|2 Gartenflora Deutschlands , Russlands und der Schweiz. 



Die letzten beiden Jahre brachten ihm herbe Prüfungen im Familien- 

 kreise. Sein einziger Sohn, Geheimrath Göppert, Decernent für die preus- 

 sischen Universitäten im Kultusministerium, und als solcher der Vorgesetzte 

 des Vaters , starb plötzlich an den Folgen eines Sturzes im 44. Lebens- 

 jahre und ein Jahr darauf folgte ihm seine Mutter, welche in fast 50jähriger 

 glücklicher Ehe an Göppert's Seite gelebt und ihm alle häuslichen Sorgen 

 abgenommen hatte. Die Wissenschaft und sein felsenfester Glauben an ein 

 besseres Jenseits halfen ihm auch über diese herben Tage hinweg, und er 

 schien grade jetzt unter der aufopfernd sorglichen Pflege seiner einzigen 

 Tochter sich so recht wieder erholen zu wollen, als die unerbittliche Parze 

 plötzlich auch seinen Lebensfaden zerschnitt. 



Von allen Seiten strömten Göppert Anerkennungen zu. Er besass 

 zahlreiche und hohe Orden, er war seit langen Jahren Geheimer Medicinal- 

 rath, fast alle naturwissenschaftlichen Gesellschaften des Erdballs hatten ihn 

 zum Mitgliede oder Ehrenmitgliede erkoren, noch 1881 erhielt er die 

 goldene Cothenius- und 1882 die goldene Murchison-Medaille , über alle 

 Auszeichnungen aber ging ihm das Bewusstsein der Liebe und Verehrung, 

 welche ihm ganz Schlesien entgegen trug. 



An seiner Bahre trauerte ein Land, aus weiter Ferne eilte ein Trauer- 

 gefolge zusammen, wie es selten am Grabe eines Gelehrten sich einfindet 

 und das schöne Wort, welches ihm einer seiner älteren Universitätsfreunde 

 nachrief, hallt in aller Herzen nach: Ein Leben lang suchte er die Wahr- 

 heit, und hielt es mit der Wahrheit und trotz dessen hinterlässt er keinen 

 Feind. 



An der Stätte seines Wirkens soll Göppert's' Andenken in bleibender 

 Form durch ein ehernes Standbild geehrt werden. Mögen auch die deut- 

 schen Gärtner das Ihrige dazu beitragen, um das Andenken eines Mannes 

 zu verewigen, welcher der Gärtnerei ein leuchtender Führer und ein steter 

 Hort war. 



Zur Cultur der Aldrovandia. 



Von Garteninspektor B. Stein in Breslau. 



Die innerhalb des deutschen Reichsgebietes auf kaum ein halbes Dutzend 

 Standorte beschränkte kleine Droseraceae setzte bis zum Jahre 1873 

 keinen Gärtner in Verlegenheit sich um ihre Wachsthumsverhältnisse zu 

 kümmern. Seitdem ich jedoch im August jenes Jahres an Exemplaren, 

 welche ich unter günstigen Bedingungen im Freien beobachtete, constatirte, 

 dass das Aldr ovandia-Blatt nicht mit einer geschlossenen Blase ab- 

 schliesst, sondern genau so wie Dionaea muscipula die beiden D-förmigen 



