so sind 

 hier doch die Regeln so klar gegeben, dass 

 Jeder , der überhaupt mit Obstbau sich be- 

 schäftigt hat und die Natur des Baums eini- 

 germassen kennt, sich leicht zurecht finden 

 wird. Aus diesem Gesichtspunkte begrüssen 

 wir auch dieses Buch als eine willkommene 

 Zugabe zu unserer Literatur. 



Gut und der langjährigen Erfahrung ent- 

 nommen sind durchschnittlich die praktischen 

 Regeln. Dagegen würden die theoretischen 

 Erklärungen , die bisweilen sehr hinken, bes- 

 ser aus der Schrift weggeblieben sein. Als 

 Beispiel führen wir von Seite 8 , wo es vom 

 Versetzen sich handelt, den folgenden Satz an: 

 „Man muss sich sehr hüten, die Bäume mit 

 ihren Blättern zu pflanzen, weil diese ab- 

 trocknen oder absterben und den 

 Wurzeln einen verdorbenen Saft zu- 

 führen würden, worauf fast immer 

 das Absterben des Baumes erfolgt." 

 Hier ist das Negative für's Positive genommen. 



(E. R.) 



V. Personalnotizen, Neuestes etc. 



i) Georg Wilhelm Franz Wende- 

 roth, Dr. und Professor sowie Director des 

 Botanischen Gartens in Marburg starb am 5. 

 Juni 1861. Geboren am 16. Januar 1774 zu 

 Marburg, widmete er sich anfangs dem Beruf 

 als Apotheker und studirte später Medicin. Im 

 Jahre 1803 habilitirte er sich als Privatdozent 

 an der Universität zu Marburg, ward 1807 als 

 Professor der Medicin in Rinteln und 1810 als 

 Prof. der Medicin in Marburg angestellt. Hier 

 gründete er auch den Botanischen Garten, 



dessen Director er war. Bis vor 2 Jahren, also 

 bis zu seinem 85. Jahre , war Wenderolh als 

 Lehrer thätig und bis zu seinem Ende blieb 

 er geistig frisch. Professor von Schlechtendal 

 widmete Wenderolh eine Papilionaceen- Gat- 

 tung Mexico's und gab auch im Juliheft der 

 Botanischen Zeitung 1861 dessen Biographie. 



(r.) 

 2)Michele Tenore, wie Wenderoth 

 einer der ältesten Botaniker, verschied am 19. 

 Juli dieses Jahres im Alter von 81 Jahren zu 



32 * 



