L Originalabhandlungen. 



207 



selben Gegenstand in einer werthvollen, 

 26 Seiten langen Abhandlung erörtert 

 hat. In vielen Punkten stimmen wir 

 überein. Ich konnte aber nur in einer 

 Anmerkung einige Punkte kurz berüh- 

 ren. Ich empfehle Ihnen die Leetüre 

 dieses Artikels." 



So Dr. J. Steetz. Da es uns bei 

 der Beschreibung und Besprechung von 

 neuen Pflanzen nur um die Wahrheit 

 zu thun sein kann, so glaubten wir, dass 

 es am besten sei, des Hrn. Dr. Steetz's 

 Bemerkungen hier wörtlich wieder zu 

 geben. Bei unseren Untersuchungen 

 in Zürich stand uns nur ein sehr gerin- 

 ges Materia! zu Gebote. Zudem kann 

 heut zu Tage in solchen schwierigen 



Gattungen oft einzig und allein die Ver- 

 gleichung von Original-Exemplaren ent- 

 scheiden. Auch wir wollen diese Pflan- 

 zen wiederholt beobachten und heute 

 nur zur Steuer der Wahrheit berichten, 

 dass wir hier in Petersburg noch keine 

 ächte Phalacraea coelestina erzogen ha- 

 ben, sondern dass alle unter diesem Na- 

 men erwachsenen Pflanzen A. conyzoi- 

 des waren. — War dies nun eine Folge 

 von Verwechslung des Samens? oder 

 ist die Pappusbildung unbeständig und 

 unsere P. coelestina einfach eine Form 

 von A. conyzoides mit blauen Blumen 

 und fehlendem Pappus ? 



(E. Regel.) 



4) Der Park, zu Sagan •). 



Von H. Jäger. 



Es ist ein seltsames Zusammentreffen, 

 dass in einem von der Natur wenig be- 

 günstigten Landstrich nur wenige Meilen 

 von einander entfernt, sich drd berühmte 

 Gärten befinden, von denen jeder allein 

 für den Gärtner und Gartenfreund eine 

 Reise in diese Gegend werth wäre. Es 

 ist der Landstrich , wo die südöstliche 

 Spitze der Preuss. Provinz Brandenburg 

 an Schlesien grenzt. Dort liegen Mus- 

 kau, Branitz und Sagan: Muskau, 

 weltberühmt als erste und vollkommen- 

 ste Schöpfung des Fürsten Pückler-Mus- 

 kau; Branitz, der jetzige Wohnsitz des 

 Fürsten ,. wo er in Zeit von wenigen 

 Jahren aus einer ebenen, wasserlosen 

 Sandfläche einen Park mit Hügeln, Seen, 

 lieblichen Blumengärten gleichsam her- 

 vorzauberte, dessen Pflanzung zum Theil 



*) Vgl. Literatur Juniheft p. 189. 



das Ansehen fünfzigjähriger Wachsthums- 

 zeit haben; endlich Sagan, das in Fülle 

 und Reichthum der Blumenzierung viel- 

 leicht in Deutschland nicht seines Glei- 

 chen hat. Es ist zu zweifeln, ob der 

 Garten zu Sagan , obschon von Jahr- 

 hundert altem Bestehen, seine jetzige 

 Gestalt ohne das nahe Muskau erhalten 

 hätte, und wir sind zu der Annahme be- 

 rechtigt, dass das Beispiel von Muskau 

 zur Nacheiferung angespornt hat. Hat 

 sich doch der Einfluss des künstlerischen 

 Fürsten über weiter entlegene Ge- 

 genden erstreckt und die Höfe und die 

 hohe Aristokratie Deutschlands zu Ver- 

 schönerungen und neuen Anlagen an- 

 geregt. Desshalb ist Sagan dennoch keine 

 Nachahmung von Muskau , sondern eine 

 ganz den Stempel einer selbstständigen 

 Geschmacksrichtung an sich tragende 

 Schöpfung. 



