74 Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



und aus demselben entwickeln sich zahlreich unverzweigte Triebe; in 2 \z der 

 Höhe bildet sich ein rispenförmiger Blüthenstand, der eine Menge schöner 

 purpurrother Schmetterlingsblumen in achselständigen Trauben trägt. 



Die Blätter sind dreitheilig gestielt, die Blättchen, von denen das mittlere 

 ziemlich lang gestielt, sind eirundlänglich bis lanzettlich, zugespitzt, stachel- 

 spitzig, unterseits seidenhaarig. Die Endblättchen werden unten an den 

 Trieben bis 8 cm lang, 3 cm breit, die beiden Nebenblätter sind etwa 

 5 — 6 cm lang, 2 cm breit. Die Blätter verkleinern sich nach der Spitze hin 

 mehr und mehr, so dass die Blüthentrauben noch mit kleinen Blättchen 

 besetzt sind. 



Die purpurrothen Blumen sind in hängenden Trauben von 6 — 12 cm 

 Länge geordnet und erscheinen je nach Klima, Lage und Witterung, selten 

 schon im August, meist erst im September, kommen in nassen, kalten 

 Sommern und in rauhen Lagen, oft leider auch zu spät oder gar nicht zur 

 Entwickelung. L. Sieboldi ist am besten wie Indigofera Dosua zu behan- 

 deln, indem man ihr einen ganz freien, möglichst erhöhten, warmen, sonnigen 

 Standort, dazu lockern, nahrhaft- sandigen Boden anweist. Im Winter sterben 

 die Stengel bis auf den Boden ab, werden abgeschnitten und der Wurzel- 

 stock wird mit trockener Decke von Laub, Moos oder Streu bedeckt. Die 

 Vermehrung geschieht am besten aus den kurzen, krautartigen Trieben, die 

 sich zahlreich aus dem Wurzelstock entwickeln, Stecklingspflanzen blühen 

 zeitig, oft noch in demselben Sommer. 



Vergleicht man nun die Beschreibung dieser beiden Pflanzen, so sieht 

 man, dass sie vom botanischen, besonders auch vom gärtnerischen Stand- 

 punkte aus bedeutend unterschieden sind. Während L. bicolor als schöner 

 Blüthenstrauch von zierlich kleineren Formen überall einen Platz verdient, 

 ist L. Sieboldi, die bei uns mehr als Staude behandelt wird, ungleich schö- 

 ner und dekorativer, entwickelt sich, gehörig freigestellt, je nach Gunst 

 des Klimas, je nachdem die Fröste weiter hinausgerückt sind, zu wahren 

 Prachtexemplaren. Kaum würde ein Gärtner anstehen beide Pflanzen für 

 gute Arten zu erklären, wenn sie auch in der Blüthenbildung allerdings die 

 nahe Verwandtschaft aufweisen. 



Einer gütigen brieflichen Mittheilung Herrn Dr. Regel's verdanken wir 

 die Notiz, dass Lespedeza Sieboldi Miq. eine aus Japan eingeführte wild- 

 wachsende Form der L. bicolor Turcz. ist und in Japan auch mit ganz 

 weissen Blüthen vorkommt. Weiter, dass diese auf den ersten Blick den 

 Eindruck zweier ganz verschiedener Arten machenden Pflanzen durch eine 

 Reihe von Uebergängen eng mit einander verknüpft sind und deshalb beide 

 Pflanzen bestimmt zu einer Art, nämlich zu Lespedeza bicolor Turcz. 

 gehören. Eben diese Uebergangsformen sind es, die die Zusammengehörig- 

 keit beider Pflanzen feststellen, wir haben es also mit einer vielleicht durch 

 klimatische Einflüsse veränderten Form zu thun, wie solche z. B. auch bei 



